翻桌又打爛椅子　紐約華人餐廳慘遭「蒙面青年」砸店

美國紐約市皇后區一家華人餐廳「漁村大排檔」（Fish Village），近日被一群蒙面青年暴徒砸店，一群人衝進來翻桌子又打爛椅子，餐廳內的員工和顧客無助地看著，目前沒人被捕。

據《紐約郵報》報導，社區活動家朱一廷在推特上發影片，從影片中可見，一群年輕暴徒衝進餐館砸店，員工和顧客驚恐又無助地看著，而店內也被這群孩子洗劫一空。警方表示，嫌犯在4日晚間衝進第127街的餐廳，砸爛桌以盤子和一大扇窗戶。據了解，目前沒人因為此案被捕。

餐館員工說，他不知道為什麼被砸店，這情況有點嚇人，這城市變得越來越不安全。守護天使組織（Guardian Angels）創始人斯利瓦（Curtis Sliwa）說，那些人是「狼群」，一群10幾歲的暴徒在餐廳裡橫衝直撞，而他的社區保全會在該餐廳巡邏。斯利瓦表示，他們不會有任何事發生，因為是未成年人，當朋友看到影片，會把他們當作英雄。

據《大紀元時報》報導，餐廳負責人說，他一共損失2萬美元（約新台幣61.5萬元），玻璃牆都損失了好幾千元，當時餐廳內有30多名顧客，大家都嚇壞，有些人沒付錢就走了。