小田切讓超懂演員心 當導演絕不做這些事
小田切讓帶著首部執導的長篇電影《擺渡之歌》來台參加金馬影展。（圖／金馬執委會提供）
日本性格男星小田切讓演而優則導，帶著首部執導的長篇電影《擺渡之歌》來台參加金馬影展，提起身份上的轉變，小田切讓表示會偷學合作過的導演優點，但也直言很多導演都「不行」，「不行不是說他們沒才華，而是不懂演員心情，例如戴著墨鏡和演員說話，或是自己不溝通，反而叫副導去講。」小田切讓太懂演員的心，笑說自己跟演員講戲，一定是飛奔到對方身邊並且摘下墨鏡慎重地解釋。
小田切讓導演在現場通常會隱藏情緒，唯有一次差點發飆，「那場戲是狐狸在河邊出沒，因為拍攝的時候是夏天，氣溫接近四十度，我們怕牠死掉，不能一直重拍。」著急的他心想「為什麼不能引導狐狸走到該去的位置？」險些開口罵人，不過最後還是忍住了。
為了解船伕的生活，小田切讓到熊本取材二周，「現代人多開車過橋，實際渡河的客人一天一、兩組而已，所以我一直和船伕聊天，把很多有趣的故事都寫進劇本裡了。」小田切讓雖然住在東京，但很嚮往農村生活，來台前一天他還在以色列的沙漠中參加影展，「光是在沙漠中看著星空發呆，就讓我覺得非常開心，一看就是幾個小時。」
比起東京更想在鄉下生活，來台前一天還在以色列參加影展，都市到會場3.5小時，途中什麼都沒有，一眼忘去沙漠。晚上隔壁村的人都跑來看電影，很單純地把電影當作娛樂，光看星空發呆我就覺得非常開心，一看幾個小時。大自然生活比較符合人性，都市壓迫感大。
小田切讓總本冠以「頹廢」、「有個性」等形容詞，不過他並不在意別人怎麼想他，也從不在網路搜尋自己的名字，小田切讓開玩笑說：「我不想受傷。」他只在乎媽媽的想法，其他人怎麼看他都無所謂，「不用這樣的心情很難在演藝圈待下去，這也是我想對後輩講的話，不要聽太多一般人的意見。」