跳至主要內容區塊
娛樂
即時

河正宇摩洛哥拍片被野狗追 朱智勛《贖命救援》練阿拉伯語崩潰:像外星語

黎巴嫩 摩洛哥 河正宇 贖命救援 阿拉伯語 朱智勛 金成勳 韓國外交官
河正宇和朱智勛繼《與神同行》後,睽違5年再次共演。(圖/車庫提供)

河正宇和朱智勛繼《與神同行》後,睽違5年再次共演。(圖/車庫提供)

由《屍戰朝鮮》導演金成勳執導,河正宇、朱智勛領銜主演,斥資200億韓元打造的《贖命救援》(Ransomed),改編自1986年黎巴嫩韓國外交官遭綁事件,費時7個月拍攝而成,其中有七成的場景都在摩洛哥取景,河正宇和朱智勛也在當地待了5個月,一場被野狗追的場面讓河正宇印象深刻,「拍攝那場戲的第一天時狀況還可以,但第二天野狗們就開始變得粗暴,當導演一喊『卡』時,牠們就發出悲鳴聲,甚至還有工作人員被狗咬傷,讓狀況變得更寫實了,因此也讓我的演技變得更自然。」

河正宇和金成勳導演繼《失控隧道》後,睽違七年再度合作的電影,河正宇尚未讀劇本就決定參演,他透露自己一直很苦惱在以沉重題材為基底的劇情中,該如何加入詼諧元素,「在摩洛哥拍攝時,和導演一起討論出該以什麼樣的基準,來刻劃出我所飾演的角色。」

朱智勛飾演一名在黎巴嫩工作的計程車司機,為了這個角色還練習了阿拉伯語和法語台詞。(圖/車庫提供)
朱智勛飾演一名在黎巴嫩工作的計程車司機,為了這個角色還練習了阿拉伯語和法語台詞。(圖/車庫提供)

曾和金成勳導演合作過話題韓劇《屍戰朝鮮》的朱智勛,在5年前就收到《贖命救援》的邀約,據說當時河正宇已決定要演出,因此朱智勛馬上點頭,但朱智勛也笑說:「後來我看了劇本,感到十分後悔,若《屍戰朝鮮》是很辛苦的作品,那《贖命救援》就是極限生存記。」

河正宇和朱智勛之前透過《與神同行》系列締造「雙千萬觀影人次」的票房紀錄,這次睽違5年再次共演,兩人默契好到沒話說。片中,朱智勛飾演一名在黎巴嫩工作的計程車司機,為了這個角色還練習了阿拉伯語和法語台詞。

朱智勛苦笑表示:「我完全看不懂阿拉伯文,所以就像外星語一樣。因為要放感情演戲才行,但即使熬夜兩天背誦仍很快就忘光了。法語的話,因為常常看法國電影所以習慣了,直到現在我仍完全不記得任何一點阿拉伯語。」《贖命救援》9月1日(週五)在台上映。

黎巴嫩 摩洛哥 河正宇 贖命救援 阿拉伯語 朱智勛 金成勳 韓國外交官