勝投自己打！大谷翔平7局5K＋3分彈奪第5勝　「開轟臭臉」原因曝

美國職棒大聯盟洛杉磯天使隊日籍球星大谷翔平，於台灣時間今（16日）上午「雙刀出鞘」先發對上巴爾的摩金鶯，主投7局飆5K失5分奪下本季第5勝；打擊方面，大谷更是火力全開，共計5打數敲4安，其中1支還是大號3分彈。不過，大谷轟出超前3分砲後，臉上完全沒有笑容，似乎對自己的表現不太滿意。

回顧比賽內容，投手大谷剛登板表現不太穩定，前3局就挨了2發2分砲，掉4分，所幸他及時回穩，4局下開始到7局下退場，僅再挨1發陽春砲掉1分，後由牛棚投手迪文斯基（Chris Devenski）、摩爾（Matt Moore）上陣把關，2人均無失分，助天使守住領先優勢，終場以9：5獲勝，大谷也成功奪下第5勝。

本場比賽天使打線多點開花，2局上靠連續安打先馳得點，3局上再得2分，4局上更迎來大爆發，先是瓦拉克（Chad Wallach）敲出陽春砲追平比數，接著沃德（Taylor Ward）、楚奧特（Mike Trout）都敲出安打；輪到打者翔平上場打擊，他逮中1顆80.3英哩的失投曲球，一棒轟出超前3分砲，助天使取得7：4領先。

雖然大谷翔平今天打擊火力凶猛，交出5打數4安打的好成績，除了有全壘打表現，還差1支2壘安打就能達成「完全打擊」，然而他似乎對投球內容不太滿意，開轟後臉上完全沒有笑容，就連回到板凳區時也是臭臉。據悉，大谷最近4次先發場場挨轟，主投25局就被敲了8支紅不讓，掉了17分，防禦率也暴升到3.23。