曾因太矮被要求回家　太空人「阿土伯」慶祝初登板十周年

2011年的7月20日（美國時間），休士頓太空人將身高僅168公分的「阿土伯」阿圖維（Jose Altuve）升上大聯盟，換句話說，今天是他在大聯盟初登板的十周年，回想起這一路走來的歷程，阿圖維一度在測試會時因身高太矮被要求離開，因此他也沒想到自己可以在大聯盟待那麼久。

太空人在2011年賽季正面臨重建，當時球團將31歲二壘手凱評格（Jeff Keppinger）交易至舊金山巨人，並將一名身形相當矮小，此前最高層級來到2A的阿圖維給升上大聯盟，沒想到他卻能成為最倚賴的先發二壘手，在這10年來，他一共拿下3座美聯打擊王、蟬聯4屆安打王、1座美聯MVP以及2次盜壘王的殊榮。

太空人今天與克里夫蘭印地安人交手，球團賽前也替阿圖維播放一段致敬影片，而他也回想起這10年來的點滴，像是在大聯盟的初登板，他說：「那時很明顯，超緊張，也有不少歡笑，我簡直不敢相信，在小聯盟努力克服每一個逆境、每一個障礙，登上大聯盟可以說是一種夢想成真。」

阿圖維承認，很難想像自己有辦法在大聯盟打滾10年，特別是他16歲在委內瑞拉參加太空人測試會時，還曾因為身高太矮，被當時的球探認為虛報年齡，要求他趕快回家，而他隔天也帶了自己的出生證明，才得以參加測試會，最後太空人決定和他簽約，不過簽約金僅1.5萬美元。

阿圖維說：「作為一個孩子，在大聯盟打球是你的夢想，而真正實現它是另一回事，即便你夢想很大，但真的很難想像我可以完成那麼多東西，像是打擊王之類的，我感謝上帝、我的家人、隊友以及任何一個讓這件事變成可能的人，顯然，我不可能靠自己做到這一切。」

阿圖維追尋棒球夢前，不少人看衰他身高太矮，無法在大聯盟打出一片天，但他並不擔心這件事情，他說：「我喜歡證明人們是對的，而不是錯的­，而我是為那些相信我的人做這些事。」