前田健太無力止敗　雙城奉送白襪首張季後賽門票

美聯東區一、二名芝加哥白襪與明尼蘇達雙城今（18日）進行四連戰的最後一次交手，儘管雙城推出王牌先發前田健太登板，但無奈打線不幫忙，全場只進帳3分，白襪這邊則靠著阿布瑞尤（Jose Abreu）單場貢獻2打點，最終以4-3拿下勝利，同時也順利收下美聯首張季後賽門票！

白襪打線此戰受到前田健太封鎖，6局打完僅靠著阿布瑞尤、英卡納西恩（Edwin Encarnacion）2發陽春砲拿下2分，以2-3落後，但到了7局下半，阿布瑞尤在一、三壘有人時打出內野安打打回追平分，隨後希梅內斯（Eloy Jimenez）再敲左外野方向二壘打，讓白襪取得1分反超，最終就以4-3拿下勝利。

白襪拿下這場勝利後，目前以33勝17敗的戰績傲視美國聯盟，同時也成為美聯首支拿下季後賽門票的球隊，這是白襪隊史自從2008年後首度殺入季後賽！

白襪能晉級季後賽，最開心的莫過於為球隊效力7年的當家一壘手阿布瑞尤，因為他過去6年身披白襪戰袍，沒有一年戰績超過五成，更不用說打進季後賽，但今年卻不一樣了，他不僅不用在例行賽結束就打包回家，以他目前17轟、51分打點、超過3成打擊率的成績來看，甚至有機會爭奪美聯最有價值球員獎。

賽後受訪時，希梅內斯也轉述阿布瑞尤當下的心情，希梅內斯說：「他現在真的很開心，他說他終於做到了，看到他每一天都很努力，現在他將參加生涯第一次的季後賽。」