法參院訪團留影「2度比倒讚」 他急澄清:沒有惡意
記者:中國時報朱真楷、楊孟立 | 2022-06-11 06:55
艾伯雷(右二)兩度比「倒讚」後,在外交部記者會回應,他比這個手勢沒有惡意,若有不好的觀感他表示很抱歉,並重申說「我是非常支持台灣的」。(圖/中國時報張鎧乙攝)
繼斯洛伐克訪團在立法院模擬打架拍照留念後,法國參議院外交暨國防委員會訪問團昨在立院議場參訪留影時,團員之一的法國財政委員會副主席艾伯雷當眾兩次比了「倒讚」。事後,艾伯雷回應自己沒有惡意,對此感到抱歉;國民黨立委葉毓蘭感嘆,「或許我們做主人的,真的還沒有贏得他們的尊重吧!」
對於連續兩天外國訪團參訪立院惹出爭議,外交部至昨晚截稿無回應。
斯洛伐克訪問團前天參訪立院議場,一群人當著朝野立委的面作勢打架並拍照留念。事隔一天,來台訪問的法國參議院外交暨國防委員會副主席葛里歐,偕同艾伯雷、高夏帆、瓦特博磊等5名議員也到立院參訪。
一行人於議場前合影時,當眾人還未有動作,艾伯雷突然自己比起「倒讚」。當眾人舉手比「讚」準備拍照時,艾伯雷又再次比了「倒讚」,隨後才把手轉正。
「我只能再說一次,或許我們做主人的,真的還沒有贏得他們的尊重吧!」葉毓蘭說,雖然對方事後解釋並道歉,只是在國際間,眾所皆知比倒讚是蠻汙辱人的舉動,是傳達「我看不起你」,這樣做對中華民國相當失禮。
葉毓蘭說,或許雙邊有文化差異,但外交部禮賓司、歐洲司都應以適切方式,讓對方曉得台灣面對這些事是蠻敏感的,「外交部這次真的需要檢討。」
國民黨立委江啟臣則說,艾伯雷當下是蠻輕鬆的,感覺有點在「玩」,應該沒有惡意;或許是台灣非常珍惜來訪友人,也相信對方支持我們,一舉一動都會特別在意,因而產生落差及誤會。
艾伯雷昨回應,在推特上有看到相關討論,因為他是第一次來台,之前有人告訴他台灣人很喜歡比讚,他在學「台灣讚」的過程,當下沒想太多也沒有惡意,若有不好的觀感,要對此表示抱歉。