純天然？仙草茶「有虫」竟拿出來賣　網揭爆笑真相

許多店家或攤販為了吸引客人注意，會在招牌上發揮創意。日前有民眾路過檳榔攤，發現還有兼賣結冰水和仙草茶，不過招牌卻標注「有虫」、「無虫」，讓人嚇到渾身發毛，難道是純天然、沒有農藥的，所以裡面才會有蟲嗎？真相曝光後，網友統統笑翻，引發一陣熱議。

一名網友在臉書《爆廢公社》貼出一張照片，可以看到販賣結冰水和檳榔的攤販，旁邊掛了一張白色招牌，上頭用藍色的字寫著「結冰仙草茶」，還括號備註「有虫、無虫」，該名網友幽默表示：「一樣的錢當然要有虫啊…」。

到底「有虫」和「無虫」是什麼意思？難道是代表仙草茶裡面有蟲嗎？其實，虫的讀音有ㄏㄨㄟˇ和ㄔㄨㄥˊ2種，如果讀作ㄔㄨㄥˊ的時候，通「蟲」，是昆蟲的總稱，不過蟲的台語發音同「糖」，攤販只是用中文寫出來，代表有沒有糖的意思。

照片曝光後，掀起熱烈討論，「所以蟲又是什麼術語了？」、「哇…看很久才懂」、「蟲的種類可以挑嗎？」、「乾淨又衛生值回票價無農藥殘留」、「到底是什麼意思」、「乾淨又衛生」、「看來是東蟲夏草」、「喝茶之餘還可以補充高蛋白，讚哦」。

有網友解答是「台語直翻」，由於台南的食物大多偏甜，也有許多人笑虧：「台南人一定是有虫的」、「台南人連空氣中都充滿蟲」，引發不少笑料。