選手球場狂吼振奮士氣!日本網嫌:沒禮貌 陸網反讚「優美國罵飄揚」
編輯:吳哲宜 | 2021-07-28 15:38
中國女雙陳清晨/賈一凡 。(圖/達志/美聯社)
許多 運動選手在奧運賽場上,常會大吼提升己方士氣,不過中、日網友對此反應大不相同。中國大陸羽球女雙組合陳清晨與賈一凡,對上韓國女雙組合金昭映和孔熙容時,不斷在場上大吼「我X」、「我X你」」等不雅字眼,中國大陸網友對此不斷給予好評,甚至說「優美中國話在賽場飄揚」;類似的情況也同樣發生在日本桌球選手張本智和,他在昨(27日)比賽時也整場大吼大叫,卻讓不少日本網友反感,紛紛上網批評「沒人教他禮貌嗎?」
東京奧運賽場上各國運動好手盡全力拚搏,許多運動員都會在得分時大吼,除了提升我方士氣,也可起到威嚇對手作用,不過這樣的行為近日竟然引起爭議,中日網友對此反應大不同,也凸顯中國大陸與日本文化差異。
被中國大陸寄予奪金期望的女雙組合陳清晨、賈一凡,日前對上韓國選手金昭映和孔熙容時,整場比賽「我X」、「我X你」、「我X我X我X」等髒話連發,讓許多觀眾傻眼,事後陳清晨則發文解釋,其實當時只是給自己一個氣勢上的鼓勵,並沒有罵髒話的意思,「可能是發音不太好讓大家誤會了,我惶恐了」。
不過中國大陸網友則是對這樣的行為一面倒給予支持,反指是韓國隊先開始大吼大叫、「笑死,我就是雙標,中國隊這樣喊我一點不覺得煩,還覺得挺可愛」、「簡單的嘴臭,極致的享受」、「連聽優美中國話」、「賽場上的髒話聽起來好酷」。
類似的情況也發生在「日本桌球神童」張本智和身上,昨日他在桌球男單16強賽對上斯洛維尼亞的選手喬吉奇,只見他整場比賽不論得分、失分,都會大吼激勵士氣,最後遭到對方以4比3逆轉逆轉取勝後,更是在全場大吼大叫,讓日本網友看不下去。
許多人紛紛上網留言表示,「雖然不想說,但是比賽輸真的是太好了」,不少網友認為大叫的行為是輕視對手表現,也有人留言「沒人教他禮貌嗎?為何不能安靜一點比賽?」更有網友將矛頭指向張本智和的中國大陸父母,認為就是爸媽教他打球時要大吼大叫,「福原愛打桌球也喜歡叫,教導她的教練也是中國人」;也有人直言,實在不能接受選手打球時亂叫的行為,與其說是振奮士氣,不如更像是威脅、挑釁對手。