「山羊」大聯盟人生謝幕　35歲工具人宣告退役

曾經拿過2座國聯銀棒獎的「山羊」墨菲（Daniel Murphy），已在（30日）宣布正式從大聯盟退休，面對這12年的大聯盟生涯，墨菲相當感激有這樣的機會，讓他能有一個舞台去大顯身手。

墨菲說：「這是一個相當美好的遊戲，我真的非常謙虛跟感激，能有這樣的機會，這真的很美好，它教會你許多事情，而我能夠說的，只有感謝。」

墨菲大聯盟生涯曾效力紐約大都會、華盛頓國民、芝加哥小熊以及科羅拉多洛磯，其中他最廣為人知的，就是在2015年國聯冠軍賽，繳出17打數9安打（4轟）、6分打點的成績單，不僅拿下該系列賽的最有價值球員，還讓小熊的「山羊魔咒」延續下去，加上他與當年造成詛咒的山羊同名，日後也被球迷稱作是「山羊」。

2015年賽季結束，墨菲成為自由球員後僅獲得大都會開出一張1年440萬美元的合約報價，最終他拒絕，並轉和國民簽下3年3750萬美元的合約，結果他在未來的3個賽季，繳出3成29打擊率、54轟、226分打點以及99支二壘安打的成績單，不僅在2016、2017年入選明星賽，這2季也都拿下國聯銀棒獎。

墨菲曾在2018年831交易大限前被交易，短暫效力小熊，球季結束後成為自由球員，他和洛磯簽下一張2年2400萬美元合約，不過去年賽季的表現不佳，出賽40場比賽僅打出3轟、2成36打擊率的表現，2年合約走完再度成為自由身，但他這次沒有選擇找尋新東家，反倒是直接卸下球員身分，正式退休。