高「麗」菜讀音竟唸「ㄌ一ˊ」！　家教師崩潰喊：沒人糾正過

中文字不僅筆畫繁多，就連讀音也時常讓民眾「霧煞煞」。近日1名網友表示，自己在幫家教學生複習國文時，發現高「麗」菜的讀音，竟然是「ㄌ一ˊ」，而不是我們平常所唸的「ㄌ一ˋ」。網友一查才發現，早在民國88年就改唸「ㄌ一ˊ」，不過卻從未有人糾正過她。其他網友也留言表示，讀音一直改來改去，有時候真的很困擾。

1名擔任家教的女網友10月31日在《Dcard》論壇發文分享，表示家教學生的月考快到了，所以這幾天她到學生家中為其複習國文。寫到填注音的題目時，學生在高「麗」菜這題填上「ㄌ一ˊ」，令原PO十分疑惑，向學生再度確認「是唸ㄌ一ˊ嗎？」學生肯定地說是媽媽教的。

半信半疑的原PO事後去查了字典，發現讀音果真是「ㄌ一ˊ」，不是「ㄌ一ˋ」，而且此讀音竟在民國88年時就已更改，那時原PO還未出生，從小到大也沒有人糾正過原PO要唸「ㄌ一ˊ」。

有網友玩笑表示「唸台語最好」、「唯一支持割蕾彩」，也有人列出其他像是肉臊（ㄙㄠˋ）飯、骰（ㄊㄡˊ）子、蛤（ㄍㄜˊ）蜊（ㄌㄧˊ）湯、味噌（ㄘㄥ）等，都是平常民眾會唸錯的讀音，更有網友認為「是教育部的中文不符日常使用」。

對此有網友出面分享「高麗菜的名稱來源有2種說法，1種是因為盛產於朝鮮半島，所以稱為高麗菜，高麗是古地名，唸作『ㄍㄠ　ㄌㄧˊ』。另1個是拉丁文的唸法，也近高麗『ㄍㄡㄌㄧˊ』是之前參加農夫體驗時聽說的。」