落葉歸根2/兩地物價懸殊 異域孤軍缺師資來台難
記者:薛孟杰 | 2023-01-27 06:00
位於泰北孤軍後裔相當重視中文教育,白天學生學習泰文,下課後則要學習中文及國語,因此當地學生都能說中文。(圖/翻攝自泰北孟安聖心中學校長王紹章臉書)
立委李德維與軍系立委吳斯懷等人,去年底專程到泰北美斯樂的異域孤軍部落考察,並將當地孤軍後裔意見帶回台灣。他說,儘管泰銖與台幣的比值是一比一,但台灣物價比泰北高太多,以泰北地區中文老師月薪為例,約在6000到15000泰銖之間,孤軍後裔若要到台灣接受中文基礎教育很困難,如何協助當地培育中文師資,讓孤軍後裔繼續接受中文教育是重要課題。
李德維的父親出生在大陸貴州,年輕時因為響應國民政府「十萬青年十萬軍」抗日號召,參加國軍當時在貴陽招募的青年軍,抗日戰爭結束後,貴陽青年軍與雲南救國軍相繼投入國共內戰,但之後命運卻大不同,貴州青年軍輾轉隨國軍來台,雲南救國軍則轉往緬甸修整,最後留在泰北迄今。
李德維回憶,小時候他父親就告訴他「雲貴一家」,若當初父親選擇加入雲南救國軍抗日,而不是貴州青年軍,他現在可能就是泰北美斯樂的孤軍第二代,而不會生在台灣。因此這次有機會到泰北孤軍部落參訪,見到現場仍有一百多位當年曾打過國共內戰的老伯伯,彷彿就像是看到自己的長輩,格外親切,他也承諾老伯伯們一定全力協助這些留在泰北的國軍後裔,與中華民國有更深的感情連結、更多的互助與瞭解。
據了解,由於泰北孤軍部落很重視子弟的中文教育,而當地每個村莊間又有一段距離,統計整個泰北區域中文小學到高中,約有102間散佈在山區中,泰北孤軍與泰國民眾相處的還算不錯,泰國與中國大陸近年貿易頻繁,甚至還有泰國人專程將小孩送到泰北中文學校學中文,當地規模較大的中文高中甚至有上千名學生,也因此對中文師資的需求頗大,只是當地生活條件仍不比台灣、物價更比台灣低許多,要從台灣請中文師資到泰北授課比較困難,如何協助當地中文師資來台培訓,將對當地未來中文教育的延續,至為關鍵。
外媒曾報導,泰北美斯樂周邊區域昔日因非常靠近泰北金三角(泰國、緬甸、寮國三國交界)的三不管地帶,曾是全球鴉片毒品的生產輸出基地,但在各國聯手打擊下、再加上泰國官方後來推動「泰王山地計畫」、結合泰北孤軍,並引進包括我國在內等多國農業技術,推動農作物與經濟作物種植,如今該區域已轉型為茶葉、咖啡的重要產地,當地並因此結合觀光產業,蓋了許多小型民宿,環境宛如台灣的清境農場,雖然設備還難與清境、花東民宿相提並論,但也慢慢開始吸引觀光客,對於孤軍後裔經濟條件的改善也有不小的幫助。
李德維說,他以前曾看過異域孤軍的書籍及報導,但此行實際造訪,發現對當地瞭解還真的很欠缺,除發現每個孤軍聚落都有忠烈祠,奉祀泰北孤軍英靈外,當地的自然環境以及孤軍後裔小朋友天真無邪的模樣、努力學習中文的精神、提及認同中華民國時的認真,都讓他留下深刻印象。他也驚訝的發現,也有台灣大學生自願到當地做志工,很難想像東南亞還有這樣的一處地方,有這麼多人仍以中華民國一份子自居,中華民國政府當然有義務盡力幫助他們,讓這群人繼續認真努力的生活下去。