張育成先發打擊繳白卷　大谷翔平本季第4轟出爐

天使昨起轉戰紐約，日籍球星大谷翔平除了敲出本季第4轟，也完成本季首次盜壘成功，助天使客場5比2力克洋基；而紅襪續於芬威主場贏戰雙城，台灣好手張育成先發，可惜3打數無貢獻後被換下，紅襪靠延長10局下佛杜戈再見安打，以5比4獲勝。

大谷翔平昨役1局上在兩壞球下，將一記紅中滑球打成兩分炮，賽後接受日本媒體訪問時透露，雖然紐約是世界有名的大都市，吸引眾多遊客到訪，不過他仍將重心放在棒球上，沒特別逛過，且天使隊大本營安那罕與紐約有3個小時時差，美東時間20日打完系列賽就要趕回主場，沒有休息日，大谷認為睡眠很重要，要提早調整好。

洋基現在以2009年啟用的新球場作為主場，隔著一條街是100年前、1923年啟用的洋基球場舊址，舊洋基球場有「貝比魯斯之家」別名，而貝魯斯也和大谷一樣是「真雙刀流」好手，當年在開幕戰有全壘打演出，對於這個故事，擊出個人在洋基球場第4轟的大谷回應：「我知道是舊洋基球場100周年紀念，但我不知道貝比魯斯當時有沒有全壘打。洋基球場很美，有熱情的球迷，我總是很期待也很享受來這裡比賽。」

張育成昨天是紅襪隊先發第9棒、鎮守游擊，3打數兩次滾地球、一次飛球出局，8局下代打塔皮亞接替他的打擊任務，張育成目前又已連續6打數無安打。