跳至主要內容區塊
國際
最新

龍不是好東西 哈薩克「龍年變蝸牛年」…傳統曆法揭:今年閏年易生災禍

哈薩克 12生肖 龍牛 蝸牛年 閏年
哈薩克今年過蝸牛年。(圖/Pixabay)

哈薩克今年過蝸牛年。(圖/Pixabay)

農曆新年和生肖不是華人的專屬,生肖也各異其趣,例如越南就把兔年改成貓年,而中亞國家哈薩克更把龍年換成「蝸牛年」,原因還是讓華人驚訝的不吉利。

「怪奇事物所 Incrediville」發文介紹哈薩克獨特的12生肖,並指哈薩克文化認為「龍不是啥好東西」,因此把龍換成「形象更好」蝸牛。「怪奇事物所 Incrediville」也用蝸牛年的吉祥話笑說,「蝸起旋風,蝸到頭獎,好運蝸蝸叫」。

另據《哈薩克國際通訊社》報導,今年不只是該國的蝸牛年,更是「1年有366天的閨年」,民俗學者派波吾勒指出,哈薩克受伊斯蘭宗教影響,讓過去天文學家使用古代伊斯蘭曆法的「希吉來歷」,進而造成這特殊現象。

龍在哈薩克被蝸牛取代。(圖/Pixabay)
龍在哈薩克被蝸牛取代。(圖/Pixabay)

他指出,該歷根據月亮的盈虧將月長分別28、29、30和31天,並分別給予獨特名稱,例如28天為小月;29到30天為中月;31天屬大月。且四季分法相當獨特,3、4、5月為一季;6、7、8月為一季;9、10、11月為一季;12月、1月、3月為一季,2月慘遭「拋棄」。

此外,當地伊斯蘭信仰雖認為真主創造的每年每天,都不會有類似佛滅日、黑色星期五等特定災難日,但民間仍對每4年出現一次、因為有29天1個月而被列為閏年的該年,出現「閏年不易,易生災禍」說法。

另有民俗專家認為,閏年是祖先「相似時間裡的重複災難」的生活經驗,且蝸牛年實際上沒被列入正式的12生肖。派波吾勒也表示,3月21日到22日「黑夜與白晝時長對齊的日子」,才是蝸牛年正式開始的日子。

哈薩克12生肖分別是鼠、牛、獵豹、兔、蝸牛、蛇、馬、綿羊、猴、雞、狗、野豬。在傳說中,動物為想知道來年的年份好壞,決定比賽並用誰先看到新的1年作順序,駱駝雖高大被認為最有希望先看到新年到來,但老鼠偷鑽到駱駝耳朵,反而成為最早看到新年的動物,還把駱駝氣得離開,並留下「駱駝個兒雖大,12生肖卻沒牠」諺語。

◎民俗說法,切勿盡信!

哈薩克 12生肖 龍牛 蝸牛年 閏年