海爾：被洋基炒當下有點擔心　原來是經紀人「技術性操作」

紐約洋基牛棚投手海爾（David Hale）日前被球團釋出，此舉令不少球迷都相當不解，就連海爾聽到消息的當下都有些擔心，不過在詢問經紀人之後，他才終於鬆一口氣，原來這一切都只是技術層面的操作，球團並沒有打算和他分道揚鑣。

據《Nj.com》報導，海爾週四突然收到朋友的簡訊，紛紛詢問他怎麼被洋基釋出了，而海爾當下也有些擔心，在詢問經紀人之後，對方告訴他這次的釋出只是「行政程序」罷了，雖然海兒的確被炒魷魚，但這並不事實的全部。

報導中指出，海爾的合約原本有一項逃脫條款，可以在春訓結束前跳脫合約，但隨著大聯盟宣布取消春訓並延遲賽季，現在跳脫合約一點意義都沒有，加上大聯盟尚未與球員工會決定如何處理這些跳脫條款合約，因此海爾的經紀人主動向洋基要求改變合約內容。

最後，洋基答應海爾經紀人的請求，先是將他釋出，接著馬上重新簽回，而合約內容與之前相去不遠，無論春訓什麼時候開始及結束，海爾可以在春訓結束前5天跳脫合約。

海爾上季出賽20場比賽，防禦率3.11尚可接受，另外出賽數也是繼2014年45場以來的新高；他透露，目前人正在位於喬治亞的家中鍛鍊，同時等待春訓重啟。