中華年曆
」 寶珀 中華年曆
紅水黑大方準沒錯！寶珀虎肖中華年曆時計、萬寶龍霜峰紅虎年限量款 「腕」轉時間活力迎新春
為慶祝2022壬寅虎年的來臨，BLANCPAIN寶珀特別推出一款限量50只的全新「中華年曆」腕錶，採鉑金錶殼搭配白色大明火錶盤，擺鉈上則鐫刻了虎肖圖騰，並可同時顯示農曆與陽曆日期，引領錶迷以截然不同的角度去欣賞時間概念，別具實用及象徵意義。此款2022年全新「中華年曆」腕錶由寶珀自行研製而成，其設計理念源自中國傳統文化中的基本曆法。錶盤上除了顯示小時、分鐘和陽曆之外，另包括十二時辰、星期、閏月、十二生肖、五行和十天干等中國傳統曆法的主要時間指示相輔相成。此外，還有月相顯示，它既是中國農曆月份的標誌，也是BLANCPAIN所有全日曆腕錶的重要元素。BLANCPAIN「Villeret」系列，中華年曆複雜功能腕錶，45mm，鉑金錶殼，3468型自動上鍊機芯，限量50只╱2,795,000元。（圖╱BLANCPAIN提供）BLANCPAIN全新「中華年曆」複雜功能腕錶，美學設計忠於「Villeret」系列的經典元素，鉑金錶殼採用雙層錶圈，錶耳下方設有寶珀發明的專利調校系統，無需工具便能輕鬆調節腕錶功能。錶盤上各種顯示器的陳列分佈簡潔且和諧，包括：由金質嵌件所組成的圓形刻度環、採用琺瑯彩繪製成的其他顯示功能、鏤空鼠尾草葉形指針，以及輕盈掃過陽曆日期數字的藍鋼蛇形指針，不僅令人遙想起18世紀的精密製錶傳統，亦彰顯寶珀承傳兩個多世紀的非凡專業工藝。全新BLANCPAIN「Villeret」系列中華年曆腕錶，擺鉈上鐫刻虎肖圖騰，透過藍寶石底蓋清晰可見。（圖╱BLANCPAIN提供）紅色在亞洲文化中象徵快樂與幸運，新年時分更顯應景討喜。喜迎2022虎年佳節即將到來，透過充滿正面能量的紅色配件，替自己和身旁親朋好友捎來幸福暖意，迎接嶄新氣象。萬寶龍「1858」系列代表作Geosphere腕錶，配備兩個極具辨識度的南北半球旋轉立體半球，向來呈現獨特的自製世界時顯示功能。全新限量款則以中國「雪山之神」卡瓦格博峰（雲南第一高峰）為靈感，錶盤的「霜峰紅」來自日出時分，透過山腳下的裊裊炊煙仰望雪峰，彷彿清晰可見曙光下那抹瑰麗的絕世美景。萬寶龍「1858」系列Geosphere腕錶，全新「霜峰紅」虎年限量款╱193,700元。（圖╱MONTBLANC提供）萬寶龍「1858」系列Geosphere腕錶全新「霜峰紅」虎年限量款，搭載自製MB 29.25自動上鏈機芯，42毫米鈦金屬錶殼嵌以帶方位標識的雙向旋轉陶瓷錶圈，方便讀取不同時區的時間，搭配同色系的暈染小牛皮錶帶；腕盤上的教堂式指針、時標、方位標識和南北半球，均手工塗覆Super-LumiNova夜光塗層，能在黑暗中提升易讀性。萬寶龍「1858」系列Geosphere腕錶，全新「霜峰紅」虎年限量款╱193,700元。（圖╱MONTBLANC提供）
2022翻轉時間觀念！寶珀虎肖中華年曆超限量時計，薈萃陰陽曆法、月相顯示全複雜工藝
為慶祝2022壬寅虎年的來臨，BLANCPAIN寶珀特別推出一款限量50只的全新「中華年曆」腕錶，採鉑金錶殼搭配白色大明火錶盤，擺鉈上則鐫刻了虎肖圖騰，並可同時顯示農曆與陽曆日期，引領錶迷以截然不同的角度去欣賞時間概念，別具實用及象徵意義。BLANCPAIN「Villeret」系列，中華年曆複雜功能腕錶，45mm，鉑金錶殼，3468型自動上鍊機芯，限量50只╱2,795,000元。（圖╱BLANCPAIN提供）此款2022年全新「中華年曆」腕錶由寶珀自行研製而成，其設計理念源自中國傳統文化中的基本曆法。錶盤上除了顯示小時、分鐘和陽曆之外，另包括十二時辰、星期、閏月、十二生肖、五行和十天干等中國傳統曆法的主要時間指示相輔相成。此外，還有月相顯示，它既是中國農曆月份的標誌，也是BLANCPAIN所有全日曆腕錶的重要元素。全新BLANCPAIN「Villeret」系列中華年曆腕錶，擺鉈上鐫刻虎肖圖騰，透過藍寶石底蓋清晰可見。（圖╱BLANCPAIN提供）寶珀全新「中華年曆」腕錶由3638型自動上鍊機芯所驅動，具備7日動力儲存，其複雜精密程度既根基於一系列規格不同的顯示器，也源於各曆法的不一致性。為了自主研發機械裝置，寶珀工匠一切由零開始，花費5年時間才研發成功此款2022年「中華年曆」複雜功能腕錶。BLANCPAIN「Villeret」系列中華年曆腕錶，搭載3638型自動上鍊機芯，歷時5年研發完成。（圖╱BLANCPAIN提供）BLANCPAIN全新「中華年曆」複雜功能腕錶，美學設計忠於「Villeret」系列的經典元素，鉑金錶殼採用雙層錶圈，錶耳下方設有寶珀發明的專利調校系統，無需工具便能輕鬆調節腕錶功能。錶盤上各種顯示器的陳列分佈簡潔且和諧，包括：由金質嵌件所組成的圓形刻度環、採用琺瑯彩繪製成的其他顯示功能、鏤空鼠尾草葉形指針，以及輕盈掃過陽曆日期數字的藍鋼蛇形指針，不僅令人遙想起18世紀的精密製錶傳統，亦彰顯出寶珀承傳兩個多世紀的非凡專業工藝。BLANCPAIN「Villeret」系列，中華年曆複雜功能腕錶，45mm，鉑金錶殼，3468型自動上鍊機芯，限量50只╱2,795,000元。（圖╱BLANCPAIN提供）
大明火琺瑯福牛駕到！BLANCPAIN寶珀「中華年曆」限量腕錶 融合十天干和五行複雜計時
為了致敬古老悠久的華夏文化，BLANCPAIN特別以鉑金打造「Traditional Chinese Calendar中華年曆」限量腕錶，於優雅的白色大明火琺瑯錶盤上，將傳統農曆、標準西曆與月相顯示相結合，呈現複雜且清晰的獨特視覺。BLANCPAIN「Traditional Chinese Calendar」中華年曆腕錶，鉑金限量款╱2,795,000元。（圖╱BLANCPAIN提供）標準日曆以太陽日為基本單位，傳統農曆則採用陰陽曆制，即以月運週期的太陽曆法。因此，除了時分、日期和月相之外，亦備有中華傳統曆法的主要顯示，包含：12時辰、星期、月份、閏月及12生肖。透過藍寶石水晶底蓋，可清晰探究18K白金擺陀和機芯的精緻潤飾，以及牛年生肖圖騰鐫刻。（圖╱BLANCPAIN提供）設於3點及9點位置的計算器採對稱設計，分別指示十天干和五行元素，並藉由指針指示月份和日期；設於6點位置的月相，可讀取農曆月份，圓形視窗則指示閏月。BLANCPAIN「Traditional Chinese Calendar」中華年曆腕錶，18K紅金款╱2,114,000元。（圖╱BLANCPAIN提供）除了限量50只的鉑金錶款之外，BLANCPAIN「TraditionalChinese Calendar」中華年曆腕錶還發行非限量版的紅金款式，配備扭索飾紋擺陀及專利調校系統，可輕鬆調節複雜功能。BLANCPAIN「Traditional Chinese Calendar」中華年曆腕錶，45.2mm，18K紅金錶殼，3638型自動上鏈機芯╱2,114,000元。（圖╱BLANCPAIN提供）
【限量品味情報】生肖之首 ‘鼠’你最得意
中國農曆與標準公曆兩大曆法對於時間的詮釋截然不同，將它們結合在一枚腕錶之中，絕對是對機械結構的一次巨大挑戰。Blancpain為成就出中華年曆腕錶，共花費了長達五年的研究和開發，才得以把中國農曆化成腕錶的主要時間顯示，並讓格里高利公曆的時間和日期融合其中。鑑於這兩個時分系統的基本單位互不相通，這可說是製錶界一項真正的技術壯舉。標準公曆以太陽日為基本單位，而中國傳統農曆則採用陰陽曆制，以月運週期（29.53059天）為基本單位，並經過複雜運算確定太陽和月亮的位置。因此農曆每一年12個月會比一個太陽年短約11天。為了保持與季節週期的一致性，每兩到三年在中國農曆中便會增加一個閏月，這特點正是中國新年日期會有所變化的原因。但這個曆法的複雜性並不止於此，因為它使用的是將每日分為12個時辰的計時方式，有別於格里高利曆以每60分鐘組成一個單位的24小時。這些時辰以十二個地支被順序命名，並同時各代表著十二生肖的其中之一。2020為中國錦鼠年，今年的生肖主角錦鼠出現於12點鐘的窗口，其下是以數字和中文顯示的小時及時辰指示盤。10個天干與五行顯示在3點鐘位置，而9點鐘位置小錶盤通過兩支指針顯示月份和日期，並設有專門的孔徑指示閏月。月相，作為中國農曆的靈魂，亦是Blancpain最引以為傲的特點之一，則出現於6點鐘位置。我們日常使用的時分主針當然不可缺少，藍鋼蛇形指針則指示出圍繞錶盤邊緣的公曆日期。這款比萬年曆更複雜的腕錶，由自動上鍊的3638機芯驅動，通過裝置高性能游絲的三個串聯發條盒，實現七天動力儲備。它既有安全機制以防止不當操作損害機芯，亦配備矽游絲平衡擺輪提升精準表現。這枚無與倫比的機芯裝載於45毫米鉑金錶殼之內，錶冠和擺陀上飾有凸圓形紅寶石，錶耳下方設有五個隱藏式調校器，這個Blancpain的專利發明能讓你輕鬆調校腕錶，無需任何工具協助。錶殼的雙層錶圈、錶盤上的鍍金羅馬數字和鏤空柳葉形指針，均盡顯Villeret腕錶系列的精緻和雋永。中華年曆鼠年限量版腕錶發行50枚，白金擺陀上鑴刻有鼠年生肖圖案，每一枚皆經由Le Brassus錶廠Grandes Complications工作坊的一位製錶師獨立組裝及精心調校。另推出非限量版紅金錶款，擺陀飾以機鏤紋飾同步推出。