影后息影30年重返演藝圈　買二手墓地遇詐騙

年近70的保加利亞資深女星艾莉史科切娃（Eli Skorcheva）曾拿下「保加利亞奧斯卡」影后，她為堅持挑選好劇本息影長達30年，之後再以新片《我不是教你詐》（Blaga's Lessons）重出江湖。片中她為買一塊二手墓地，陷入一連串匪夷所思的詐局，精湛演出讓她接連拿下捷克卡羅維瓦利影展、保加利亞金玫瑰獎兩座影后大獎。然而她息影30年依舊保持精湛演技的訣竅，原來是歷經生活的重重考驗，讓人心酸。

艾莉史科切娃這次在電影《我不是教你詐》中，飾演一位在丈夫去世後獨自生活的退休女教師布拉嘉。觀念傳統的她，堅持讓死去的丈夫「入土為安」，反駁兒子購買靈骨塔位的建議，「我不會把你爸放在抽屜裡」，並以超過五倍價格1.6萬列弗（約27萬台幣）買下一塊雙人墓地，並想按照習俗、讓丈夫能趕在40天內安葬。

艾莉史科切娃曾是保加利亞電影、電視與戲劇的三棲演員。原本學建築的她，因興趣轉念索菲亞影藝學院，並以《史利文的包法利夫人》（Madame Bovary from Sliven，1991）榮登「保加利亞奧斯卡」影后，卻不願讓浮濫的劇本傷害自己所愛的演藝工作而決定息影。直到30年後，電影《我不是教你詐》的選角指導有天在公園遛狗遇到她，立刻奉上劇本並提出邀請，當天便獲得這位息影逾30年的影后首肯重出江湖，讓曾入圍奧斯卡的該片導演史蒂芬柯曼達瑞夫（Stephan Komandarev）喜出望外。

令人讚嘆的是，息影30年並沒有讓艾莉史科切娃的演技生銹，但她勇奪雙后的秘訣卻令人心酸。原來這段期間，她不僅得專心照料罹患阿茲海默症的雙親，更在他們陸續去世後，為讓自己走出「經濟、身體、情感、社會的無底深淵」，她開始以擔任清潔工維生，幾乎不可能再重返演藝圈。直到意外拿到電影《我不是教你詐》劇本，她終在雙手發抖的激動情緒下答應演出。「生活無情的歷練讓我變得更強大」，史科切娃強調，「從沒有令人尷尬的工作，只有令人尷尬的做事態度」，她認為盡力將自己所承擔的每件事做到最好，才是最重要的。《我不是教你詐》將於19日在台上映。