跳至主要內容區塊
生活
綜合

日文歌詞網「marumaru」永久關閉! 大批網友喊不捨:練歌都靠它

日文 歌詞網站 marumaru 巴哈姆特 學日文
日文歌詞網站「marumaru」無預警關閉。(圖/翻攝網路)

日文歌詞網站「marumaru」無預警關閉。(圖/翻攝網路)

許多喜歡唱日文歌的網友,會使用知名日文歌詞網站「marumaru」進行練習,它不僅有逐句跳轉功能,更會標示出五十音假名,是不少人的首選。而在近日,一名網友發現無法正常連上「marumaru」,才知道網站已經關閉,站長則於15日透露,因為某些原因已無法繼續經營,「事情也是很突然,連在自己的網站跟大家道別都來不及」。

該名網友在Dcard指出,唱歌學日語的網站「marumaru」宣布了永久停止服務,「marumaru」站長則在巴哈姆特發表聲明,坦言「網站因為一些原因,無法繼續經營下去,目前網站已經是永久停止服務了」。

站長接著說到,「經常使用本站的朋友,可以不用再浪費時間嘗試要連上網站了,事情也是很突然,連在自己的網站跟大家道別都來不及,只能回到最初宣傳本站的地方來告知大家。謝謝大家數十年來的支持,也許某天會再以新的面貌再出發,也對因關站為你所帶來的不便,深表歉意,『本当に申し訳ありません』」。

對此,大批哈日族哀號,「好難過,這個網站學習日文超好用」、「我都用這網站練歌OAQ哭啊」、「不~這網頁陪我從N5到N1」、「雖然現在都用うたてん或JS的APP看歌詞了,但看到曾經陪伴我好長一段學習時間的網站要關掉還是好不捨喔」、「不敢置信,今年兩個大歌詞網都沒了」。

據了解,站長於2013年10月,便在巴哈姆特宣傳自己架設的網站「marumaru」,功能包含中日歌詞自動顯示、日文漢字皆標註讀音、逐句跳轉、YouTube連動等等,以及線上練習、漢字讀音查詢等設計,希望大家「學語言,一定要能聽說寫」。如今10年過去,網站無預警關閉,也讓大票網友感到相當不捨。

日文 歌詞網站 marumaru 巴哈姆特 學日文