《讀賣新聞》
」 日本 地震 鹿兒島 小林製藥 石川![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/17/360517/sm-c7f19b85a5a761100e1ec0f2cf45f803.jpg)
疑似貨櫃落海?大量中國製香菸沖上日本海岸 地方政府清理叫苦連天
從2024年7月下旬開始,日本長崎、熊本、鹿兒島等縣市的海岸線,不斷有中國製造、未拆封的全新香菸盒被潮水沖上岸。目前懷疑是有貨櫃在貨輪航行途中落海,才會造成這種狀況。由於有造成海洋汙染的風險,日本各地方政府和警察、海上保安部正持續展開海岸線清理工作。據日本《讀賣新聞》報導,從今年7月起,就有大量紅、藍、綠、白等各色的中國製香菸盒被衝上海岸,最新在鹿兒島縣薩摩川內市甑島、枕崎市、南大隅町等地海岸被發現,隨後在熊本縣天草地區、長崎縣島原半島以及靠近南韓的對馬市都有發現,南北橫跨距離達350公里。雖然這些香菸沒有拆封,但是因為收到海水浸泡,不但外觀已經已經變形,也散發出難聞的刺鼻異味,對沿岸居民造成影響,為此地方政府已經開始組織人手,著手清理。「不管怎麼撿,新的香菸盒還是會不斷冒出來。」參加長崎市海岸清潔活動的65歲志工熊川泰秀滿臉困擾的表示,「還有許多海灘沒有清乾淨,我們根本不知道有多少個。」據了解,從今年8月開始,熊川所屬的公民志工團體已經在當地回收了超過1600盒的香菸。熊本縣天草室牛深警察署則透露,至今已回收超過5000盒中國香菸;鹿兒島縣指宿市也表示,已回收差不多能裝滿2個輕型卡車的分量;長崎縣離島五島市則收集到大約1500盒。長崎縣海關監管科科長岩崎健表示,「如此大量的香菸在我們管轄範圍內被沖上岸還是第一次。」鹿兒島大學特聘教授、海洋漂流物專家藤枝繁指出,如此大量的單一性物品被沖上岸,懷疑是貨輪運送途中有,貨櫃落海導致。不過日本當局目前尚未收到這類通報。類似的案例過去也曾發生過。2022年,大量產自俄羅斯的注射器被沖上日本海沿岸。據稱就是貨輪運輸的貨物墜落。另外據《日本漂浮物協會雜誌》的一篇文章指出,2006年同樣有一艘從中國天津出發的貨輪在韓國釜山附近航行時,有貨櫃從船上墜落,導致大量的墨水匣落入海中,之後被沖上韓國海岸的約有18萬盒,日本發現的也有451盒。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/82/360282/sm-8b4edf72a311ddbcd2ae94508ccbec50.jpg)
日郵差嫌快遞太多! 竟將數千件包裹隨意丟棄
日本大阪一名10多歲的男性郵差,因為需配送的包裹太多,工作量太大,竟將近3000件的快遞,隨意丟棄在7處地點。後續郵局發現後,立刻報警處理,該名男郵差也承認確有此事。根據《讀賣新聞》等日媒綜合報導,日本郵政近畿分局8月28日發布一則消息,指出大阪市西成區西成郵局一名10多歲的男性郵差,在今年6月中旬到7月下旬這段期間,將2827件郵件和包裹,分別丟棄在7個地點。近畿分局指出,自6月份以來,收到許多居民投訴郵件寄失,而在7月下旬時,郵局又收到民眾通報,發現有一綑信件被丟棄在他們住家附近。後續經過日本郵政當局調查,才發現是該名10多歲的男性郵差,因為覺得需要配送的東西太多送不完,才會將部分郵件、包裹,丟棄在其負責的區域內。對此,西成郵局表示,目前已經將此事向西成警察局報警,未來將根據警方調查結果考慮採取行動。並表示「對於給客戶帶來的不便,我們深表歉意。我們將認真對待這個問題,並加強員工的教育訓練。」
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/4/360004/sm-18925fdada9118a7a69721e3e0dd6715.jpg)
日橫濱車站爆雙屍案!女高中生12樓墜落「砸中32歲女上班族」雙雙斃命
神奈川縣橫濱市發生一起「日版燒肉粽」事件,一名17歲女高中生無故從車站購物中心的12層高墜落,當場壓死路過的32歲無辜女子,導致2人雙雙殞命。綜合日本放送協會(NHK)、《讀賣新聞》等日媒報導,該起雙屍命案發生於昨(8月31日)晚間6時許,一名17歲的高三女學生獨自前往橫濱車站內的購物中心頂樓,接著一躍而下高速跌落至地面,當時一名32歲的女性上班族剛好散步途經此處,當場遭從天而降的女學生不偏不倚砸中。神奈川縣橫濱市發生一起「日版燒肉粽」事件,一名17歲女高中生無故從車站購物中心的12層高墜落,當場壓死路過的32歲無辜女子,導致2人雙雙殞命。(圖/擷取自X)當地警方接獲民眾報案,指橫濱車站前有「2名女子流血躺在地上」立刻前往救援,警消人員趕抵現場發現,2名女子均已失去生命跡象,緊急將傷者送醫搶救,遺憾的是2人最終仍雙雙宣告不治。據悉,32歲的死者千葉智香子當時與3名友人正走在大街上,怎料卻不幸被高三女學生壓死,至於詳細事發情況及女學生的墜樓原因,仍待警方進一步調查釐清。◎勇敢求救並非弱者,您的痛苦有人願意傾聽,請撥打1995。◎如果您覺得痛苦、似乎沒有出路,您並不孤單,請撥打1925。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/5/359305/sm-a1f822b028de3497c9e1ed426567806c.jpg)
中颱珊珊登陸日本九州!日航、全日空逾300班機停飛 幕末武士「坂本龍馬」急撤離
今年第10號中度颱風「珊珊」持續朝日本逼近,今(29日)上午正式從九州鹿兒島縣登陸,日本氣象廳昨(28日)已針對鹿兒島縣發布最高級別的「颱風特別警報」,示警民眾嚴防強風、巨浪及洪患。對此,包括豐田汽車、日產汽車等5大日本車廠紛紛宣布停工,而位於高知市的知名地標「三志士像」巨型銅像也已暫時拆除躲避颱風。綜合《NHK》、《讀賣新聞》等日媒報導,中颱「珊珊」已於日本當地時間今天上午8時登陸九州鹿兒島縣薩摩川內市,目前正以每小時15公里的速度持續緩慢向北移動,珊珊挾帶狂風豪雨入侵鹿兒島縣、熊本縣、宮崎縣等地,颱風路徑預計周五(30日)將轉朝東邊移動,且速度可能會進一步放緩,恐對日本造成重大災情。為因應即將到來的珊珊颱風,位於JR高知站的3座「三志士像」銅像已被緊急拆除。(圖/擷取自X)珊珊颱風打亂空中交通,日本航空(JAL)、全日空(ANA)等日本主要航空公司,宣布29日各取消159個、173個航班,包括廉航天馬航空(Skymark Airlines)、春秋航空日本(Spring Japan)、星悅航空(Star Flyer)也在官網上公告,受到颱風影響班機可能延誤或停飛,提醒旅客留意最新航班動態。此外,豐田汽車(Toyota)、日產汽車(Nissan)、本田汽車(HONDA)、大發汽車(Daihatsu)及馬自達汽車(Mazda)等5大日本車廠也決定,周五前暫停國內部分廠房的營運。日本四國地區「高知縣」也正加緊腳步防颱,當地觀光局發布公告,指為因應即將到來的珊珊颱風,已於28日下午將位於JR高知站的3座「三志士像」銅像拆除,坂本龍馬、武市半平太及中岡慎太郎等3位出生於幕末時代的武士,暫時也去避難了。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/82/357082/sm-71cfc04908a973ce69d5a906ca2ef275.jpg)
日溫泉勝地爆大規模食物中毒 天然泉水疑遭「諾羅病毒」汙染
日本九州大分縣「由布院」地區,是頗受海內外旅客喜愛的溫泉勝地。不過該地一家名為「黑嶽莊」的旅店,近日發生嚴重的諾羅病毒集體中毒事件,有458人遭到諾羅病毒的感染而身體不適。目前當地政府已經勒令該旅館停業,避免疫情進一步擴大。據日媒《讀賣新聞》報導,「黑嶽莊」是一間主打天然碳酸泉的旅店,但從8月3日到12日期間,有191組客人,共計506人造訪了黑嶽莊,其中有來自18個不同地區、共458名旅客事後出現發燒、嘔吐等不適症狀,其中有2名旅客因為反應嚴重,一度被送醫急救,不過現在已經康復出院。大分縣政府調查發現,從顧客及服務人員的檢體中驗出諾羅病毒,引此最初認定可能是旅店提供的膳食有問題,然而由於部分出現症狀的民眾並未在旅店進食,只是飲用了旅店內的泉水卻也出現症狀,因此懷疑泉水也可能遭到汙染,呼籲民眾切勿生飲此處的泉水以防染病。大分縣政府在接獲通報後,已勒令黑嶽莊8月13日至15日停業三天徹底清消,不過到了8月16日,黑嶽莊仍自主停業。諾羅病毒(Norovirus)是一種可感染人類引起腸胃道發炎的病毒,患者症狀主要表現為噁心、嘔吐、腹瀉及腹絞痛,也可能合併發燒、寒顫、倦怠、頭痛及肌肉酸痛,症狀通常會持續1至2天,之後就會逐漸痊癒。諾羅病毒的感染途徑包含食用被病毒污染的食物或飲水、接觸被病毒污染的物體,再碰觸嘴、鼻或眼睛黏膜傳染、與病人密切接觸、吸入病人嘔吐物及排泄物所產生的飛沫等。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/35/355535/sm-ef0a15c3e7449452ba8a7fba155b874f.jpg)
北韓鴨綠江氾濫水患成災 金正恩罕見道歉「宣布1.5萬學童送平壤避難」
北韓北部與中國邊界相鄰的地區,近期因為暴雨襲擊,導致鴨綠江氾濫成災,甚至造成5000人受困。北韓領導人金正恩日前親自走訪災區巡視,更罕見地公開致歉「自己沒能幫上什麼」,但後續金正恩也表示,將會讓受災的1.5萬學童送到平壤避難。根據《讀賣新聞》報導指出,金正恩8、9日平安北道義州郡視察時,曾在臨時帳篷中慰問受災者時曾因為無法提供更多幫助而向災民致歉。金正恩後續也提到,除了1.5萬災區學童惠送至平壤避難外,平安北道、慈江道、兩江道的病人和高齡者也將被轉移到平壤。在9日對居民的演講中,金正恩提到,住宅等的復原工作需時2至3個月,金正恩也承諾國家將負擔所有受災兒童和學生的轉移和照護,確保他們在安全的環境中接受教育。除此之外,金正恩也謝絕其他國家和國際機構提供的人道援助,強調北韓將依靠自身的潛在力來進行復原工作。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/37/349437/sm-91cec0ad977d4bfe5ca2973e93adc6a3.jpg)
太無言!日博物館砸1385萬買「法國名畫」保存25年 疑為贗品已取消展出
花費千萬元卻買到贗品?日本德島縣立近代美術館,1999年以6720萬日圓(約新台幣1385萬元)購入一幅名畫,沒想到近日被爆料可能是知名偽造師的作品,館方也趕緊取消了原定於本月27日進行的展覽活動。根據日媒《產經新聞》、《讀賣新聞》的報導,德島近代美術館於25年前購入了法國立體派大師讓·梅金傑(Jean Metzinger)的畫作《騎單車》,而這幅畫創作於西元1911年至1912年之間,曾被借給日本全國各地的博物館,今年自3月起也外借給京都市京瓷美術館展覽。不料,到了今年6月,館方接到一通來自藝文界人士的電話,稱在網路上出現一篇相關文章,表示這幅畫作是由被譽為天才偽造家的德國偽畫專家沃爾夫岡(Wolfgang Beltracchi)製作,據說他透過偽造著名藝術家的畫作,早已進帳超過數十億日幣。對此,德島縣近代美術館館長竹內敏夫受訪時說道,「我有一份真跡鑑定書,從購入以來我們一直很小心保存,被說是贗品我真的很無言,我認為需要一些時間來鑑定它的真假」。報導指出,由於受到傳聞的影響,京瓷美術館目前已經提前結束展出,而德島近代美術館也取消後續於本月27日的收藏展,而館方將著手進行調查,並會再次公開結果。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/58/346858/sm-2f3ddd6ece59f4b7a82c92c479ed7082.jpg)
吃小林製藥「毒紅麴」身體受損嚴重 85%受害者腎功能尚未恢復
日本知名藥廠「小林製藥」先前傳出有消費者服用旗下含有紅麴成分的保健食品,結果引發腎臟疾病,甚至有人因此不幸身亡。後續也被證明,小林製藥的紅麴原料中被檢測出含有具有毒性的「軟毛青黴酸」。而現在也有日本媒體報導指出,即便事情發生至今已有4個月之久,但當初誤食有毒紅麴的受害者中,有85%的受害者至今腎臟功能尚未恢復正常。根據《讀賣新聞》報導指出,日本腎臟學會近期提交一份報告,報告是由全國各地醫師提交206名患者的症狀和治療經過,其中有105人的腎臟各項指數被詳細分析。而報告中顯示,儘管事發之後,這些人持續接受治療,但當中有85.7%的患者腎功能仍低於正常值。報告也提到,雖然有部分患者在治療初期時就有明顯恢復跡象,但多數患者的腎功能還是無法回歸到正常狀態。其中部分患者甚至在治療初期有明顯恢復,但整個療程走下來,腎臟功能還是無法恢復正常。除此之外,腎臟學會還報告了一名90多歲女性的死亡案例,該名女性自2023年3月開始服用小林製藥的紅麴保健食品,2023年12月就出現發熱、倦怠等症狀,後續因為腎功能下降而被送往醫院治療。最終,該名女性因全身肌肉力量下降,因此確診肌少症,同時又合併尿路感染等疾病,於2024年2月去世。腎臟學會認為,雖然整個患病流程看起來,紅麴保健食品並非是直接死因,但學會認為,該名患者的死亡,與紅麴保健食品有明顯關係。報導中也提到,目前日本厚生勞動省也於6月28日發表聲明,表示小林製藥紅麴保健食品相關的死亡案例已新增至76例。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/81/342381/sm-f4bf457d5794db1481e9bcf3e56abf59.jpg)
日本近千人感染「食人菌」 疾管署:國內持續監測中
日本近年爆發「食人菌」疫情,有越來越多民眾遭受感染。今年自1月以來,短短5個月已經有超過977人因感染A型鏈球菌而罹患鏈球菌毒性休克症候群(STSS),是去年同期的2.8倍。我國衛福部疾管署表示,國內今年以來,每周均檢出22至36件,和近4年趨勢相當,未見異常狀況,不過疾管署仍會持續對侵襲性鏈球菌感染個案的菌株,進行基因定序。綜合《讀賣新聞》與NHK等日媒報導指出,截至6月2日為止,日本已經有977人感染俗稱「食人菌」的A型鏈球菌,創下1999年統計以來最高紀錄。台灣疾管署發言人曾淑慧表示,A型鏈球菌感染雖然不屬於法定傳染病,但依據疾管署實驗室傳染病自動通報系統(LARS)監測資料顯示,今年第1周至第22周,每周A型鏈球菌檢出件數介於22至36件,和近4年趨勢相當。另為及早發現新的致病病原株,曾淑慧表示,疾管署亦持續針對侵襲性鏈球菌感染個案的菌株,做基因定序,以了解主要病原株致病力與傳播力狀況。疾管署表示,A型鏈球細菌稱為化膿性鏈球菌,是種beta溶血性革蘭氏陽性細菌,是一種常見的細菌,通常透過飛沫和接觸傳播。除感染喉嚨外,A型鏈球菌還會感染皮膚造成膿疱瘡,引發蜂窩性組織炎,若是更深入到筋膜,會造成壞死性筋膜炎,又稱食肉菌感染或噬肉菌感染;另會引起鏈球菌毒性休克症候群(STSS),導致多個臟器衰竭,進而引發休克死亡。曾淑慧表示,A型鏈球菌感染個案的增加,可能是有新的病原株的出現,亦有可能導因於環境的改變,而有利於病原之傳播,如新冠疫情趨緩,放寬防疫措施,人際接觸增加,惟仍須持續監測中。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/19/341119/sm-4b28baa6f192eb8329102922a884aa73.jpg)
不只針對萬聖節!太多人酒後鬧事 澀谷祭「全年夜間禁酒令」…預計10月開跑
提到日本東京澀谷,除了想到時尚、流行外,就是每年十分熱鬧的萬聖節聚會。但每次聚會,總是會因為民眾酒醉而發生意外,澀谷區公所2023年就曾於萬聖節當天祭出「夜間禁酒令」,禁止在澀谷站周邊街道、公共場合飲酒。而可能是禁酒令的成效很好,因此澀谷區公所決定將禁酒令延長至「全年」,預計從10月份就要開始執行。根據《讀賣新聞》報導指出,澀谷區公所這次之所以會延長夜間禁酒令,除了是要針對萬聖節外,同時也是考量近期大量旅客入境的關係,因此才決定將禁酒令從原本的萬聖節當晚,延長至全年度的每個晚上。目前法案是預計是在每天晚上6點至清晨5點這段時間,澀谷車站附近道路與公共場合,一律不得飲酒。而法案預計6月會向區議會提交,如果通過的話,將會於10月1日開始實施。報導中也提到,之所以會有這些禁酒令,主要是源自於2018年時,涉谷萬聖節期間因為酒醉人士引發一系列的意外,涉谷區公所就於2019年6月制定了相關法令,甚至還派遣保全人員在特定時段、地點進行巡邏。一份調查也指出,在周末與假日前一晚,在澀谷站附近街道、公共場合喝酒而遭到警告的人數,單是在4月份平均每日有158.4人,遠高於2018年的107.5人。當中有超過70%遭警告的是來自海外的遊客,因此澀谷區公所也決定要聘請熟識英文、西班牙語的人作為保全,繼續擴大巡邏。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/29/340229/sm-de2285ea2f639585b3b0b7607058dbe2.jpg)
富士山設黑幕!才1周出現「十多個破洞」 當局急貼勿觸警示
日本河口湖車站外的羅森(LAWSON)便利商店,是觀光客前往當地旅遊拍攝的熱門景點。但因為遊客為了拍照出現許多脫序行為,於是當地公所在店外安裝巨大黑幕,遮擋遊客聚集,不過黑幕才架設短短1周,就多出了十多個破洞。對此,負責單位表示,目前已經將破洞修補完成,並加設「禁止觸摸」告示,目前正在討論是否要更換不同材質的布幕。根據《讀賣新聞》等日媒綜合報導,日本河口湖車站外的羅森(LAWSON)便利商店,吸引許多遊客拍照。但有許多遊客,為了拍照出現許多脫序行為,因此當地公所在店外安裝巨大黑幕,遮擋遊客聚集。但當地的負責單位表示,黑幕裝上去第2天,就發現布幕上出現破洞,且破洞數量與日俱增。27日當天,就發現了布幕上直徑約1公分的破洞,居然出現了10多個。當地的負責單位修復所有破洞後,也緊急在上面加上「禁止觸摸」的告示。(圖/翻攝自讀賣新聞Twitter)而負責單位目前已經將所有破洞修復完成,並加設「禁止觸摸」的告示,後續將會討論是否要將黑幕換乘不同材質的布料。負責單位透露,其中一隻用來懸掛黑幕的金屬桿,高2.5公尺,設置在車道和人行道,似乎也被裝歪了,上面還出現刮痕,很可能是被大型巴士或卡車的後照鏡撞到。另外,由於現場車道很窄,因此未來也會在桿子上加貼螢光膠帶,提醒用路人,不過仍建議,若允許的話盡量繞道而行。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/80/338680/sm-d570f7de914e5b1dff7cfb75e58ce78a.jpg)
快訊/日本航空2客機擦撞 緊急停飛
日本航空一架客機於當地時間23日上午7時30分左右,與另一架地面上的日本航空客機發生擦撞,所幸無人受傷。至於詳細情形,日本航空及當局正在調查。根據《讀賣新聞》報導,一架從羽田飛往新千歲的日本航空客機於當地時間23日上午7時30分左右,其機翼擦撞另一架正在準備中的日本航空客機。據了解,飛往新千歲的航班上載有含乘客及機組人員共328名。所幸無人傷亡,目前客機已停飛進行檢查,兩架客機均為空中巴士A350-900,由地面車輛牽引,日本國土交通省和日航正在詳細調查此事。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/18/337918/sm-4968422dcfd17c6eb54dc2257e8c6f06.jpg)
日醉漢將女友3歲女兒塞進洗衣機「啟動旋轉」 落網後全盤否認犯行
日本茨城縣19日發生一起虐童事件。一名30歲男子竟趁女友不注意,將她年僅3歲的女兒塞進洗衣機內並按下啟動鍵,導致女童受傷。女童母親察覺異狀,立刻通報警方,男子被以現行犯逮捕,並依傷害罪等嫌疑現行犯逮捕。據日媒《讀賣新聞》報導,自稱從事建築業的茨城縣30歲日本男子舛井英明,今日上午8點40分左右,強行把同居女友的3歲女兒,關進家中的直立式洗衣機中,並按下啟動鍵,導致女童受傷。據了解,洗衣機剛轉動沒多久,女童的母親立刻察覺異狀,救出女兒並通報警方,舛井隨後被以現行犯逮捕。茨城縣警方表示,受傷女童當下立刻被送往醫院治療,沒有生命危險,但腳部和身上其他部位有多處瘀傷。警方指出,舛井自稱從事建築業,目前住在女友家。他被逮捕時渾身酒氣沖天,接受調查時也全盤否認罪嫌。警方目前正在調查他將女童放進洗衣機的動機與當時的詳細狀況,並確認他是否平時就有虐童行為。◎尊重身體自主權,請撥打113、110。◎若自身或旁人遭受身體精神虐待、性騷擾、性侵害,請打110報案再打113找社工。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/23/337023/sm-d24964d4084af7659171f91ee36e14be.jpg)
太想考上早稻田 考生使用「智慧眼鏡」作弊遭移送法辦
日本早稻田大學於2月舉辦入學考試,但當中卻發現有考生配戴智慧型眼鏡,在考試過程中將題目上傳到社群網站上,透過外面同夥的力量獲得解答。最後整起事件曝光後,該名考生遭警方移送法辦。根據《讀賣新聞》報導指出,整起事件發生於2月16日,當時這名就讀於私立高中三年級的學生正在參加早稻田大學創造理工學院的入學考試。而在當中的化學考試的期間,該名考生使用具有攝影、通訊功能的智慧型眼鏡,先是將考試題目拍下後,透過智慧型手機上傳到網路上,之後透過在考場外的同夥進行解答,最後將答案回傳給該名考生。而原本是神不知鬼不覺的計畫,但是在計畫執行之初,其中一名外部負責解答的同夥感覺到有疑慮,最後在選擇在考試當天通報早稻田校方,這才讓整起事件因此曝光。報導中也提到,其實在2月21日當天,早稻田大學另一個學部的入學測驗中,也有一名考生因為配戴含有攝影功能的眼鏡遭試場人員發現,最後遭到警方逮捕。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/43/336443/sm-4330df6068503c6e4c1d30dc1946f556.jpg)
她遭誤診胃癌「整個胃被切掉」!嚴重後遺症曝 怒告求償720萬
日本熊本市一名女子日前遭醫師誤診罹患胃癌,因此把整個胃都切除掉,出現嚴重的後遺症,豈料之後才發現,自己根本沒有罹患胃癌,氣得對醫師提出告訴。對此,法院認定醫師誤診,判醫師須賠償1250萬日圓(約新台幣260.4萬元)。針對判決,醫師律師回應,對判決結果不服,未來考慮進行再上訴。根據日媒《讀賣新聞》報導,熊本市一名女子2015年10月被醫師診斷出罹患胃癌,並於熊本市一間醫院接受全胃切除手術,豈料切除後才發現,根本沒有胃癌。手術之後,女子出現逆流性食道炎等後遺症。女子認為,自己沒有胃癌卻被誤診,導致自己出現嚴重後遺症,因此決定提告,對醫師求償3460萬日圓(約新台幣720萬元)。對此醫師辯稱,當時無法證實病理診斷是錯誤的。不過法院審理後認為,醫師「沒有診斷出胃癌的確切證據」,違反了注意義務,判醫師須賠償1250萬日圓(約新台幣260.4萬元)。判決出爐後,女子同時也主張,熊本市醫師會、負責病理檢查的醫院之醫療法人也違反了應盡的義務,不過此說法遭到法院駁回。至於被告的醫生律師則回應,「我們對這一判決不滿意,未來計劃再上訴。」