天使好消息頻傳！　大谷確定二刀流回歸、鱒魚暫無退賽打算

大聯盟如今已有4名球員宣布退出賽季，且原因幾乎都是為了家人著想，也讓外界對於洛杉磯天使「神鱒」楚奧特（Mike Trout）是否參賽感到擔憂，因為他的孩子預計在今年夏天誕生。對此，天使總管艾普勒（BillyEppler）表示，目前沒有球員打算退出賽季，同時也正式宣布，大谷翔平本季將會二刀流身分歸隊！

昨天一口氣有4名球員宣布退出2020年賽季，引發一波退賽潮，如今已經有不少球隊出面表明，目前沒有球員想要放棄今年賽季，包含紐約洋基、舊金山巨人以及天使等隊伍，天使總管艾普勒稍早受訪時也證明這點，其中包含小孩即將在8月誕生的楚奧特，他目前也沒有退賽的打算。

天使教頭上週受訪時表示，打算讓健康狀況無虞的大谷翔平以二刀流身分幫助球隊，預計每週讓他登板一場比賽，其他時間則是以指定打擊身分出場，但為了不過度使用，球團預計比照他菜鳥年的模式，每週以打者身分出賽3至4場。

如今艾普勒也證實這點，球迷今年賽季可以看到大谷翔坪站上投手丘，也能一睹他豪邁揮棒的風采，不過艾普勒也表示，為了讓他趕緊適應比賽強度，春訓時可能不會以打者身分出賽。