語言不通！韓籍旅客遺失手機急報警　南港警巧用翻譯軟體成功尋回

北市南港分局同德派出所員警日前夜間執勤時接獲民眾報案，表示一名韓籍旅客不慎將手機遺落在計程車上，需警方協助。警方到場後發現該名韓籍旅客不會中文，也不擅於英文，加上現場並無翻譯，雙方溝通一度陷入膠著，所幸最後順利靠著google翻譯順利溝通，並成功尋回手機。

警方初步獲報後，卻發現雙方語言不通，員警也靈機一動，運用手機內建「google翻譯」軟體，同步翻譯中文及韓文，以此作為溝通媒介，並查知該韓籍旅客搭車之時間、地點，經調閱監視器影像並聯絡所搭乘的計程車司機，協助旅客順利找回手機。該韓籍旅客原以為身在異鄉，加上語言不通，無望找回手機，卻能失而復得，十分感謝警方的協助。

南港分局提醒，民眾應隨時注意隨身物品，而現在的手機都有定位功能可以利用，若手機不慎遺失時可以縮小尋找範圍，提高手機尋回機會。