娛樂
即時
BTS、IVE等20組歌手連唱6小時 TMA頒獎典禮台灣直播翻譯零時差
BTS將參與典禮與表演。(圖/Afreecatv提供)
「THE FACT MUSIC AWARDS」(以下簡稱TMA,韓流年度大賞頒獎典禮)於2019年4月舉行首屆頒獎典禮,今年則在10月8日於首爾奧林匹克體操競技場舉行,屆時包括當紅偶像團體BTS、老將江南大叔PSY、超強黑馬新生代女團IVE和New Jeans、超強黑馬新生代男團TNX等20組藝人將輪番上陣。在台灣、泰國、越南擁有TMA正版版權的Afreecatv艾菲卡,當日下午3點半開始直播並有中文翻譯人員進行即時翻譯,同時Afreecatv艾菲卡專門為台灣粉絲舉辦兩場活動,完成任務便有機會抱回大獎。
今年TMA頒獎典禮眾星齊聚,老將新秀齊聚一堂,透過豪華、盛大的舞台,在長達6小時的演出中,準備讓全球的K-POP粉絲們放聲尖叫。Afreecatv艾菲卡為了服務台灣的K-POP粉絲,以直播方式讓觀眾零時差享受精彩歌舞,更準備了精通韓文的翻譯人員,即時翻譯藝人的感想和談話內容,以最具臨場感的方式和觀眾同樂。
TMA各大獎項由「音樂與紀錄評分」、「評判分數」兩個主要項目的評比總和而成,如「最佳表演獎」是由40%的「音樂與紀錄評分」和60%的「評判分數」加總後決定得主,此外「年度藝人獎」、「最佳熱門獎」、「Next Leader」、「全球指標獎」等,都以這兩項的百分比所得後的成績選定,至於「偶像人氣獎」則百分之百是由粉絲投票圈選而出。