娛樂
專題

影爆點/年末最強韓劇!金泰梨《正年》重現傳奇時代歌舞,成收視話題大黑馬

《正年》是韓劇史上首次以韓國「國劇」為主題的作品,金泰梨為了演出苦練3年學習聲樂和舞蹈。(圖/Disney+提供)

在韓國有「忠武路三金」之稱的金泰梨一向都是演技的品質保證,除了精湛演技之外,她的選戲眼光也是備受肯定。在同樣是Disney+的《惡鬼》之後,金泰梨讓人期待許久的新劇《正年》終於上線了。

《正年》是韓劇史上首次以韓國「國劇」為主題的作品,改編自原著納蒙曾經被稱為「無法被影視化」的同名網漫,卻在主創與演員歷經三年的準備,超過一年的拍攝製作期後,被成功帶到觀眾眼前。《正年》從導演、編劇到大部分主要演員全都是以女性擔任,話題性十足,也是韓國少數帶有「百合」影子的主流電視劇。

《正年》之所以難被拍成影視作品,題材冷門也是主要原因之一。以時間極為短暫但燦爛發展過,韓國也極少人深入了解的「女性國劇」輝煌時代為背景,敘述懷抱遠大夢想,來自木浦漁村的歌唱天才少女正年,如何在經歷種種試煉與考驗過後突破自我,成功站上國劇演員的頂峰,以及她周圍同樣對演出充滿熱情,追求藝術及理想的人們的故事。

被稱為韓國「國劇」的演出,是受到西方話劇及音樂劇影響,融合了韓國傳統歌調「盤索里」所成的「唱劇」、舞蹈以及戲劇的舞台演出。女性國劇的全盛時期在韓戰後的1950年代興起,而國劇演員如同日本傳奇的百年「寶塚歌劇團」一般,在當時受到廣大女性觀眾的歡迎,也得到如同偶像般的瘋狂追星及愛慕,在民風保守的50年代,有著相當進步的時代意義。只不過這輝煌的時期隨著電視、電影的普及而在韓國逐漸沒落了數十年。直到近年來,韓國的傳統藝術逐漸回到主流視野之中,女性國劇也重新得到了重視。

在《正年》中,所有的演員都必須親身上陣演出歌唱、舞蹈及動作場面。而為了演出劇中的天才少女正年,金泰梨在開拍之前花了將近三年時間學習聲樂和舞蹈,從2021年4月開始練習,一路持續到2023年10月全劇開拍為止。為了忠實呈現木浦姑娘的純樸感,她也前往木浦學習當地方言。

鄭恩彩在《正年》中飾演國劇團最重要的男主角「梅蘭王子」。(圖/Disney+提供)

而包括金泰梨在內,一字排開包括辛睿恩、鄭恩彩、青龍獎影后羅美蘭以及文素利等眾演員們魅力十足的精彩演出也圈粉無數,播出後收視率倍數上升,被譽為10月的大黑馬,劇集連續拿下韓國電視劇話題冠軍,金泰梨及飾演許英諝的辛睿恩,以及飾演「梅蘭王子」文鈺瓊的鄭恩彩,也一同拿下演員討論度的前幾名,選戲天才的金泰梨則不意外拿下話題冠軍。

辛睿恩在《正年》中飾演許英諝,跟金泰梨、鄭恩彩一起拿下演員討論度的前幾名。(圖/Disney+提供)

女性國劇存在於韓國的榮景極為短暫,如同劇中文鈺瓊在家中看電影所說的話:「電影的時代很快就會到來,如同大家現在一窩蜂去看國劇一樣,之後電影院前也會人山人海,擠得水泄不通。」身為國劇團最重要的男主角「梅蘭王子」,文鈺瓊是整部劇中最人間清醒的先知角色,對自身位於頂峰的存在已經沒有眷戀及熱情,在預見了劇團抵達發展極限的時刻,慧眼看到了正年的能量和潛力,知道正年是能夠帶給劇團刺激的重要關鍵,也提醒團長國劇團正在面臨的轉型危機及人才斷代問題。

《正年》改編自同名網漫,也是韓國少數帶有「百合」影子的主流電視劇。(圖/Disney+提供)

鄭恩彩柔中帶剛的演出是本劇的一大亮點,不是只靠扮相及帥氣造型,她看透世事、帶著悲傷的清醒眼神,以及彷彿能夠包容正年一切的溫柔笑意,才是讓她被許多觀眾提及,能夠威脅「寶塚王子」天海祐希地位的關鍵。而原著作者自陳,她是當年看了金泰梨在《下女的誘惑》中的演出後,以她的形象作為主角畫成了《正年》,劇中全女班的梅蘭國劇團,或許不乏向日本「寶塚歌劇團」致敬的劇情及細節。主角正年在漫畫中的感情線對象「芙蓉」目前在電視劇版本中遭到刪減,把重心放在正年的成長與夢想追尋上,也在韓國當地引發不小爭議。芙蓉在原作中具有相當代表性的意義,她同時代表粉絲與酷兒的雙重身份,還兼有女性自主向前邁進的積極性。

但主創在考量之後,選擇把這些價值融入進整部戲的角色和劇情中,在民風相對保守,LGBTQ劇種仍然無法進入大眾主流的韓國來說,能夠在劇中看到各種小小的百合影子,還是有相當的觀影樂趣。而劇中重複出現的練習生首次公演劇目《春香傳》也與《正年》劇情有諸多呼應。女主角春香出身貧寒但勇於追求所愛,打破身份界線,戰勝世俗偏見,和愛人終成眷屬,同樣的抗爭精神也能夠對照到正年大膽追夢,勇於對抗不平等的精神內核。

在串流大戰的年代,拍出一部造價高昂(製作費相當於台幣七億),題材相對冷門的年代作品是需要相當勇氣的。如果不是有人願意書寫及拍攝,或許女性國劇曾經存在過的歷史也會真正被大眾遺忘。如同坐在觀眾席看著台上,對舞台上的一切感到神奇的正年,螢幕前的我們同樣對正年以及女性國劇團的故事感到神奇。《正年》的存在就是一個「星壇」,看著她的同時,向大海一樣廣闊的世界,也正在我們眼前延展開來。

《正年》Disney+熱播中。

自介:

資深媒體工作者,曾任國際中文版封面及電影線採訪編輯。成長於港片最輝煌的80年代,相信在黑黑的電影院裡痛哭一場的神奇療癒力,沒有一場好電影不能解決的事,如果有,那就看兩場。