洋基跟上裁員潮新秀詫異！　「了解球隊的難處」

紐約洋基跟上裁員潮，日前一次性裁員45名小聯盟球員引發討論，不少人都認為，相較於小市場球隊，洋基球團資金雄厚，但為何要讓球員走路以減少開支？梅茲卡爾（David Metzgar）身為被釋出的其中一員，雖然接到電話的當下十分詫異，但也明白為何球團要這樣做。

梅茲卡爾當天早上接到球員發展部總監里斯（Kevin Reese）的電話，通知他已經被釋出了，事後接受訪問時他說：「就在一瞬間，我們被裁員了，這非常震驚。」在這波裁員潮中，洋基一共釋出45名小聯盟球員。

洋基農場今年大約有300名小聯盟球員，隨著6月10日的業餘選秀會步步逼近，球團勢必會放棄部分球員以騰出空間迎來新血，梅茲卡爾也明白這個道理，儘管他始終希望洋基不要裁員，但對於球團的決定，他也沒有懷恨在心。

梅茲卡爾認為，即便今年的選秀會只有五輪，但仍有許多球員雀屏中選，成為洋基農場的新戰力，並且強調球團不是為了省錢才這樣做的，他說：「被釋出的球員可能會說『球團擁有這些錢為何要這樣做？』但我們也必須面對現實，了解到球團沒有空間了。」

對於被洋基釋出，梅茲卡爾並不覺得太驚訝，知道棒球始終是一門生意，而他現在的計劃就是繼續鍛鍊自己，同時教導一些小朋友們打棒球。