國際
最新
中印邊境持續對峙!反陸情緒延燒 印度城市硬幫「火龍果」改名
編輯:甘仲豪 | 2021-01-21 21:30
反陸情緒影響?印度要將將火龍果改名蓮花。(圖/Pixabay)
中印兩國之間的邊境對峙以及相關的談判迄今仍在持續,如今兩國的衝突甚至波及到「火龍果」,在印度有城市宣布,要將火龍果改名,因為火龍果(dragon fruit)會讓人聯想到中國大陸。
根據《每日郵報》報導,去年6月,中印邊境拉達克(Ladahk)進行激烈交戰,造成至少20名印度士兵死亡,衝突過後,雙方派出數千名士兵部署當地,據中國大陸的社群媒體「微博」近期流出1張中印邊界對峙照片,解放軍15式輕型戰車與印度T-72戰車互相對陣,砲口對砲口僵持不下。
不過在印度,這股反中情緒卻延燒到了水果上,據《India TV》 和印度《經濟時報》(The Economic Times)指出,印度古吉拉特邦(Gujarat)首長魯帕尼(Vijay Rupani)宣布,火龍果(dragon fruit)要改名為「kamalam」,也就是梵文中的「蓮花」,而蓮花也是印度的國花。
根據報導,中印雙邊關係近幾個月來持續分裂,雖然火龍果是來自南美洲,但因為名字中有個龍字,據魯帕尼表示,火龍果這個名字會讓印度民眾想到中國,所以他們要把火龍果改名為kamalam。這位首長也表示,已經為火龍果的新名字進行註冊。
有趣的是,在大陸,會稱為火龍果的原因,是因為火龍果外型被認為像龍的鱗片,對於古吉拉特邦的做法,網路上有不少網友紛紛嘲諷,「中國-我們要奪取你的土地。印度-我們要幫火龍果改名字」,也有人為火龍果感到遺憾,認為原先的名字具有強悍感,如今改名,「感覺有弱弱的」。