王柏融氣走翻譯？　陳禹勳、洪聖欽闢謠力挺：他是好人

旅日棒球選手「大王」王柏融被週刊驚爆，他與翻譯蕭一傑早就鬧翻，導致最後不歡而散。昔日隊友陳禹勳對此特地發文力挺，稱王柏融是好人；洪聖欽也發文呼籲謠言止於智者。

據《鏡週刊》報導，蕭一傑以「台灣有新工作」為由向王柏融所屬的日本火腿隊請辭，不過卻有知情人士透露，真正的原因是王柏融有大頭症，經常使喚蕭一傑幫他買活用品、當司機及處理日常生活瑣事，把蕭一傑當傭人，讓他受不了才主動求去。

陳禹勳昨（26）日深夜在臉書貼出王柏融照片，並寫了3次「王童鞋是好人」，看來似乎是因為很重要所以說3次；洪聖欽也在IG動態發表「謠言止於智者」，昔日隊友不畏流言紛紛站出來力挺王柏融。

據《ETtoday》報導，有圈內其他翻譯人士認為，照料外籍選手的生活瑣事也是工作的一環，要盡力協助人生地不熟的選手，讓他們能毫無後顧之憂的上場比賽。還有翻譯透露，曾有洋將半夜打電話來說「肚子餓」；一次陪洋將的老婆到做產檢，還差點被認為是孩子的爸爸！