連環叩行蹤　連晨翔曝姊姊控

連晨翔日前推出新專輯《百分百》，音樂路更上一層樓，為迎接牛年，晨翔親自下廚為讀者呈上象徵元寶的餃子，貼心祝福大家新的一年健康平安之餘也要賺滿荷包。對於包餃子初體驗，晨翔形容：「觸感很紓壓耶，捏皮的感覺很像在幫它按摩。」煮熟後送到他所屬的華納音樂讓同事試吃，整盤水餃三兩下就被搶光。

連晨翔從小都會跟家人回蘆洲阿公阿嬤家圍爐過年，「一定會擺兩桌，每道菜都是阿公跟我爸一起做的手工料理、阿公還會雕花」，直到兩位老人家去世，親戚們還是會相約團聚吃飯；回想小時候過年最愛放鞭炮，晨翔笑說：「我還滿皮的，會拿甩炮丟表哥表弟，有一次我要開甩炮的盒子，一直打不開我就用嘴巴咬，結果不小心咬到裡面的甩炮，那顆甩炮就在我我嘴巴裡爆炸。」所幸沒受傷，只是嘴裡舔到酸酸的味道。

小時超黏媽媽

媽媽也曾說他調皮不好帶，「不能說不受控啦，就是活在自己的世界裡嘛」，而且晨翔小時候超黏媽媽，某次他跟姊姊待在家裡，媽媽剛踏出門去買菜他就暴哭，哭到最後整棟樓的人都知道，姊姊沒辦法只能打電話去菜市場的店面，拜託店老闆幫忙找媽媽回家；聊起大5歲的姊姊，晨翔自爆從小就愛「管教」姊姊，「像國高中她去偷租漫畫回家，我會把書藏起來不讓她看，她就是應該要認真念書啊，逼她用功」。

姊姊念大學交男朋友時，晨翔還使出奪命連環Call追蹤姊姊行徑，「妳在哪...妳到了嗎...妳怎麼去的」，連姊姊的同學打去家裡，晨翔也會對同學進行身家調查，「你是誰...妳找她幹嘛...叫什麼名字」，他笑說：「我小時侯很可怕，國小就擔心姊姊被欺負，所以開始管她，她如果交男朋友講電話，我就會把電話線拔掉。」

姊嫁人好失落

「所以我現在對她小孩超好的」，晨翔自嘲是「彌補心態」，總覺得以前對不起姊姊，「我國小時罵過她『老往外跑、胳臂往外彎，以後妳的小孩就會這樣對妳』，這句話一直記在我心裡，好愧疚」；但姊弟倆也因此感情緊密，回想姊姊嫁人後，第一個過年時的內心失落，晨翔說：「家裡剩我跟爸媽，就會有一點...但還好啦她也長大了，姊姊要學會保護自己喔。」