北韓連3天發射砲彈　金與正：南韓遭「欺瞞戰術」受騙上當

北韓在5日和6日接連向西部黃海發射砲彈後，南韓軍方周7日再度證實，北韓軍隊當日再次從朝鮮半島西部發射砲彈，據報導指出，南韓延坪部隊正在回應，但當局仍建議居民注意戶外活動。這次北韓連續進行砲彈射擊，被解讀為有意在南韓4月大選前加劇軍事緊張。

《韓聯社》引述南韓軍方消息人士稍早說法，北韓在西海（黃海）延坪島等西北5島北側海域進行射擊訓練，另外，仁川廣域市甕津郡也指出，目前能夠聽聞從北韓方面傳來的砲聲，呼籲當地居民儘量減少戶外活動。

稍早，北韓人民軍總參謀部回應，南韓炒作「北韓炮擊緩衝區」，是「誤導輿論的無賴主張」，北韓進行砲擊，「並未對白翎島和延坪島產生任何間接影響」，包括北韓最高領導人金正恩的胞妹、朝鮮勞動黨副部長金與正也表示，南韓被北韓所使出的「欺瞞戰術」受騙上當，然而實際上北韓卻並未在延坪島海域發射海岸砲。

金與正更表示，「我軍（北韓）引爆模仿130mm口徑海岸砲砲聲的炸藥達60次，藉此關注大韓民國流氓軍會做出何種反應。這是為了試探只會吹牛的大韓民國流氓軍的監測能力、為了讓這些只會說三道四的傢伙們丟臉，而進行的欺敵戰術。」

由於北韓不滿美國和南韓進行聯合軍演，為此在5日向延坪島海域發射200枚海岸砲，並聲稱是「射擊訓練」，而南韓也以400枚砲彈回敬，6日，北韓又發射60枚砲彈，北韓7日又再次於延坪島海域發射砲彈，在延坪島海域發射砲彈的行徑已連續第3天，有熟悉超鮮半島局勢的觀察家指出，這是北韓故意在南韓4月大選前加劇軍事緊張情勢。