首次來台過年!網紅特地列「過年4大要點」幫助大陸老公更接地氣
編輯:銘傳新聞 | 2024-02-01 22:15
一名台灣網紅首次帶大陸老公回家過年,還特地列出「回台過年的4大注意事項」,陪老公提前演練。(圖/翻攝自小紅書)
下周即將迎來農曆新年,一名台灣網紅為了讓大陸老公能融入台灣過年文化,特地整理出「4大注意事項」,除了要會說閩南語的龍年吉祥話,和準備一些代表吉利的零食,還要了解過年打牌的術語,並清楚台灣的紅包行情,至少要包6000元孝敬父母,最重要的是,記得也要給老婆紅包,才能在岳父岳母心中留下一個好印象。
一名台灣網紅「宛宛」日前在小紅書分享,自從她嫁到大陸後,今年是第一次帶大陸老公回台過年,但兩岸迎新春的習俗不盡相同,為了怕對方出糗,她特地找來老公提前演練台灣過年文化,用心製作簡報逐一說明,並列出「回台過年的4大注意事項」。首先是要學會說一些龍年吉祥話,像是「龍喜」為著你,閩南語唸起來就是「都是為了你」,還有「龍」華富貴,因龍與榮有諧音,用來祝福別人,不僅能討個吉利,還具備幽默有趣。
她提到,可以準備一些有吉利含意的零食,例如麻粩代表長壽;生仁象徵早生貴子等。過年期間,除了吃飯聊天外,當然少不了一些餘興節目,「過年打牌」幾乎家家戶戶都很常見,但在台灣打牌的術語和大陸卻不太相同,而最容易被誤會的就是兩張數字一樣的牌,大陸人都習慣稱之為「對」,但在台灣卻叫做「胚」,若聽到有人大喊胚的時候,千萬別誤會對方有惡意,否則就要鬧出笑話了。
此外,台灣的紅包行情也是一門學問,像是要包給父母的話,金額為6,000~16,800元,而祖父母的話,則是包3,600~6,600元,才足以表達孝敬之意。不過,她強調,也別忘了要給老婆紅包,這樣才能成功在岳父岳母心中留下「愛妻形象」。