專訪／曝光劉若英私下暖舉　姚國禎拍《家家》意外重溫奶奶家鄉味

「奶茶」劉若英在短片《家家》中獨挑大樑，以獨白方式精彩詮釋母女之間相愛又互相埋怨的複雜親情，這也是《刻在你心底的名字》美術指導姚國禎首次擔任導演，並由「五月天」阿信擔任監製。對於豪華的幕前幕後陣容，導演姚國禎接受時報周刊CTWANT專訪時坦言的確覺得壓力大，但也多虧奶茶跟阿信的照顧，「奶姐都開玩笑說把我當兒子養，我到現在都還會收到她自己包的愛心水餃。」

姚國禎表示，3年前拍魏如萱ＭＶ入圍金曲獎，意外開啟當導演的契機，當時阿信問他之後的工作安排，他說想拍母女相關短片，沒想到阿信就默默幫他牽線跟劉若英合作。回想當時正值疫情，他忙著遠端教學的同時，就收到奶茶簡訊表明想跟他聊劇本，當時他還一頭霧水回傳訊息：「請問你是哪一位奶茶？」兩人通電話聊了2小時，他緊張到在家裡不斷踱步、轉圈，「很多人知道我喜歡劉若英，我還想說最好是啦，沒想到真的是。」

姚國禎說，《家家》劇本籌備了一年才開拍，自己雖然做了很多田調，但主題畢竟是母女親情，創作過程數度卡關，都是靠奶茶協助才能繼續，甚至奶茶也會提供自己的個人經驗供他參考，「奶姐說有一次媽媽想吃某間台北的蛋糕，說想找尋記憶裡的味道，但又記不起來是哪一間，她就在下雨天推著媽媽坐輪椅繞了一上午。」當時好不容易找到一間蛋糕店，但店家堅持還沒營業，也不肯讓她進店內看一眼，「奶姐說她當時急了，一直問媽媽說是不是這一間，但媽媽掉眼淚說她想不起來。」看到媽媽哭了，奶茶也因為罪惡感忍不住哽咽，覺得自己不該這樣逼媽媽，而這段經歷也成為姚國禎的靈感，放進劇情中。

不只創作過程，姚國禎說拍攝期間奶茶也給他極大支持與鼓勵，「奶姐一直很努力讓我不要有壓力，幫我釐清劇本，不斷強調我是導演，要我做自己想做的，還會開車載我在台北街頭兜風。」不同於奶茶溫暖照顧，阿信則是默默關心，「他提醒我說要讓觀眾喜歡角色，這是我拍攝的時候沒想到的。」

姚國禎感性表示，自從奶奶過世以後，他已經10幾年沒吃過懷念中的家鄉味，「有一次奶姐送我她包的水餃，我吃到哽咽，因為她包出我奶奶的味道。」他當面向奶茶道謝，沒想道奶茶放在心上，「一直到現在，我每隔兩三個月就會收到100顆水餃，而且是分裝好的一包一包，她自己也開玩笑說把我當兒子養。」

這次合作也讓姚國禎一改對奶茶的印象，「我以前看奶姐，都覺得她是天才型的演員，好像不用太用力就可以端出好菜，但她超用功。」片中看似自然生動的台詞，全是劇本安排，靠自己方式消化成自己的表演。 《家家》將於12月16日上映。