星對話/張哲豪自編短片苦臨陣換角 最終合作《勇者義彥》日星田中美晴
張哲豪拍短片狀況多,投資方、女主角都在開拍前才定案。(圖/林士傑攝)
張哲豪自《多情城市》中反派角色走紅後投入幕後創作,去年完成自編、自演的電影短片《偷心》,今年八月第二部自編、自演的短片《願悲傷不再與你同在》同樣順利殺青,但過程卻很曲折,除了在開拍前一周才確定資方,就連女主角也是在拍攝前三天才換角、定案,這讓張哲豪壓力超大,扛著壓力拍攝完後才緊急到診所打消炎針跟營養針。
這次拍攝最艱難的莫過於拍攝前三天女主角人選才進組試裝,張哲豪更為了新任女主角改了劇本,原來,最終定案的女主角田中美晴是曾演出《勇者義彥和惡靈之鑰》的日本人。張哲豪回憶當時推薦好幾位女主角都被導演以「跟你不搭」打槍,他突然想到在臉書看到朋友推薦田中美晴,又剛好對方就在台灣唸書,因此接洽上對方,而田中美晴也開心答應來劇組幫忙拍攝。
礙於時間緊迫,張哲豪花了一個晚上就將女主角設定、台詞都改掉,不只女主台詞有日語,連自己也都有,他自嘲「真的要把自己逼死」,而本來就規劃未來要多參與中文演出的田中美晴則表示「興奮多過緊張」,她認為過往沒有那麼完整的中文演出機會,因此即便很臨時也勇敢接下。
中文台詞沒有造成田中美晴困擾,倒是拍攝時會因為中、日文聲調不同卡詞,受訪時她聊到台灣劇組開鏡都會拜拜很特別,她笑說:「很有趣!因為日本通常是會送上小禮物預祝順利,只有拍攝恐怖片才會到神社拜拜。」
而張哲豪為了作品砸下所有積蓄,他坦言:「受到去年收入銳減的影響,目前還是有金錢上的壓力,所以有時候會回幕後幫忙,加上家裡的救濟才勉強活下來。」為了省錢也動用了不少幕前幕後的人脈,他受訪時特別感謝導演鄭翔鴻、造型師洪祥瀚、劇照師賴柏宇以及海報設計高彤元,尤其圈內好友邱淑苹、游美鳳願意投資,金鐘得主約瑟更是義氣相挺無酬幫忙混音,讓他笑喊:「不然我們真的沒預算了!」
關關難過關關過,好不容易將短片拍完,但張哲豪因為太累又在試鏡時不慎閃到腰,殺青隔天趕到診所打消炎針跟營養針,但針一打卻暈針馬上吐了出來,他說:「醫生說我太累、壓力太大,又沒吃什麼東西。」好在經過一週的調理後身體已經逐漸康復。
這次與田中美晴結緣,張哲豪計畫明年還會有一部自編、自導、自演的電影長片,女主角也打算再找田中美晴,而田中美晴也說:「自己也有打算再來台灣。」雙方都期待再一次合作。