亮相
」強強聯手!Lisa攜手葛萊美獎天后Rosalía飆唱 〈New Woman〉
BLACKPINK成員 Lisa與榮獲葛萊美獎等88座獎項的西班牙唱作新天后 Rosalía (蘿莎莉雅)合作,發行最新單曲〈New Woman〉,這次合作由 Max Martin 和 ILYA 製作,完美結合 Lisa作為歌手和饒舌歌手的才華,以及 Rosalía 充滿誘惑的嗓音和獨特風格。LISA 本月稍早在社交媒體上首次預告這首新單曲,全球粉絲反應熱烈,充滿期待。.隨著歌曲的發布,Lisa 還分享了〈New Woman〉的官方 MV。由 Dave Meyers 執導並在洛杉磯,以 Y2K 風格為靈感,展現 Lisa和 Rosalía 作為表演者的優秀能力,以及通過一系列高級時尚片段展示了她們無懈可擊的風格。Lisa還在時尚領域繼續引領潮流,就在幾週前,Louis Vuitton 宣佈 Lisa成為最新的品牌大使,同時繼續擔任 Bulgari 的代言人。除了音樂,Lisa也參演了 HBO 即將上線的熱門影集《白蓮花大飯店》第三季,並且於時尚領域引領潮流。(圖/SONY提供)Lisa也宣布將是今年紐約 Global Citizen Festival 的頭牌主秀之一,這是 Lisa首次以個人身份參加音樂節演出,Lisa將與此前公佈的主秀 Post Malone、Doja Cat、Jelly Roll 和 Rauw Alejandro 以及全球公民大使 Hugh Jackman(主持人)共同亮相。除了音樂,Lisa也參演了 HBO 即將上線的熱門影集《白蓮花大飯店》第三季,這個角色是她的螢幕處女作,同時也在她的家鄉泰國拍攝。
女神老闆張鈞甯應援小鮮肉 李振浩赴韓參賽男團選秀
男團選秀節目《SCOOL》將於9月底開播,透過與韓國市場的合作,讓台灣的偶像練習生能夠學習到先進的演藝技巧,並在全球化的背景下,展現台灣的文化特色。此外,搭配節目屬性及國際化規格,這次在選秀制度上更以全球無國界的「全民投票制度」為唯一入選準則,讓廣大的觀眾擔任「終極裁判官」選出最終7人男團。由天空娛樂、韓國SBS Medianet聯手打造的《SCOOL》,官方YT一口氣釋出42位來自全球6地選手的「入學影片」,選手們以「好學生」及「酷帥學生」風格2款造型首次亮相,其中「ALL IN 5」前成員林裕城是此次呼聲最高的選手,他改名「陳麒文」再出發,背後其實有著催淚故事。李振浩(左起)、王學駿、陳麒文、林川祐、鄭元昕,參加男團選秀節目《SCOOL》。(圖/天空娛樂提供)陳麒文表示改名是為了圓外婆的心願,「外婆家因為沒有子嗣, 哥哥又是林家長孫,所以出生時外婆就希望我能姓陳,去年外婆離世當天,我立刻去改名,就是想圓外婆的願望。當時有找算命老師列了好幾個名字,還在靈堂擲筊問外婆,才選出了現在的名字『陳麒文』」。另外,兼具可愛及俊俏的王學駿,也是人氣選手之一,他曾參加全中運並且破記錄,被粉絲封為「跨欄王子」、英氣十足的鄭元昕則是2013年曾在選秀《超級接班人》奪下冠軍的「POP Corn」成員、還有前選秀節目出身的林川祐,則被說外型酷似SUPER JUNIOR的銀赫,備受大家期待。而長相清秀帥氣的李振浩,現21歲他在2年前因出演BL劇《About Youth》備受矚目,去年獲選成為「2023台北電影節X非常新人」,更有個女神級老闆張鈞甯。為了一圓偶像夢的李振浩,今年毅然決定參加選秀,在遠赴韓國前,張鈞甯特別錄製影片,祝福他參與《SCOOL》一切順利。
香港輕奢旅行新玩法 搭中式帆船海上賞維港、體驗古董豪車尊榮接送
台灣赴港旅客人數依數據指出不僅在逐步復甦中,甚至還創下新高!香港旅遊發展局公布了2024上半年1~6月台灣旅客赴港總人數,已經超過58萬,與2018年相比恢復61%,其中對消費經濟貢獻高的過夜旅客人數,更已恢復達88%。光是6月單月份過夜人數跟2018同月相比,已經恢復達98%,邁入暑假的7月赴港人數也較6月份更高,顯示香港仍是台灣旅客喜愛的旅遊目的地之一。古典名車收藏館收藏了數十輛勞斯萊斯古董車及賓利豪車。(圖/香港旅遊發展局提供)若是時常赴港的遊客,是否有除了品嘗港味小吃以外的選擇呢?香港旅遊發展局特別推薦4大香港輕奢體驗新提案,鼓勵旅客用不同視角、玩法留下更多記憶點,並聯同台灣旅行業者推出各種優惠行程。像是全港僅有的「古典名車收藏館」已正式對外開放,共收藏數十輛勞斯萊斯古董車及賓利豪車,車齡平均60~88歲,每部車仍性能兩好、可於道路行駛。而旅客若要造訪該館,甚至可以從錦上路西鐵站出發、感受乘坐古董勞斯萊斯的迷人體驗,到達收藏館後,還有專人介紹各款古董名車的珍貴歷史和故事。目前雄獅旅遊也特別與館方合作包裝經典勞斯萊斯精華遊,加上入住荃灣西如心酒店海景房,3天機加酒自由行2人一室每人未稅價10,699元起。想欣賞維多利亞港的人則別錯過搭乘傳統中式帆船「張保仔號」,除了可從海上360度欣賞維港全景,還有時髦復古的船艙及貴妃躺椅,45分鐘的航程含一杯飲品,遊客可以優雅地站在甲板上拍照;另外搭乘遊船前會先到同集團的胡同餐廳享用晚餐,該餐廳坐擁維港全視野景致,可以在夜景陪伴下度過輕奢夜晚。五福旅遊現也推出張保仔號加胡同日落晚餐行程,含船上每人一杯飲品,每人份價值約4,800元,入住帝樂文娜酒店還送酒店酒吧迎賓雞尾酒,3天機加酒自由行2人一室每人未稅價14,888元起。Bar Leone(左)一舉拿下2024亞洲50大最佳酒吧冠軍,右為可樂旅遊文華東方酒店專案所含The Aubrey時令調酒一杯。(圖/香港旅遊發展局提供)帝京酒店推出結合文學元素的「愛玲宴」。(圖/香港旅遊發展局提供)先前2024亞洲50大最佳酒吧名單也剛公布,香港連續四年蟬連冠軍寶座,不過今年冠軍酒吧換人、由首次上榜的Bar Leone一舉奪下,該酒吧開業僅一年便以輕鬆宜人的氛圍與出眾酒單備受好評。香港共有9家酒吧進入亞洲50大最佳酒吧,其他包括COA、Argo、The Aubrey、Darkside、The Savory Project、Penicillin、Quinary、Mostly Harmless,「夜生活之都」名號實至名歸。可樂旅遊也包裝香港文華東方酒店專案,特別安排贈送位於酒店內、獲選亞洲50大最佳酒吧第10名的 The Aubrey 時令調酒一杯,3天機加酒自由行2人一室每人未稅價18,888元起。文學愛好者則推薦品嘗帝京酒店廚藝團隊以張愛玲作品及一生為藍圖推出的「愛玲宴」,原來知名作家張愛玲曾在香港讀大學,其創作的《傾城之戀》、《紅玫瑰與白玫瑰》、《半生緣》等作品都膾炙人口。廚藝團隊為了將張愛玲筆下細膩的色香味靈活展現於餐桌上,還先研讀相關著作與電影,創意發想9道菜式的文學饗宴。迪士尼惡人朋友將於萬聖節與賓客一起反轉迪士尼。(圖/香港旅遊發展局提供)香港迪士尼將打造全新漫威主題延伸區域,預計開放時間未定。(圖/香港迪士尼樂園度假區提供)另外8/18將迎來中元節,在此前夕香港迪士尼樂園度假區、香港海洋公園也提早預告9月將登場的萬聖節活動亮點!像是9/13~10/31將盛大回歸的香港迪士尼萬聖狂歡派對「Disney Halloween Time」,迪士尼惡人再度傾巢而出,時尚女魔頭庫伊拉將舉辦「惡人大宅舞會」,並邀來了其惡人朋友一起帶領賓客投入時尚音樂派對;黑魔女、海妖烏蘇拉、巫師霍博士、加斯頓、嘉芙夫人則會再次亮相得獎歌舞匯演「惡人舞動迪士尼」,用詭魅音樂引領賓客進入黑暗世界;還有不容錯過的「阿Jack怪誕大餐」,可以讓遊客體驗怪誕城的奇特飲食與暗黑佈置,焦點人物南瓜王傑克、莎莉和烏基布基也會到場跟大家互動!另外迪士尼體驗主席戴明哲(Josh D’Amaro)日前在美國加州舉行的D23迪士尼全球粉絲大會上,也公布了香港迪士尼新階段擴展計劃中的全新漫威主題延伸區域及遊樂設施,並首次展示概念圖。原本香港迪士尼就兩個漫威獨家設施「鐵甲奇俠飛行之旅」和「蟻俠與黃蜂女:擊戰特攻」,剛公布的項目將會是香港迪士尼於明日世界漫威主題擴建的第三部曲,將為賓客提供娛樂、購物及餐飲體驗。故事描述為提高人類生活品質和改善未來世界,一群來自復仇者聯盟的頂尖科技人才聚首一堂,結合最強力量於史達科技展擴建另一科技館,「蜘蛛人」彼得.帕克將負責為大家介紹館中展示的全新發明與突破,然而彼得在保護新技術的同時,還要拯救被捲入了決鬥旋渦中的賓客。香港海洋公園哈囉喂全園祭推出互動式的6大驚嚇體驗。(圖/香港旅遊發展局提供)「海洋公園哈囉喂全園祭2024」則將於9/7~11/3正式登場,入夜後,海洋公園將閃現鬼魅燈光,各路鬼怪會突然現身與大家合照!還有6大突破驚悚極限的驚嚇體驗,以全新互動元素帶你探索靈異區域,可以一步步走進舊城寨、厲鬼凶宅、陰靈酒店等禁地,心寒指數直線上升!活動期間還有限定表演、遊戲攤位、萬聖節主題美食,以及各種打卡必備的頭飾和公仔精品。可樂旅遊針對兩大主題樂園也推出香港迪士尼樂園萬聖節專案,含樂園2日門票住香港迪士尼探索家酒店,以及萬聖節限定美食「阿Jack怪誕大餐」,3天2夜、2大2小每人未稅價13,888元起;另外還有香港捉鬼團專案,搭配星宇航空入住市區酒店,含香港海洋公園門票及香港迪士尼樂園門票,3天機加酒自由行4人一室每人未稅價14,588元起。※飲酒過量,有害健康,未滿18歲請勿飲酒。
Google Pixel摺疊機首度登台 「一起拍」讓拍攝者也能大合照
Google在今年的Made by Google新品發表會上,推出了歷來最豐富的Pixel手機系列,一舉推出四款不同型號的Pixel 9手機,包括入門級的Pixel 9、高階的Pixel 9 Pro和Pixel 9 Pro XL,以及首次在台灣亮相的Pixel 9 Pro Fold摺疊手機。Google Pixel 9這次Google Pixel 9系列共有Pixel 9、Pixel 9 Pro和Pixel 9 Pro XL三款手機,整體在外觀上有進行大規模的變化,背面設計上強化了相機列的設計,讓其成為新系列的焦點。除此之外,新機採用了全新的滑順圓弧邊角設計,提供更穩固舒適的握持感的同時,耐用度也較前代提升了2倍。Google Pixel 9。(圖/廖梓翔攝)在硬體方面,Pixel 9 Pro和Pixel 9 Pro XL分別配備了6.3吋和6.8吋的Super Actua顯示螢幕,這是Google目前畫質呈現最佳、最亮的螢幕。兩款機型都採用霧面玻璃背蓋搭配拋光金屬邊框,呈現更高質感的外觀。Pixel 9則升級到6.3吋Acuta螢幕,亮度比前代提升35%。處理器部分,Pixel 9系列配備了最新的Tensor G4晶片,是目前Google最高效能的處理器,能運行先進的多模態Gemini Nano模型。記憶體部分,Pixel 9配備12GB RAM,而Pixel 9 Pro 和Pixel 9 Pro XL則提供16GB RAM。Google Pixel 9 Pro XL。(圖/廖梓翔攝)相機部分,Pixel 9雖然定位為入門機型,但採用了與Pro系列相同的主鏡頭,並將超廣角鏡頭的畫素從原來的1200萬大幅提升到4800萬,這意味著可以捕捉到更寬廣的景象,同時還能保留更多細節。而前置鏡頭也增加了自動對焦功能,讓自拍愛好者可以輕鬆拍出清晰動人的照片。在Pixel 9 Pro和Pixel 9 Pro XL的部分,兩款機型配備了全新的4,200萬像素前置鏡頭,不僅支持自動對焦,還能在低光環境下表現出色。除此之外,另外還搭載5倍望遠鏡頭,搭配創新的影片強化器功能,能實現相當於20倍變焦的高畫質視頻拍攝。售價與顏色部分,Pixel 9將推出曜石黑、陶瓷米、嫩芽綠、莓果粉四款顏色,售價為新台幣26,490元起。Pixel 9 Pro 與 Pixel 9 Pro XL 推出曜石黑、陶瓷米、霧灰色、石英粉四款顏色,售價分別新台幣33,490元與39,990元起,所有手機皆為22日起陸續上市。Google Pixel 9 Pro。(圖/廖梓翔攝)Google Pixel 9 Pro Fold這次發表會的重點,莫過於就是首度登台的Google Pixel 9 Pro Fold摺疊手機,這款手機是Pixel系列的第二款摺疊手機,也是目前在台發售的摺疊手機中,攤開後厚度最薄的摺疊手機。Google Pixel 9 Pro Fold(右)與其他手機厚度對比。(圖/廖梓翔攝)Google Pixel 9 Pro Fold配備了8吋的Super Actua Flex螢幕,解析度和亮度分別為2,424x1,080與1,800nits,螢幕亮度比前代提升了80%,確保在強光下依然清晰可見。手機本身採用全新的轉軸設計,使用者可以輕鬆將其完全攤平。折疊狀態下厚度僅為10.5mm(不包括鏡頭突起),重量為257g,比前代減輕了9%。Google Pixel 9 Pro Fold。(圖/廖梓翔攝)在處理器方面,Pixel 9 Pro Fold搭載了Google最新的Tensor G4晶片,記憶體部分為16GB RAM,存儲容量有256GB和512GB兩個版本可選。電池容量達到4,650mAh,支持長時間使用。相機部分中,Pixel 9 Pro Fold採用了全新的正方形排列設計,配備了三個後置鏡頭,分別為48MP的OIS主鏡頭、10.8MP的5倍OIS望遠鏡頭與12MP的超廣角鏡頭。前後置鏡頭均支持人臉辨識功能,無論手機是摺疊還是展開狀態都能快速解鎖。在軟體部分,Google先前就針對Pixel 9 Pro Fold打造十分獨特的軟體功能,像是雙螢幕預覽(Dual Screen Preview)、免手持模式(Tabletop Mode)以及後置鏡頭自拍(Rear Camera Selfie)等。今年則是以此為基礎,推出全新拍照功能「看過來」,在使用「看過來」功能的時候,手機的外螢幕會顯示一段動畫吸引小朋友的注意力,幫助拍照的人捕捉到孩子們看向鏡頭綻放笑容的珍貴瞬間。使用「看過來」功能拍照時,外螢幕會出現可愛的卡通圖案來吸引小孩注意力。(圖/翻攝自Google官網)顏色部分,Pixel 9 Pro Fold推出陶瓷米和曜石黑兩種顏色。而售價部分,16GB RAM/256GB ROM的售價為新台幣56,990元。16GB RAM/512GB ROM的售價為新台幣60,990元。而正式上市時間為9月4日,比Pixel 9系列其他手機較晚。Google Pixel 9 Pro Fold。(圖/廖梓翔攝)Google Pixel的AI功能在今年的Google I/O開發者大會上,Google介紹了Gemini Live功能,它的核心優勢在於提供了一種更自然、更類人的對話體驗。用戶可以通過手機或Pixel Buds耳機直接與Gemini進行語音對話,就像在與真人交談一樣。目前,Gemini Live的英文版本已在Pixel 9 Pro系列和部分Android手機上推出,並向Gemini Advanced的訂閱用戶開放體驗。Google官方承諾在未來幾週內將支持更多語言。而在AI當道的現在,智慧型手機上要如何使用AI來強化使用體驗,也是每個廠商的研究重點之一,Google選擇在Pixel 9系列上從拍照、影像部分讓AI「幫幫忙」,推出了不少有趣的功能:「一起拍」,該功能巧妙地解決團體照拍攝中的常見問題。傳統合照時,總會有一個人需要負責拍照而無法出現在照片中。而「一起拍」利用AI技術,能夠AR技術展示拍攝者的成品,接著將手機交由其他人幫忙拍照,當拍攝者入進時,朋友就可以透過AR功能指示拍攝者要站在何處。接著透過AI將兩張兩張背景和角度相似的照片進行合成,創造出一張包含所有人的完美合照。「一起拍」功能。(圖/翻攝自Google官方部落格)「自動構圖修正」,該功能則是針對拍攝後的照片調整,它能夠自動分析照片的構圖,並提出調整建議,使照片更具視覺吸引力和故事性。「AI編輯功能」,該功能可以讓用戶只需通過文字描述,就能讓AI理解並實現他們心中的創意效果。這種基於自然語言的編輯方式,大大降低了高級照片編輯的門檻。「影片強化器」,該功能可以讓所有機型在處理夜視模式影片進行加速用戶可以更快地獲得高質量的夜間影像。特別是在Pixel 9 Pro和Pixel 9 Pro XL上,結合新的5倍望遠鏡頭,用戶甚至可以拍攝出相當於20倍變焦的高畫質影片。
歷代最盛大手機陣容 Google Pixel系列4大手機登場
Google在今年的Made by Google新品發表會上,推出了歷來最豐富的Pixel手機系列,一舉推出四款不同型號的Pixel 9手機,包括入門級的Pixel 9、高階的Pixel 9 Pro和Pixel 9 Pro XL,以及首次在台灣亮相的Pixel 9 Pro Fold摺疊手機。這次的發布不僅展現了Google在智能手機市場的雄心,也標誌著其在AI技術應用方面的重大突破。新系列中,Pixel 9採用6.3吋螢幕,售價26,490元起;Pixel 9 Pro和Pro XL分別配備6.3吋和6.8吋螢幕,售價從33,490元到39,990元不等。最引人注目的是Pixel 9 Pro Fold,其外螢幕為6.3吋,展開後可達8吋,售價56,990元起。除了Pixel 9 Pro預計年底前上市外,其他型號都將於8月底至9月初陸續到貨。這次Pixel 9系列的核心亮點在於其專為AI設計的硬體配置。搭載新一代Tensor G4晶片,與DeepMind團隊合作打造,旨在充分發揮Gemini多模態模型的優勢。Google聲稱,新款手機的Gemini Nano模型效能比前代提升3倍,並採用更大面積的均熱板以維持最佳效能。記憶體容量也大幅提升,入門款達12GB,Pro系列更高達16GB。在軟體方面,Google為Pixel 9設計了多項獨特功能。「Call Notes」功能可自動記錄通話內容並生成摘要;「Pixel Studio」允許用戶通過文字描述生成AI圖像;「Pixel Screenshot」則提供了一個智慧型截圖管理系統,支持自然語言搜索。攝影功能也有重大升級。入門款配備5000萬像素主鏡頭和4800萬像素超廣角鏡頭,而Pro系列則增加了4800萬像素望遠鏡頭。結合生成式AI技術,新增的「一起拍」功能可自動合成群體照片,「魔術修圖」功能則能智能調整照片構圖。此外,改進的HDR+演算法提升了膚色和紋理的精準度,新增的夜拍全景模式和8K影片強化器更是大大擴展了用戶的創作可能性。
中外儀器展示尖端地面防滑與醫療級儲能系統技術 亮相國防醫學院展覽
中外儀器股份有限公司近日參加了國防醫學院舉辦的技術展覽,展現其在尖端地面防滑技術與醫療級儲能系統領域的領導地位。此次展覽,該公司攜手多個國際知名品牌,共同展示了其卓越產品和技術,包括英國Polyflor、瑞士以及日本的創新塗層技術。中外儀器作為英國Polyflor安全滅菌塑膠地毯的代理,自代理以來,已成功將Polyflor旗下的透心滅菌塑膠地毯和Polysafe防滑安全滅菌塑膠地毯推向市場,並通過臺灣CNS規範的嚴格測試。這些產品不僅具備優秀的防滑性能,且在長期使用中防滑係數會隨著時間增長,展現出卓越的品質和耐久性,充分體現Polyflor對品質嚴格把關的承諾。此外,中外儀器日本的FC地板保養塗裝系統,這種塗裝系統在臺北火車站和臺北馬偕醫院等知名地點得到了成功應用。FC以其高硬度、高光澤以及卓越的防滑性著稱,並能在施工過程中達到環保要求,無需剝離作業或產生廢液,為地板保養帶來革命性變革。中外儀器持續引進新技術,為市場帶來創新且高效的解決方案。(圖/中外儀器提供)為了滿足不斷增長的地面防滑需求,中外儀器瑞士製造的的防滑塗層產品。瑞士地板塗料的新產品經過升級後,在施工便利性和防滑性能上有了顯著提升,並已成功應用於臺北市幾家運動中心的更衣室和游泳池邊,展示了其卓越的實用性和可靠性。中外儀器亦展示了其醫療級儲能系統,這款系統可靈活配置電池容量和充放功率,並支援多種運行模式,包括削峰填穀、離網備電和能量管控等。該系統具備自動火災監測、報警及滅火功能,符合醫療院所未來微電網概念,進一步促進了ESG永續經營的目標。中外儀器股份有限公司以其領先的技術和嚴格的品質標準,持續為市場帶來創新與高效解決方案,展現出其在尖端技術領域的領導地位。此次參展不僅強化了公司與國際品牌的合作關係,亦為推動地面防滑技術和儲能系統的發展注入了新動力。
金車柏克金英國WBA大賽斬獲8獎項 盤點今夏啤酒生力軍
英國WBA世界啤酒大賽(World Beer Awards)自2007年舉辦至今,已成為全球啤酒產業的年度盛事,每年吸引來自世界各地的啤酒廠共襄盛舉。2024年評選結果出爐,「金車柏克金科隆啤酒」勇奪「2024世界最佳科隆啤酒(World's Best Kölsch)」與台灣區冠軍雙項最高殊榮。而「金車柏克金黃金拉格啤酒」也再度蟬聯台灣冠軍(TAIWAN COUNTRY WINNER LAGERHELLES/MÜNCHNER)。金車柏克金啤酒在此次競賽中共獲得8項獎項,其中包含1座世界冠軍、2座台灣區冠軍、2面金牌、1面銀牌及2面銅牌。金車柏克金以「金車柏克金科隆啤酒」、「金車柏克金黃金拉格啤酒」、「金車柏克金 COAST IPA日光海岸金釀啤酒」等品項獲得WBA共8項肯定。(圖/金車柏克金提供)此次獲得雙冠殊榮的「金車柏克金科隆啤酒」,使用頂層酵母發酵,低溫熟成,帶有西洋梨、百香果與甜瓜等果香香氣,同時採用100%德國特南Tettnang啤酒花,帶出優雅花香,整體呈現細緻清新、乾爽易飲的口感;而「金車柏克金黃金拉格啤酒」則具有經典麥芽香氣,以-0°C冰點在發酵桶中長時間熟成,使風味成熟圓潤,同時擁有乾淨、爽冽的口感。金車柏克金科隆啤酒於各大量販通路販售中;金車柏克金黃金拉格啤酒則於全家、萊爾富、OK超商及各大量販通路販售。「Symphony No. 2交響2號美式小麥啤酒」即日起於Sidebar、Mosso、Bar Loftice、ABV餐酒館、地坊等全台通路開賣。(240元,圖/SLOWAVE提供)說到啤酒,今夏也有不少富有特色的啤酒生力軍報到。像是曾摘下WBA世界啤酒大賽台灣區金牌的台灣酒飲品牌SLOWAVE再次創新,新品「Symphony No. 2交響2號美式小麥啤酒」便看準近年席捲全球的琴酒熱潮,巧妙地將琴酒的重要原料「杜松子」加入其中。該酒款以「午後的靜謐漫步」為靈感,以杜松子的草本氣味映襯出走在鬱郁小徑的風貌,並將紫芽山茶、阿薩姆紅茶、啤酒花與麥芽的豐富風味層層融合。SLOWAVE創辦人莊毅欽(Hayden)提到,他們是在發酵結束後才加入杜松子,採用酒精萃取法確保精準地控制杜松子的香氣,以及保持風味的穩定性。品飲時,建議在攝氏5°C至10°C的溫度開瓶,並可倒入鬱金香杯或白酒杯中飲用,使其充分釋放香氣。值得一提的是,其細緻的苦韻與豐富茶香能平衡肉類料理的油膩感,加上尾韻乾淨俐落,因此特別適合搭配如燒烤或油炸料理,亦也能為肉類增添一抹清新。「草莓雪花冰蘇打啤酒」500ml四入組於即日起~8/20在7-11門市推出快閃購活動。(399元,圖/啤酒肚釀製提供)而啤酒肚釀製則與「2024福隆國際沙雕藝術季」的主角-LINE FRIENDS攜手推出「大人冰菓室」系列酒款,緊接在6~7月熱銷的「芒果雪花冰啤酒」之後,第二支推出的是「草莓雪花冰蘇打啤酒」,應消費者期待重現之前熱銷的草莓風味,以全新包裝再次亮相。瓶身上可見熊大抱著消暑的雪花冰,還有十分享受倒在一旁摸肚肚的莎莉,以療癒童趣的畫面搭配2.5%低酒精濃度的設計,而且蘇打啤酒裡拉格的麥香中和了原先的微微苦韻,嚴選草莓的酸甜氣味、微氣泡的輕盈酒感,都更加清爽暢快。另外這次還加入了全台7-11的門市快閃購與集點加價購活動,接下來,也將於家樂福、Mia C’bon超市、福隆海水浴場等通路陸續上市。剽悍妹酒「蜜蜜毛毛桃子啤酒」。(99元/500ml,圖/臺虎精釀提供)另外加了水蜜桃的酒款常被看作「妹酒」,但臺虎精釀卻推出高達10%酒精度的水果啤酒,以水蜜桃的甜蜜果香為基調的「蜜蜜毛毛桃子啤酒」,入口時如羽毛般柔順地滑過舌尖,卻蘊含著強烈的後勁,一不小心就會被電得「咪咪卯卯」。而國際色彩權威Pantone 2024年的代表色,就是充滿療癒感、粉橘淺柔的Peach Fuzz(柔和桃),從視覺上看就能感受到如絨毛包覆的溫柔。該酒款便是以簡潔的柔和桃色包裝,從中透出淡雅的花香與核果香氣,再點綴恰到好處的柑橘酸度,平衡了飽滿的蜜桃甜味,即日起在全家便利商店販售。※飲酒過量,有害健康,未滿18歲請勿飲酒。
巴黎奧運/金門之子要站上投手丘 李洋21日在統一獅台南球場開球
台灣羽球男雙「麟洋配」李洋、王齊麟於4日成功衛冕奧運男雙金牌寶座,為中華隊奪下此屆奧運的首面金牌,王齊麟本週回台後先是為女友「十元」陳詩媛工作的桃園球場助陣,11日也獲台鋼雄鷹邀請到台北大巨蛋亮相,至於李洋則是與女友出國放鬆,而長期與金門酒廠合作的統一獅球團如今表示,8月21日會邀請「金門兒子」李洋到台南球場開球。據《三立新聞網》報導,統一獅與金門酒廠長期合作,自民國99年起,今年邁入第15年,如今宣布在8月21日於台南棒球場舉辦主題日,場內外活動將規劃一系列活動體驗金門酒廠棒球主題日。眾所皆知李洋是金門人,這次金門酒廠特地邀請了金門之子,前進台南市立棒球場,讓他能站上投手丘漂亮開球,其實李洋和金門酒廠相當有淵源,因為金門酒廠長期支持國內體壇發展,除了贊助中華職棒開朝元老統一獅隊外,以及這位剛獲得巴黎奧運的男雙羽球金牌,金門酒廠自107年至今陪伴李洋走過訓練時期。今年巴黎奧運李洋及王齊麟男子羽球雙打,再次拿下金牌達成羽球男雙2連霸佳績,而金門酒廠一路見證「台灣之光」李洋與王齊麟搭檔,連續兩屆站上奧運世界殿堂並獲得金牌,為台灣羽球史上創下紀錄。光榮歸國的李洋,在邁入教職前夕,除了會和大家分享榮耀外,同時也莫忘初心,持續支持台灣運動,特地參加這次由金門酒廠與統一獅隊在台南棒球場結盟舉辦的金酒主題日擔任開球嘉賓。
超商雙雄推永續!統一超循環杯據點破2,000間 全家3大主題支援綠色生活
年度最大永續盛會2024第三屆亞太永續博覽會,於今(8)日起至8月10日連續3天在台北世貿一館永續展演,超商雙雄統一超(2912)旗下7-ELEVEN、全家(5903)均參展。統一超向CTWANT記者表示,「今年規模比去年更大,是整個博覽會中攤位最大的。」而全家則是首次參展,「剛好今年加入很多永續相關的議題,藉此跟民眾溝通。」全家今年首次參展,以3大主題和民眾進行溝通。(圖/劉芯衣攝)統一超商以「日常碳」作為主軸擴大參與規模,旗下關係企業7-ELEVEN、星巴克、黑貓宅急便攜手聯展,打造單一企業規模最大永續生活體驗場域,連結OPENPOINT數位體驗、呼應國際關燈節能互動活動、減碳飲食提案、新世代節能運輸車等。統一超商持續從超商本業推展永續行動,據內部觀察,7-ELEVEN使用一次性餐具使用量較2021年減少1成;自帶杯使用人次增加3倍,等於每5人就有1人使用非一次性飲料杯;「i珍食」相關商品購買人次也較2021年增加1.5倍。至於循環杯的設置,統一超商表示,「加上21風味館、星巴克所設置的循環杯據點,目前約有2,000家門市設立。」今年是統一超商第2度參與「亞太永續博覽會」,更進一步落實「永續會展」,主動爭取加入經濟部「協助臺灣會展業者落實減碳計畫」,將展區現場製作物、用電重新規劃設計,從原先的木作、PVC合成板等材質以蜂巢板、宣影布等環保材質替換,依據工研院碳排放估算,大幅減碳超過70%,展現積極減碳的企業影響力。為進一步體驗「日常碳」, 7-ELEVEN在永續博覽會展出期間每天固定時段於展區舞台區舉辦OPEN!家族互動活動,首創將7-ELEVEN門市招牌移師永續博覽會現場,每個人都可體驗替7-ELEVEN關閉招牌燈並拍攝動動影片(Boomerang)。8月8日至10日於OPENPOINT APP推出「GOODS永續」專區,上架多款低碳商品,限時3天行動隨時取優惠輕鬆買。統一超商旗下關係企業品牌「星巴克」、「黑貓宅急便」也共同參與此次亞太永續博覽會,星巴克以「Shared Planet共愛地球」為策展主題,展期3天,顧客持星巴克闖關小卡完成指定體驗,還能獲得贈品;指定時段更有星巴克Bearista熊夥伴在現場邀請顧客以一杯咖啡出發。黑貓宅急便參展主題以4大主軸呈現,包含「永續綠能、數位減碳、節能節電、產地直送」,現場展出黑貓電動三輪車、無紙化寄件填單等互動體驗,同時也是國內首家導入5噸電動輕型或卡的宅配業者,現場人員向CTWANT記者分享,「我們與FUSO合作,目前還在測試階段,未來有機會陸續引進。」而全家也同樣在永續博覽會上開展,打造首間「全家永續研究室」,以「永續良品、DEI商店、綠色教室」為主題,並首度亮相市場上首款獲證全穀含量25%以上的匠吐司。此次展出更發揮通路影響力,攜手供應商與非營業組織,包含穀研所、穀物產業發展協會、鮮乳坊、豆之家、福比麵包、One-Forty、RE-THINK協會,邀請民眾一同觀展體驗「便利永續你也+1」的綠色共好新生活。根據全家觀察,每天有高達75%來客購買鮮食商品,全家於2018年起在自有鮮食與FamiCollection上全面導入Clean Label潔淨標章,至今架上常態性超過8成以上產品都符合潔淨標準,超過1,000項食品原物料也取得潔淨認證;另外,2019年首創的友善食光惜食機制,每月可減少超過503公噸剩食。今年攜手穀研所、穀物產業發展協會導入「全穀標章」,助攻營養教育、支援消費者的綠色飲食新生活。另外,「全家」關注在台移工朋友的生活難題,攜手One-Forty共創「移民工友善服務計畫」,透過「多語系、多商品、多交流」的策略,於全國超過4,200店鋪導入東南亞語系溝通墊板、Famiport機台支援6國語系、Let’s Café私品茶飲品菜單輪播印尼與越南文。同時,為關照移工的飲食需求,針對東南亞進口貨架標示呈現來源國與HALAL清真標示、「穆斯林友善商品專架」已擴大至159店、穆斯林可食用的南洋酸辣燙「馬尚煮」共645間店舖販售。不僅如此,全家也與RE-THINK台灣重新思考環境教育協會,共同啟動「全民回收新運動-全家一起學回收」3年環境公益計劃,將巷口全家化為環境教育佈告欄,號召全民一起學習、實踐垃圾資源回收,活動現場更以民眾常誤解的資源回收觀念,規劃便利商店回收知識大挑戰。
Travis Japan連線台粉求推薦中文歌 日本原裝周邊星達拓快閃店買得到
即將於9月3日、4日來台連唱兩天的Travis Japan,此次受邀擔任「FAMILY CLUB.STORE GLOBAL POP UP IN TAIPEI」快閃店的應援大使,宮近海斗、川島如惠留、松倉海斗三人於連線時與台下可愛互動,QA聽題時還不斷以各種手勢、鬼臉逗得全場發出陣陣笑聲。被問及是否會有台北場特別歌單,他們神秘要大家期待一下,還歡迎粉絲到他們社群留言、推薦中文歌給他們。PHOTO專區以階梯式方式由低到高呈現,照片超過200組。(圖/大鴻藝術BIG ART提供)史上最大規模的藝人官方周邊商品專門店「FAMILY CLUB.STORE」8月9日(五)起在台北華山藝文園區展開為期兩週的實體快閃店「FAMILY CLUB.STORE GLOBAL POP UP IN TAIPEI 」,在8日舉辦開幕特別活動,吸引100位星達拓粉絲參加,先以大銀幕欣賞了旗下世界級男團Travis Japan的精彩演唱會,與成員宮近海斗、川島如惠留、松倉海斗三人進行連線互動。宮近海斗特別感謝現場百位粉絲的蒞臨,表示透過視訊鏡頭也可以清楚地看到大家的眼神閃閃發亮、每個人都面帶微笑,他打從心底送上感謝,「雖然我們身在異地,但還是可以清楚地感受到各位的愛」,他也希望有更多機會跟大家見面,讓雙方感情更加溫。快閃店陳列豐富,連「美 少年」玩偶吊飾都有。(圖/大鴻藝術BIG ART提供)這批鎮幸運粉絲也搶先體驗快閃店,一進入店門就馬上被超過200組的星達拓藝人PHOTO專區給震撼。PHOTO專區以階梯式方式由低到高呈現,靈感來自於從演唱會舞台上往前眺望客席區視野的藝人,採用三張套組的方式銷售照片,150元即可包套喜愛藝人。現場陳列豐富,有近200位藝人、30組人氣男團包括玩偶吊飾、應援扇、毛巾、手燈、壓克力立牌等各式商品,除了來自日本原裝進口的演唱會周邊與相對稀少的戲劇周邊,還特意設計了彩色留言板,可自由留下訊息給喜歡的藝人團體,彷彿一秒來到日本追星。於今年7月16日公布新名稱的星達拓旗下藝人官方周邊商品專門店「FAMILY CLUB.STORE」預計於今年9月推出海外配送的國際購物網站「FAMILY CLUB.STORE GLOBAL」,提供英文及中文(繁體字、簡體字),網站預計於9月上旬亮相,台北快閃店則是搶先於8月9日至8月25日與粉絲相見,進場採用全預約制,須先加入官方Line抽取號碼牌。活動詳細訊息可見主辦單位大鴻藝術BIG ART官方社群公吿。
引領AI新時代!林心如驚喜現身 力挺威剛科技、數字王國 強強聯手
AI世代來襲威剛科技宣布旗下電競品牌 XPG與數字王國(Digital Domain)拓展雙方合作,於今(8)日在記者會上宣布喜訊,由數字王國取得 XPG 於大中華及美洲區產品銷售代理權,結合雙方優勢創造結盟綜效,預期將為遊戲、時尚、影視、娛樂等各產業帶來嶄新的里程碑。在發表會的現場,王牌製作人林心如、金星文創王偉忠先生、時尚教母伊林娛樂副董事長陳婉若擔任特別嘉賓到場支持,共同為這場意義非凡的跨界結盟發表會共襄盛舉。神秘嘉賓林心如(左二)驚喜現身,與數字王國執行長謝安(左起)、威剛科技總經理陳玲娟、威剛科技董事長陳立白合影。(圖/侯世駿攝)林心如獻花祝賀好友、數字王國執行長謝安。(圖/侯世駿攝)威剛科技董事長陳立白及數字王國執行長謝安共同出席發表會,宣布雙方合作進一步擴大。並由AI 虛擬人 Mera 擔任品牌大使分享數字王國 AI 虛擬人技術應用與兩間公司雙強聯手未來引領 AI 新時代的娛樂體驗。威剛科技董事長陳立白表示:「非常期待與數字王國的合作可為威剛集團帶來更多元及更寬廣的營運效益,除了電競品牌 XPG 未來於大中華及美洲區的業務表現可望蒸蒸日上,期望未來雙方合作範圍將穩定擴大,為集團創造強勁的成長與獲利動能。」數字王國執行長謝安分享這次的合作讓人興奮,數字王國一直致力將 AI 技術落實產品應用,為人們帶來助益,未來 AI 虛擬人可以和消費者互動和接觸。感謝威剛力挺,這次跟威剛合作機會,是自己當執行長十二年來感覺跟台灣最接近的,之後會有更多想法與投資內容產業的布局。數字王國與威剛科技宣布聯手強強合作,數字王國執行長謝安(左)、威剛科技董事長陳立白。(圖/侯世駿攝)伊林娛樂藝人、模特兒到場與會,伊林娛樂副董事長陳婉若透露有虛擬經紀公司的構想計畫。(圖/侯世駿攝)由數字王國與威剛科技共同打造的 XPG 品牌大使「AI 虛擬人 Mera」,繼日前於台北國際電腦展 COMPUTEX 中亮相後,於今日發表會再度現身亮相並現場即時互動,展現虛擬人科技結合 AI 創新技術。緊扣「Entering a New Domain of Gaming Lifestyle」主題,未來可望在威剛系列產品應用帶來突破與創新體驗,如在電競產品中導入 AI 虛擬助理、AI 虛擬夥伴等特色應用,革新玩家遊戲體驗。
「野生宋慧喬」零修圖機場照美炸!準備前往香港參加FENDI開幕活動!
宋慧喬真的是仙女等級無誤,不只出席活動時精心打扮的造型會被狂讚,就連私服look也是美過一堆年輕女生!像是她在香港國際機場被拍到的零修圖照片,雖然頭戴棒球帽只略畫淡妝,刻意把帽延壓得低低的,但卻擋不住她的發光好膚質。(圖/品牌提供)據悉宋慧喬此次現身香港是為了參加FENDI 將於今日於廣東道精品店舉行的開幕活動,而宋慧喬當然也不忘認真宣傳FENDI包款,她手提的便是來自FENDI 秋冬24的話題新包-Peekaboo Soft,這個由FENDI經典Peekaboo包款重塑成柔軟亮麗的版本,於2024年秋冬時裝秀首度亮相,另外宋慧喬還刻意搭配上米色皮革FENDI x Chupa Chups® 棒棒糖套硬殼吊飾 及 FENDI FF LOGO皮革Mini Strap You,奢華中更添趣味,也能完美呼應機場穿搭的隨興時髦感。FENDI Peekaboo Soft/184,000元、FENDI x Chupa Chups®棒棒糖套硬殼吊飾/20,000元、FENDI FF LOGO皮革Mini Strap You/30,400元(圖/品牌提供)
CELINE爆款美包「NINO Bag」超多女星愛用中!News Jeans Danielle、Kaia Gerber、吳謹言大家都搶背!
已經有好多款夯包的 CELINE ,本季又推出新款「NINO」手袋,可望成為下一個It bag!這個在全球已經有超多明星都搶背的NINO手袋,是在2024年3月發佈的LA COLLECTION DE L’ARC DE TRIOMPHE 2024冬季女裝系列中首次亮相,以方正感的立體廓形搭配翻蓋設計的復古格調,並點綴上標誌性金屬TRIOMPHE徽誌作為鎖扣開關,加深品牌識別度的同時,也增添了一抹雋永法式風情。(圖/品牌提供)(圖/品牌提供)(圖/品牌提供)而在製革工藝上,NINO手袋由CELINE的工匠精心挑選優質皮革採用傳統手工藝製成,內部為極具質感的羊皮襯裡,手袋背部縫製結構則呈現出側面一個倒置的T型,可提供底部超乎預期的充裕容量,裡頭包含兩個主隔層、一個中央拉鍊口袋和二個扁平口袋,方便收納使用者的各式隨身物品。(圖/品牌提供)TEEN NINO黑色漆面牛皮革手袋CELINE BY HEDI SLIMANE/110,000元、TEEN NINO白色漆面牛皮革手袋CELINE BY HEDI SLIMANE/110,000元、TEEN NINO燕麥杏色柔軟牛皮革手袋CELINE BY HEDI SLIMANE/110,000元、TEEN NINO標誌印花手袋CELINE BY HEDI SLIMANE/100,000元(圖/品牌提供)
巴黎奧運/台灣球后戴資穎回國了!罕見放下「及肩長髮」機場亮相 親曝下一步規劃
台灣「羽球天后」戴資穎日前在巴黎奧運迎來生涯最後一舞,最終因帶傷參戰惜敗泰國好友依瑟儂,奧運之旅止步8強,中華隊選手今(7日)搭乘班機光榮歸國,機場大廳湧入上百名國人熱情接機,粉絲在現場不斷高喊「小戴我愛妳」,人氣相當高。目前已平安抵達高雄的她,也親曝下一步的計畫。戴資穎今(7日)上午現身桃園機場,罕見放下及肩長髮,以一身輕便打扮與大家見面,現場擠滿大批粉絲爭相一睹其風采,球迷們興奮吶喊「小戴我愛妳」、「小戴好漂亮」、「小戴妳最棒」,戴資穎則面露燦笑回應粉絲的告白。大批粉絲湧入桃園機場,熱情迎接戴資穎回國。(圖/周志龍攝)出關後戴資穎並未接受媒體採訪,大合照結束後便低調離開桃園機場,並在下午抵達位於高雄左營的老家,而高雄市長陳其邁也特地到場迎接,還送上家鄉味飯糰,讓戴資穎感到很暖心,「一落地就有愛吃的早餐,因為我在機上睡得太熟,沒有吃到早餐,所以看到飯糰很開心也覺得很貼心!」至於結束奧運賽事後有何打算?對此,戴資穎受訪時透露,目前先暫時休息把傷養好,接著再為月底的日本公開賽做準備,不過明年的規劃仍要視傷勢復原情況,才能決定。
海洋公園到年底玩一天送一天 觀光列車復駛優惠每人最高折2千
先前受到凱米颱風重創,台鐵北迴線崇德-和仁路段交通中斷,上週已全線搶通,民眾要前往花蓮旅遊終於不用再繞南迴。為此遠雄海洋公園特別推出「花蓮慢慢玩~隔日免費再入園+1」優惠專案,即日起只要購票入園,都可享隔日免費再入園優惠,優惠還將一路持續到今年12/31。另為歡慶台灣羽球男雙組合「麟洋配」成功衛冕金牌,園區也推出凡與金牌得主李洋和王齊麟同月份生日,即8月及1月出生的壽星入園,搭配一位同行者購票只要990元,即壽星本人可享免費入園,活動將持續至整個8月。10米高哥吉拉氣偶出沒海洋公園(左),8月份入園的12歲以下學童可獲贈限量版哥吉拉70週年紀念紙帽。(圖/遠雄海洋公園提供)暑假入園可體驗沁涼痛快的「2024怪獸聯盟夏日冰風暴」水花派對。(圖/遠雄海洋公園提供)除了金牌優惠活動,整個8月好康多多,今年暑期遠雄海洋公園推出「2024冰風暴 怪獸聯盟」主題,共有雙重優惠,優惠一:即日起至8/31,12歲以下學童(民國100年後生)搭配一位大人臨櫃購買全票990元,學童本人可享免費入園,還加贈限量版哥吉拉70週年紀念紙帽;優惠二:歡慶父親節推「怪獸老爸」優惠活動,凡於8/8~8/11期間,爸爸們憑身分證及戶口名簿,本人可享免費入園,同行親友可享優惠票價699元(至多4名)。另外每年深受遊客喜愛的海洋公園「冰風暴水花秀」,今年升級成大型水花派對,即日起~8/31,每日兩場的水花派對除了帶來清涼水砲及酷涼冰塊外,園區更打造了10米高的巨型哥吉拉加入演出,巨型哥吉拉將與海底下冰怪「艾斯ICE」一起出擊,遊客只要一踏入水區,即可感受到狂風攜帶的冰霧與驚心動魄的水戰,現場還有舞者與遊客近距離互動。此外,園區也打造「哥吉拉限定主題餐廳及紀念品商店」,除了供應限定哥吉拉套餐,還可獲得限定圖章或貼紙,以及特別跟日本東寶公司原廠合作引進、在台首次亮相的「平成哥吉拉 Godzilla vs. SpaceGodzilla(1994)」,其高度將近2米高,限時進駐店內,遊客可得把握這段時間朝聖拍照!想安排暑假親子同樂的民眾可把握即日起至8月底出發的「環島之星夢想號-迪士尼主題列車」復駛優惠。(圖/易遊網提供)另外先前受凱米颱風影響,自7/24起停駛10日的觀光列車「環島之星夢想號-迪士尼主題列車」1、2次列車,經過積極搶修、檢查後,也於8/3恢復行駛,復駛後為搶攻親子客,易遊網祭出8/31前訂購部分行程或套票,單筆訂單滿2萬元或列車套票4人成行,贈獨家史迪奇迴力車盲盒一套;以及含車票、住宿的自由行2、3日專案,也搭配旅人夢幻住宿清單推出每人現省2千元的優惠價,希望帶動暑期尾聲親子出遊意願。搭環島之星夢想號入住花蓮理想大地渡假飯店2日遊,每人3,750 元起。(圖/易遊網提供)環島之星夢想號-迪士尼主題列車部分行程祭出復駛優惠,例如入住「花蓮理想大地渡假飯店」自由行2日,每人3,750元起,再贈水岸運河遊湖券買一送一;若搭配坐擁太平洋海景的「花蓮壽豐遠雄悅來大飯店」2日遊,行程將帶領旅客前往著名的玻璃盪鞦韆,復駛優惠折千元,每人7,000元起;若搭乘環島之星夢想號從台東玩到瑞穗、海岸玩到縱谷3日遊,8月底前出發享現折2千元,每人13,000元起;喜歡環島的旅客推薦墾丁、花蓮3日遊,除了可品嘗當地美食、夜宿海生館與魚共眠,10/15前出發再享千元折扣,每人11,500元起。即日起至8月底,凡至紅葉谷綠能溫泉園區出示與幾米裝置藝術的合照,即可享溫泉戲水買一送一。(圖/雲朗觀光提供)在幾米的《擁抱》作品中可見不同物種間存在著相互依存的情感。(圖/雲朗觀光提供)另外「翰品酒店花蓮」自4/3強震後,近日已正式啟動拆除改建計畫,而在飯店內陪伴旅客度過十餘年的繪本作家幾米作品《擁抱》,在酒店謝幕後,雲朗觀光決定將相關裝置藝術轉移到台東延平鄉的紅葉谷綠能溫泉園區。為慶祝裝置藝術正式進駐,即日起至8/31推出「童年奇遇 紅葉谷與幾米的夏日冒險」活動,凡在園區與幾米《擁抱》裝置藝術合照,並在Google留下評論或上傳至個人社群限動並標記園區,或出示過去曾與幾米作品的合照,分享至園區官方LINE帳號,即可享溫泉戲水買一送一。此次紅葉谷綠能溫泉園區特別將書中角色重塑於園區各角落,一進入大廳就會看到牆面掛著擁抱月亮的小女孩,而在大廳的永續書櫃旁,站立著擁抱小男孩的粉紅豬,陪伴旅客度過閱讀的靜謐時光。進入溫泉泉池區後,繪本裡的主角紅毛獅與小男孩在此迎接旅客,在角落中玩翹翹板的粉紅大象、池畔邊的泳圈水鴨、擁抱綠蛙和擁抱兔,也在溫泉區裡一同守護前來遊玩的旅客。