太習慣單身自由　喜翔認為「結婚不是幸福」

63歲資深演員喜翔在電影《蚵豐村》中演出蚵農老父，有不少父子爭執戲碼，現實中，他多年前與狄鶯的姊姊狄玫未婚生子，在美國從醫的兒子Benjamin現已28歲，父子雖多年未碰面，但常透過視訊聯繫，即使長時間分隔兩地，喜翔仍自認是及格的父親，因他演過不下15回父親，透過角色檢視自己，認為該給兒子的從沒吝嗇過。

喜翔坦承他的家族成員婚姻多數不美滿，導致他有「結婚不是幸福」的概念，「包括我父母，我的姐姐離婚，在我眼裡我妹妹結婚也不幸福。」喜翔的爸媽雖沒有簽字離婚，但都是分開生活，Benjamin也在單親家庭中長大，小時候太常看到祖父母爭執，4歲就立定志向想當律師，為的就是想替兩老辦離婚，喜翔說：「不過我兒子已經結婚了，就只能勸他不要太早生。」

形象大喇喇的喜翔其實從小家境優渥，母親出身霧峰林家，他記得以前身邊有4個佣人，連書包都不用自己拿，國小二年級就坐擁價值破千的變速腳踏車，高中還訂作制服、皮鞋，直到爸爸生病躺在病床，他才開始體會賺錢是怎麼一回事，喜翔笑說自己演過許多甘草人物、小人物，但其實跟自己寬裕的成長經歷完全不同。

現在喜翔單身中，他稱自由的日子過慣了，沒事就會去釣魚，時常偷溜進港口垂釣，罰單被開到連警察都說沒意思，「如果今天有個伴，她又會嘮叨，女生又怕曬太陽，不如就一個人吧。」《蚵豐村》上映中。