金鐘57／朴海英愛在咖啡廳偷聽人講話　塑造角色不寫名字有原因

金鐘獎系列活動「國際工作坊」戲劇專場邀請到以《我的出走日記》、《我的大叔》、《又，吳海英》聞名的朴海英編劇，與《我可能不會愛你》、《誰先愛上他的》、《我沒有談的那場戀愛》編、導雙棲的徐譽庭對談，現場座無虛席，就連入圍「戲劇節目女主角獎」的楊謹華、入圍「戲劇節目女配角獎」的陳庭妮也到場聆聽。

《我的出走日記》引發觀眾共鳴，朴海英表示她每次寫作都是向內心尋找答案，自己的煩惱與渴望也是他人的，該劇又譯名《我的解放日記》，她認為「解放」就是對自己的寬容。

《我的大叔》也很受台灣觀眾青睞，據說男主角李善均的職業很晚才確定，朴海英說明原因：「角色首先要具體化，職業容易令人先入為主，人物故事先形成後，再去思考什麼樣的職業能夠加分。」朴海英著手劇本時連名字都不會先設定，而是優先展現人物的內涵，這點與徐譽庭相同，她在塑造角色時也不會先寫名字，而是以畫面思考，她還自爆心中最佳的大仁哥其實是陳奕迅，陳柏霖太帥了。

朴海英很尊重製作團隊，認為總導演是最了解整齣的戲的人，所以從不挑戰導演，導演雖然會參與劇本，要求修改或刪除，但兩人並非從屬關係而是互相協商，她曾在凌晨四點接到導演電話，詢問對於某場戲的理解是否正確，徐譽庭聽了直呼：「希望我可以在各種時間接到電話，不是看到電視才發現拍錯了。這也是我跳下去製作、當導演的原因。」

徐譽庭擅長寫愛情劇，常被人問是不是很會談戀愛，她也好奇朴海英的感情生活，朴海英笑答：「我的次數在平均值以下。」朴海英喜歡在人群中寫作，常到咖啡廳、圖書館爬格子，順便偷聽旁人的說話內容，「真實世界的對話太有趣了」，要是寫到卡關，她會透過冥想沈澱自己。

近期朴海英看了台片《牯嶺街少年殺人事件》，覺得電影好美，就算過了30年還是閃閃發亮，畫面如同寶石一般，很有力量。現場觀眾提問要是不當編劇了會去做什麼？朴海英自信表示：「我很擅長清潔工作，幫傭在韓國收入不錯，咖啡廳清潔人員我也會做很好。」