英女王逝世/查爾斯三世王號為何叫「查爾斯」 可能和亞瑟王有關
編輯:甘仲豪 | 2022-09-21 21:59
查爾斯三世繼位新英王。(圖/達志/美聯社,下同)
英國國王查爾斯三世已於近日登基,英國新國王的稱號為何叫做查爾斯三世(King Charles III)?國王稱號是如何確定的?歷史上英國國王、女王取王號,其實都有一番學問,至於為何選擇「查爾斯三世」,原因可能和亞瑟王有關。
西方國家君主稱號通常包含兩部分,即名字和歷史排序,查爾斯三世的稱號就是他的名字「查爾斯」加上「三世」組合而成的。不過,查爾斯本人全名為查爾斯菲力浦亞瑟喬治,他可任選其一作為自己的王號,加上對應的歷史排序,那麼查爾斯可能的稱號有4個,分別為「查爾斯三世、菲力浦二世、亞瑟一世或喬治七世」。
另有外媒猜測,查爾斯可能會選擇一個不同的稱號,不過查爾斯最終選擇像他已故的母親伊莉莎白二世一樣,使用自己的第一個名字作為君主稱號。外界推測,查爾斯有可能將「喬治七世」留給他的孫子喬治小王子,也有英國資深媒體人認為,可能是圓桌武士亞瑟王太強大,大到可以屠龍,因此決定不用「亞瑟」,避免造成外界太多聯想。
此外,查爾斯(Charles)早年中文譯為「查理」,因此「查爾斯一世」和「查爾斯二世」通常被稱為「查理一世」和「查理二世」。查理一世(Charles I)在位期間為1629年起至1640年,他也成為英國史上首位被砍頭處死的國王,因為他力推「君權神授」,和議會爆發衝突,甚至解散議會,宗教政策引發民怨,釀起英國「清教徒革命」內戰,查理一世最後兵敗被控叛國。
查理一世死後,英國進入共和時代,君主制被廢除,流亡在外的兒子查理二世(CharlesII)回國時,雖然恢復君主制,而他也很受人民愛戴,但被剝奪制定法律的權力,成了現今英國「君主立憲制」的基礎。
巧的是,兩位「查理時代」正好是英國歷史轉折點,一次次為英國開創新的時代,如今查爾斯三世登上王位,能否又再次為英國帶來創新,全世界都在引頸期盼。