翁家明突PO「倒臥病床照」喊緊急入院治療　本人親曝現況

61歲的資深演員翁家明，主演過《望夫崖》、《台灣廖添丁》等經典作，2001年與藝人俞小凡結婚後，2人育有一女一子，事業家庭得意。豈料，他27日突PO出臥病在床的照片，還寫下「翁家明突倒下，緊急入院治療」，震驚不少粉絲。

翁家明27日突然在臉書PO出他臥病在床的照片，還寫下「翁家明突倒下，緊急入院治療」，照片中的他看起來顯得有點虛弱，照片一出，許多粉絲都擔憂不已，留言關心「祝褔翁哥早日健康，能像活龍一樣活龍」、「翁大哥、早日康復、很喜歡看你演戲、加油」。

而後他則立馬發文解釋「大家別擔心是劇情啦」，他在新戲《住在光裡面的人》中，飾演的林繁幸醫師罹癌，也讓他感慨「深深感受到行醫的不易，祝福林繁幸醫師健健康康長命百歲。」

解釋原因後，才讓粉絲鬆了口氣，紛紛表示「演的這麼像，真的是嚇到了」、「還好是劇情，整個被嚇到」、「原來是劇情，嚇我一跳⋯祝福你一切平安～順心」。