客家電視入圍金鐘11項大獎　楊富江翻譯到一半突落淚

 昨（14日）揭曉第58屆金鐘獎入圍名單，客家電視入圍節目類6項大獎與戲劇類5項大獎，總計11項大獎，再度展現客家影視的傳播力。去年入圍迷你劇集（電視電影）最具潛力新人獎的楊富江，今年再度以《暗夜微光》入圍戲劇節目女配角獎，她感性分享：「入圍公布時，因為在做翻譯工作所以沒有時間及時回覆，但很多朋友傳訊息告訴我，第一時間得知全身發抖，很興奮，在翻譯時還忍不住激動落淚，嚇得攝影師問我怎麼了，真的沒想到會入圍，因為這部戲中厲害的演員很多，所以也很感謝評審對我的肯定。」

此外，由導演鍾侑霖改編自高翊峰的同名短篇小說的電視電影《綠金龜的模仿犯》，以獨特強烈風格，探索人性執著與無奈的一面，至今已獲得「羅德島國際電影節」、「美國科幻恐怖與動作電影節」、「桃園電影節」等多項影展入圍，這次在本屆金鐘再傳捷報，入圍金鐘電視電影獎、迷你劇集（電視電影）導演獎與戲劇類節目聲音設計獎三項大獎。

導演鍾侑霖獲知入圍消息後，興奮的說：「首次入圍金鐘真的很開心，感謝評審們的肯定，這次的入圍對於新導演的我來說意義非凡，也讓我更有勇氣和信心在未來創作更多的作品。」同時也對該劇辛苦的幕後工作人員與製片表達感謝之意。

在節目部分，曾榮獲第51屆兒少節目獎與第52屆兒少節目主持人獎《小O事件簿》這次再度以優質內容入圍這兩個獎項。該節目在2018年播畢後有暫告一段落，直到今年才全新改版，帶給觀眾耳目一新的感覺，客家電視台台長兼節目主持人向盛言感動表示：「幾乎所有的小O都換了一批，徒留主持人沒變，這反而讓我很擔心無法隨著節目進步。所幸，經過團隊的用心製作、和小O們的密切討論與互動，還是讓『向日葵』得以在觀眾的滋養下再度綻放。」

製作人黃鴻儒也感謝評審給予肯定，並分享心情：「在短影音浪潮下，每位堅持在兒少節目製作的同仁們都可說是在風雨中前行，令人欽佩。」也期許節目未來能在挖掘青少年議題及讓青少年發聲的這條路上持續努力。