中文招牌
」
中國移民大量湧入日本！「這裡」擠進上萬中國移民 滿街都講福建話
雖然中國人「反日」喊得震天響，但是2000年後，在日本居住的中國卻越來越多。尤其近年來中國經濟下行，大批富人、中產階級紛紛出逃，日本便成為許多中國人移民的選擇地點。據日本「出入國在留管理廳」2023年統計數據，目前日本境內有300多萬名在住外國人，其中中國人就佔了82.2萬，不僅是數量最多的外國移民群體，同時比僅僅1年前就激增了6萬人以上。日本媒體指出，琦玉縣川口市有一整塊區域可以說是被中國人「佔領」，因為當地街道上到處都是中文招牌與中式餐館，路人交談也是滿滿的中國話。據日本《現代經濟》報導，川口市目前人口約有60.6萬人，其中中國移民就有2.4萬人。這些移民大多集中居住在名為「芝園團地」的老舊社區裡，該社區在JR川口站的西川口附近，走進這裡就會聽到滿滿的中國話，街上隨處可見寫著中文招牌的商家，讓人一度以為置身中國。這個「小中國城」的居民多以「福建人」為主，一名中國女性移民就表示，這裡的移民大多出身於福建省福清市，所以這裡的「主要語言」其實是福建話。該女子也告訴媒體，中國移民的形成大多是「依親再依親」，例如她家族中有人先來到川口市定居，後來其他親屬就跟著依親過來，最後在此地形成龐大的移民聚落。另外一名男性移民也說，自己的家族同樣透過「依親再依親」的方式，目前整個家族加起來已有約200人移入川口市。報導指出，川口市之所以成為中國人聚落，其實有其歷史緣由。2004年，西川口站周邊地區被當地警方指定為「風俗環境淨化重點促進地區」，當時有超過200間以上的違法風俗店被查獲，因此許多風俗店被迫撤走，留下大量空店鋪。當該區域沒落後，當地房租也隨之變得十分便宜，又因為川口市其實與東京只有一河之隔，因此吸引大批想在東京尋找機會的外國移民進駐。在此聚集的不僅有中國、韓國移民，就連越南、泰國、菲律賓人也紛紛在此落腳，甚至就連庫德族人亦有不少在此生活。
「腦性男」河錫辰會漢字看得懂中文招牌 自招私下呆萌常被朋友虧
「腦性男」河錫辰來台舉辦首場海外粉絲見面會，今接受媒體聯訪，他嘴甜表示常有台灣粉絲到韓國找他，「這次換我來見大家」，粉絲也常送他伴手禮，對威士忌印象深刻，還曾在個人頻道上宣傳台灣威士忌很好喝。41歲的他表示學生時代學過漢字，至今記得，能讀懂30、40%，像是「鐵工廠」，在街上看到招牌有「麵」這個字，便可以判斷是麵店。河錫辰透露他那個年代的學生要學漢字，講到這兒忍不住說自己老了，但他高中時很討厭學漢字，覺得麻煩，沒想到現在可以藉此與亞洲粉絲互動，「那時討厭的課現在用上了」。他準備了中文歌獻粉絲，直呼發音很難，需要長時間練習，自己認真準備了。河錫辰想婚了，透露自己的理想型是可以共組成家庭、一起好好生活的人。（圖／林士傑攝）他的MBTI為是「以思考主導、以實感輔助的內向型」ISTP，坦言常被人說「你就是T（思考型）啊」，他替自己辯解「這是順序選擇不同的問題」，例如出車禍不能只是難過，要先處理，「發生事情還是要解決，想其他的沒用」。不過他自招平常私下很呆，朋友經常虧他，也會建議他要更自然，讓觀眾看到不同面像的魅力，因此在綜藝節目上會呈現較天真的一面。河錫辰在心理戰遊戲綜藝節目《魔鬼的計謀》中奪冠獨得2.5億韓元（約611萬台幣）獎金，展現高智商與高情商，不過他笑說私下其實很呆，30多歲時常被朋友虧，朋友也會給他建議，要他在螢幕上呈現自然的一面，讓觀眾看到不同的魅力，因此他會在綜藝節目中展現天真的樣貌。41歲的河錫辰表示學生時代學過漢字，至今記得，可以看得懂街上招牌。（圖／林士傑攝）河錫辰只過2月10日的農曆生日，他解釋自己的國曆生日其實在3月，而韓國是3月開學，理論上他要晚一年入學，但媽媽為了讓他提早上學所以使用農曆生日，以前過生日時同學會發現他其實年紀比較小，為了防止這件事，他便固定過農曆，就連身分證上也是農曆生日，「長大之後比較有趣的是，大家會來問我今年生日是哪一天」。至於今年生日有什麼計劃，河錫辰說：「不會有什麼特別的，每年都和好友一起聚餐，平平淡淡的過」。想婚的他分享自己的理想型，「年輕時會看外表，但現在身邊朋友都結婚後，發現比起外表，更想找到可以共組成家庭、一起好好生活的人」。之前朋友會幫他介紹女友，但現在愈來愈少，被問到家人會不會催婚，他說：「就算有催，也不是一個人努力就可以的，有就會有」。對於今年的目標，他希望身體健康、有好的作品，也想再來台灣遊行，「之前來台灣玩，天氣太熱沒好好逛夜市，這次看有沒有機會，如果沒有想再來台灣好好逛逛」，◎喝酒勿開車！飲酒過量，有害健康，未滿18歲請勿飲酒。
華人超市王2／乖乖、金蘭醬油懷念家鄉味 美國華僑必敗「99 Ranch」
「大華超市裡面很多台灣食物，媽媽看到就會很高興，還有她小時候的零食，也會買給我們吃。」CTWANT採訪洛杉磯長大的獨立記者魏貝珊，大華超市是她認識台灣、爸媽家鄉的地方。大華超市「99 Ranch」由台灣移民的陳河源於1984年創立，截至2023年4月，全美11州有58家門市，銷售來自中國大陸、香港、台灣、日本、韓國和東南亞各種進口食品和商品，現已成為美國最大亞洲連鎖超市。大華超市其實還有另個副牌「168 Market」，截至2020年也有6家分店。「在家爸媽不會特別講台灣的事，但一定會去大華買菜，煮台灣口味的菜。」魏貝珊回憶從小住在洛杉磯白人區，爸媽每個禮拜一定會開車1小時到華人區的大華超市買菜，順便在周邊找台灣小吃餐廳用餐，這是她對華人文化、飲食最初步的認識，也是很多華僑二、三代共同的兒時記憶。魏貝珊的爸媽是台灣台南人，90、00年代美國還沒那麼多華人，華人市場太小，大華是華人食品品牌最豐富、最接近華人口味的超市。她說，「去普通美國超市是找不到金蘭醬油或工研醋，但在大華，這些基本品牌都有，還有中式烤鴨、叉燒等熟食，最特別的是『魚缸』，爸媽認為『活的才新鮮』，包括龍蝦、螃蟹、蝦子都是，這在美國人眼裡覺得很奇怪，但『魚缸』卻是華人超市的標準配備。」洛杉磯長大的魏貝珊，小時候常跟著爸媽在大華超市尋找台灣味，如今的她回到台灣，成為美食記者並出版《台灣製造》一書，介紹台灣充滿活力的美食文化。（圖／魏貝珊提供、翻攝自愛逛大華臉書）「大華超市也有乖乖、無尾熊餅乾等台灣常見零食，媽媽都會說她在台灣都是吃這個長大，然後看了就很高興，說如果我想吃也可以買。」她接著說，白天在學校吃的是美式食物，晚上回到家，媽媽煮的都是台灣口味的家常菜，而這些材料就是從大華買來的。大華超市的CEO、陳河源的女兒陳婷如接受媒體採訪曾表示，「我父親十分想念正宗的家鄉美食和熟悉的生活環境。在99大華超市成立之前，亞裔社區一直缺乏一個出售各類優質亞洲商品的地方，他看到了需求，並想填補它。」雖然大華超市販售的商品涵蓋亞洲地區，消費者仍以華人居多，華人的喜好與文化習慣也成為大華超市的販賣準則，像是「99 Ranch」的店名，除了Ranch(牧場)代表牧場直送「新鮮」，99則是中文的「久久」，代表長壽，每家大華超市開幕時也會依華人傳統請來舞獅助陣。據美國人口普查統計，2016年亞裔美國人人口已超過2100萬人；智庫皮尤研究中心資料也顯示，自2000年以來，美國亞裔人口增加72%。亞裔人口增加也為大華超市帶來快速成長的動力，大華不但擁有自己的生產設施，包括農場和加工廠，種植在美國很難找到、但華人熟悉的蔬菜，像是空心菜和苦瓜等。魏貝珊說，以前華人以香港、台灣最多，現在很多大陸人或其他地區華人移民；移民美國的第二代多在美國長大，對異國文化接受度高。在陳河源交棒二代的陳怡年和陳婷如後，近年大華超市也多了很多泰國、菲律賓、越南的東西。曾獲金鐘獎戲劇節目女主角獎的演員莫允雯，為華裔美國人，從小在美國長大，她也分享媽媽和她自己都曾在大華超市上班。（圖／翻攝自愛逛大華臉書、黃威彬攝）大華的成功，也讓在美華人找到一份足以溫飽的工作。據大華資料，總員工數多達7000人，且82%會說2種語言，其中最多的便是會說中文的華人，包括商品標示甚至店內廣播特價商品的公告，也會聽、看到中文。就連CTWANT記者透過電子郵件與大華聯繫，公關窗口也用非常快速且流利的中文回覆。今年5月，華裔美國人的台灣女演員莫允雯才分享，15歲時曾在「99 Ranch」打工，他的媽媽也是超市十幾年的員工，一直工作到退休，把她和哥哥撫養長大，「(99Ranch)真的是從小最熟悉的地方，進去逛還找到很難找的古早味山楂餅」，她也發現，「99 Ranch」的客服電話總機是她16歲時幫忙錄的聲音。而有「99 Ranch」的地方，周邊就會帶動華人居住的需求，也會圍繞而生華人商店街、中餐館。一名讀者也於CTWANT官方FB粉絲團感性分享，1989年到洛杉磯攻讀博士，大華超市一個好大中文招牌，讓他感覺好親切，鄰近mall有港式、廣式、韓國烤肉，剪頭髮、洗衣店、小吃店，還有台式餐廳，「大華超市根本就是台灣！5年在洛杉磯的居住期間，都是在此購物，想到就非常感謝有你們。」