鱒魚：與總管友誼超越棒球　天使隔天宣布炒艾普勒魷魚

洛杉磯天使已經連續6年無季後賽可打，當家球星楚奧特（Mike Trout）昨（27日）受訪時就提到自己想幫球隊拿下一座世界大賽冠軍，同時表示自己和總管艾普勒（Billy Eppler）的友誼已經「超越棒球」，豈料話說完不到一天，天使球團就宣布炒艾普勒魷魚。

艾普勒2015年底和天使簽下4年合約，任職球隊總管，他上任後為球隊迎來當家游擊手西蒙斯（AndreltonSimmons），還為球隊簽下厄普頓（Justin Upton）、大谷翔平以及瑞登（Anthony Rendon）等球星，2019年與楚奧特達成12年4.26億延長合約更是他任職以來的代表作。

儘管砸了那麼多錢簽約，但自從艾普勒上任後，天使仍是與季後賽無緣，這5年下來戰績最好的一年是在2017年，當時天使單季打出80勝82敗的戰績，在美聯西區排名老二，正因如此，球團才會選擇在這個時候與艾普勒分道揚鑣。

天使總裁卡皮諾（John Carpino）在一份聲明中說：「天使球團會感謝艾普勒這五年下來的奉獻，我們助他和他的家人一切順利。」

事實上，楚奧特昨天受訪時除了談到對季後賽的渴望，也聊到自己與艾普勒支之間的關係情同手足，他說：「多年下來，我已經和艾普勒建立了友誼關係，我們之間的友誼已經超越棒球，我遇到很多總管，但我從未和總管有過這樣的關係，他會在休息室裡和球員談論他們需要什麼，和球員建立良好關係。」