英女王逝世／查爾斯三世首度發表全國演說　威廉王子接王儲、「小三」卡蜜拉終成王后

國王查爾斯三世（King Charles III）接任伊莉莎白二世（Queen Elizabeth II）即位後，於當地時間9日晚間6時（台灣時間10日凌晨1時）首度發表全國演說，內容除了緬懷英女王、宣布威廉王子（Prince William）成為威爾斯親王與第一順位王位繼承人，他也在本次演說中確認本來是「小三」的妻子卡蜜拉（Camilla）將成為王后。

查爾斯三世在白金漢宮向全國發表演說，由英國廣播公司第一台（BBC One）轉播，聖彼得大教堂內也同步播放。同時間，紀念伊莉莎白二世的儀式也於倫敦聖彼得大教堂舉行。

演說一開始，查爾斯三世就誓言效仿母親為公眾服務的堅毅精神，為國奉獻，至死方休：「正如女王自身始終堅定不懈為國奉獻，我此刻也鄭重起誓，以上帝賦予我的餘生所有光陰，維護我國核心的憲政制度。」

查爾斯國王承諾，將會繼續履行英女王對國家的職責，「我們維持相同的價值觀，而且必須保持不變，君主制的作用和職責也保持不變，主權也保持不變，因此我對自己根深蒂固的信仰，以及教會的特殊關係和責任也保持不變，無論您居住在英國，還是世界各地的領土，無論背景或信仰，都將努力以忠誠、尊重和愛為您服務。」

查爾斯國王特別提及卡蜜拉，「對於我的家庭來說，這也是一個改變的時刻，我依靠我親愛的妻子卡蜜拉的幫助，自我們 17 年前結婚以來，為了表彰她自己為王家的服務，她成為了我的王后。」

打從查爾斯與黛安娜王妃（Princess Diana）離婚後，身為查爾斯舊情人的卡蜜拉，始終被媒體和公眾冠上「小三」的稱號，指責她破壞介入這段王子與公主的美好姻緣，甚至在她與查爾斯登記結婚後，輿論壓力加上伊莉莎白二世的反對，都讓卡蜜拉無法獲得威爾斯親王妃的封號，只能使用康瓦爾公爵夫人（Duchess of Cornwall）執行王室義務。

但伊莉莎白二世最終還是釋懷了，選擇接納查爾斯和卡蜜拉的婚姻，並於登基70週年的聲明中寫道，「未來某個時間點，我的兒子查爾斯將繼承王位，我希望所有英國民眾，也能將你們多年來支持我的態度，同等地移轉給查爾斯和他的妻子卡蜜拉。而卡蜜拉，也將以王后配偶的身份，繼續執行她的王室義務。」

除了卡蜜拉，查爾斯國王也授予了大兒子威廉王子「威爾斯親王」（Prince ofWales）的頭銜，「威廉身為我的繼承人，此刻承襲對我向來意義重大的蘇格蘭頭銜。他將繼承我成為康瓦爾公爵（Dukeof Cornwall），這個頭銜我已承襲超過50年。今天，我懷著驕傲的心情冊封他為威爾斯親王。這個頭銜是我此生大部分時光榮膺的職務。」查爾斯三世也對成為儲妃的凱特（Kate Middleton）信心喊話：「有凱特相伴身旁，我們新的王儲會持續鼓舞、帶領國人對話，讓邊緣少數人置身中央、獲得至關緊要的幫助。」

查爾斯國王也提到了自己的小兒子哈利及他的妻子梅根，「哈利王子與梅根持續在海外打造屬於他們的人生，我要向他們表達我的愛。」

查爾斯三世在演說最後為母親的奉獻和一生下了一個完美的註解，「我親愛的媽媽，在您踏上最後一趟旅程，與我那先一步辭世的親愛老爸團圓之際，我只想說一聲『謝謝您』。謝謝您這些年來對我們的家庭付出愛與忠誠，對於大英國協這個大家庭如此勤勞用心服務。願『飛翔的天使為您高歌，送您入土安息』。」