企業數位化
」台灣大哥大斥資近40億入股精誠資訊 拓展AI新商機
精誠資訊(6214)13日表示,出售子公司精璞投資及漢茂投資展業持有的精誠股票給台灣大哥大(3045),未來雙方將共同布局東南亞及日本等海外市場,以躋身成為世界級的ICT服務公司為目標。消息一出,精誠早盤股價以126元開高,一度大漲8%,最高價來到130元;台灣大為115元平盤。根據交易資訊,台灣大哥大將以每股新台幣123元取得精璞投資與漢茂投資展業兩家子公司合計持有的精誠資訊普通股32,298,154股,交易總金額為新台幣39.72億元,股權交易後,台灣大哥大將持有精誠資訊共11.86%的股權。台灣大哥大總經理林之晨表示,精誠資訊是台灣最受尊崇的資服企業,在自主研發、系統整合及增值代理實力雄厚,而台灣大哥擁有穩健的電信天賦,包括覆蓋廣闊的語音與數據傳輸資產,以及IDC(數據中心)布局。展望未來,精誠資訊認為,雙方透過業務上的合作將可面向更多的B2B與B2C客戶,可望至少在電信服務、智慧節能、雲端服務、IDC機房等領域,為客戶創造更大的價值服務,讓營收獲利綜效做出實質貢獻。精誠資訊表示,在百工百業數位轉型AI化需求日增下,系統整合技術從IT走向ICT,整合OT與IoT萬物聯網已是大勢所趨。研發方面,雙方將攜手推動雲端運算、資安及生成式 AI(GenAI)技術的應用,加速專案開發,縮短產品上市時間,並強化創新能力。在服務層面,雙方將運用 AI 技術優化企業數位化流程及維運管理,助力客戶掌握AI 時代的大機遇,提升營運效率與效能。透過台灣大攜手精誠的「Telco+Tech」策略,共同瞄準台灣各產業AI升級、5G專網及AIoT成長機會,為客戶創價,也將帶來顯著的營運綜效。展望未來,雙方將以台灣為起點,共同拓展大東南亞等國際市場,讓台灣軟體產業在全球發光發熱。
接軌國際!中國信託金融科技創新年會逾2,500人與會 聚焦創新與永續 Chris Skinner親臨分享前瞻趨勢
中國信託金融控股公司(簡稱「中信金控」)持續推動數位轉型卓然有成,今(6)日首度舉辦「中國信託金融科技創新年會」,以「Fintech for Good」為主題聚焦金融科技創新與永續發展議題,特別邀請國際金融科技與市場獨立評論家Chris Skinner親臨分享金融科技前瞻趨勢,產、官、學界專家熱烈參與,線上線下吸引超過2,500位民眾與會。「中國信託金融科技創新年會」邀請行政院國家發展委員會副主任委員高仙桂、數位發展部數位產業署署長呂正華、國立政治大學金融科技研究中心主任王儷玲、中國信託金控總經理陳佳文、科技長賈景光等貴賓到場,力挺金融創新。國家發展委員會副主任委員高仙桂表示,淨零與數位「雙轉型」攸關國家競爭力,更是各企業營運的生存命脈,國內金融與科技業者在雙轉型過程中扮演領頭羊角色,中國信託更是其中的模範生、佼佼者。國家發展委員會副主委高仙桂(左)出席「中國信託金融科技創新年會」,致詞表示中國信託是雙轉型過程中的模範生、佼佼者。(圖/中信金控提供)中信金控總經理陳佳文指出,身為臺灣最國際化的金融機構,中國信託以多面向的努力,配合政府政策推動臺灣金融業數位轉型,與國際接軌。後疫情時代,產業數位化不只是轉型力與創新力,更重要的是應變力,同時需要永續議題概念。科技對金融產業的影響甚鉅,中信金控以快速、積極的態度面對,更期盼藉由全球金融科技趨勢發展知名評論專家Chris Skinner大作「Digital forGood」闡述的核心精神「理念驅動」,達到拋磚引玉、引領臺灣金融業持續為數位化以及永續發展議題貢獻。遠從波蘭來臺的Chris Skinner深入探討金融機構如何結合科技與永續,Chris Skinner認為「銀行不會消失」,未來科技將成為助力,透過監管機制,將具有更完善的保護機制,確保消費者權益並持續保持市場競爭優勢,吸引聽眾提問,現場互動熱絡。中信金控科技長賈景光與國立政治大學金融科技研究中心主任王儷玲、台灣微軟總經理卞志祥、麥肯錫全球董事合夥人譚宏,則從不同領域視角探討數位創新的國際趨勢與落地的可行性、人工智慧(Artificial Intelligence, AI)對金融產業的影響、ESG(Environmental,Social, Governance)金融創新等議題。全球金融科技趨勢發展知名評論專家Chris Skinner親臨「中國信託金融科技創新年會」分享金融科技與永續的國際趨勢。(圖/中信金控提供)「中國信託金融科技創新年會」下半場為創新成果發表,特別邀請行政院數位發展部數位產業署署長呂正華分享與金融產業息息相關的第三方支付法遵導入、電子簽章法規調適等相關政策,呂正華署長特別以中信金控積極參與,攜手由數位發展部建構、推動中小微型企業數位轉型的「臺灣雲市集」平臺為例,目前已幫助累積4萬多家企業,有效提高企業數位化程度,為政府與金融業協力,推出創新金融服務的最佳示範。針對具體創新成果,中信金控打造「科技創新軍火庫」,在內部應用逾50個AI模型,包含視訊對保、先買後付應用人臉辨識、人證比對,「智動GO」可推薦個人化產品及優惠、反洗錢負面新聞及防弊防詐的警示戶偵測等。另一方面,中國信託致力於運用區塊鏈技術打造高效率且安全的供應鏈數據網絡,提高供應鏈韌性,運用區塊鏈技術整合企業客戶的企業資源計畫系統(Enterprise Resource Planning, ERP),所有數據都被加密且無法竄改,企業可跨機構傳輸數據,銀行也能信任數據的真實性,快速提供資金給廠商,藉由自動化分析與審核,搭配流程機器人,交易量較以往超過5倍,滿足更多企業客戶的交易需求。中信金控今日首度舉辦「中國信託金融科技創新年會」,產、官、學界專家熱烈參與,線上線下吸引超過2,000位聽眾與會。(圖/中信金控提供)在國際接軌共創部分,中信金控展出獨家應用Apple Messages for Business串聯分行智能引導、慈善智能大使、商店智能服務、球場智能助理、大會智能接待、門市智能引導等六大場景,並邀請全球領先的數位貿易融資網路平臺Contour執行長Carl Wegner,說明中信銀行與20家國際級銀行建構全球最大區塊鏈貿易融資平臺的經驗。來自瑞典的綠色科技新創公司Doconomy商務總監Carl-Johanvon Uexkull與中國信託商業銀行數位金融處處長羅至善共同分享中國信託「ATM X LINE個人化服務」及「再生能源交易區塊鏈平臺」對比消費碳足跡服務之績效。中信金控前瞻的金融科技技術及永續發展努力備受國際肯定,今年以來已榮獲《The Asset》數位金融獎、《GlobalFinance》臺灣最佳銀行等超過135項國內外大獎肯定,顯示在金融創新表現具備國際級水準,未來將持續以永續發展的核心精神推動數位轉型與金融科技應用,達到共好未來。
中國公布2023年發展重點 李克強:恢復擴大消費需求優先
大陸國務院總理李克強5日發布任內最後一次政府工作報告,就今年經濟發展上,將把恢復和擴大消費擺在優先位置。(圖/截自央視)大陸第十四屆全國人大一次會議5日上午9點舉行開幕式,由大陸國務院總理李克強發布任內最後一次的2023年政府工作報告。針對今年經濟發展重點,李克強在報告中指出,將著力擴大國內需求,把恢復和擴大消費擺在優先位置,並透過多種管道增加城鄉居民收入,穩定大宗消費,推動生活服務消費恢復。另外報告中也提到,政府投資和政策激勵要有效帶動全社會投資,今年擬安排地方政府專項債券3.8兆元人民幣,並加快實施「十四五」重大工程,實施城市更新行動,促進區域優勢互補、各展其長,鼓勵和吸引更多民間資本參與國家重大工程和補短板專案建設,激發民間投資活力。在產業建設方面,李克強表示,將加快建設現代化產業體系,圍繞製造業重點產業鏈,集中優質資源合力推進關鍵核心技術攻關與加強重要能源、礦產資源國內勘探開發和增儲上產。同時加快傳統產業和中小企業數位化轉型,著力提升高端化、智慧化、綠色化水準,加快前沿技術研發和應用推廣,完善現代物流體系並大力發展數位經濟,提升常態化監管水準,支持平台經濟發展。
甲桂林文化美學行銷 開啟地產新視野
甲桂林身為地產代銷領導品牌,40年來秉持「誠信」原則,形塑出同仁熱情善良的氣質,站在地產第一線我們了解客戶的需求,對建商有一系列嚴謹的審查機制,致力於提供大眾最好的產品,2022年榮獲台灣安心代銷評鑑金獎,為安居家園做實質的貢獻受到大眾肯定。與時俱進,帶領地產從「量」到「質」率先提出「豪宅」概念,引進高端住宅鎖定金字塔頂尖客群,在地產不景氣時開創新藍海市場,更因應時代居住潮流從豪宅到名宅,從名宅到好宅,行銷過程中置入文學行銷、異業結盟、全球化建築視野,正式帶領地產走向「質」的時代。近年全球頂尖城市競相推出飯店與公寓結合的酒店型住宅,以飯店式款待服務與公設,滿足頂尖客群的需求,甲桂林與大陸建設聯手推出的「鐫萃」正是符合時代潮流,打造酒店公寓優雅為家的生活風貌。地產美學行銷 最會說故事的甲桂林甲桂林尊重區域文化、歷史,透過飽含溫度的文化美學行銷,舉辦一系列藝文活動與社區環境連結包含:永康街藝術季、永樂國小舞蹈班太鼓演出、新銳藝術家洪郁雯銅織雕塑展等,增加在地認同與情感聯繫。推出的指標豪宅個案如:大承、序東騰、琢豐、鐫萃、豐盈海、昇陽國際及台中七期的宝格、丽格,獨一無二的美學行銷方式更是顛覆以往地產代銷的刻板印象,其中「序東騰-形象篇」參與華人廣告界年度盛事—時報金像獎,從兩岸香港新加坡上百件作品中高舉銀獎殊榮,也成為多年來地產界唯一獲獎作品。2021年實現跨越濁水溪的目標,從新竹、台中、台南、高雄,南下插旗擴大企業版圖,今年更將在台南推出五大預售案,總銷約200億元,用我們最擅長的文化美學行銷,開啟南部的地產新視野。大承,在這裡,台北的傳統與未來無縫接軌,以巨大的能量碰撞出火花。甲桂林學院,深化專業、視野,導入ESG精神成立甲桂林學院除了專業本職的訓練,更邀請各界大師授課演講如:嘉義美術館館長賴依欣、建築教育家龔書章、台灣工業設計教父謝榮雅、知名美食與旅遊散文作家舒國治等;另外我們也支持雙向交流,提供舞台讓同仁當主講人做跨界主題分享,透過知識經濟的力量創造產值並且實現社會責任,提供完善的地產人才養成平台。這個時代的地產行銷,是一個不斷進化的產業,甲桂林掌握創新能力,持續從各種領域吸收最新的思想,通過專業與經驗轉化成為最適合的表現,同時甲桂林更積極從事社會公益,企業數位化轉型,導入辦公室無紙化系統,建立減碳永續與環境共生的工作場域,積極接軌ESG。甲桂林精神以時尚美學演繹「年輕、專業、活力」的新形象。跨界合作以新形象對話新世代迎接40週年之際,邀請美學教父設計新形象制服,如同精裝書衣包裹著公司的文化底蘊,讓同仁擁有三大感受:專業感、尊嚴感、榮耀感,穿著制服的每一位同仁都傳達著甲桂林精彩故事。這次也跨界當代文化媒體VERSE雜誌,攜手創辦人張鐵志、副社長蔡瑞珊以及知名旅英設計師詹朴,將甲桂林精神以時尚美學演繹「年輕、專業、活力」的新形象!更創意的廣告美學、更前衛的當代思維、更宏觀的國際視野,未來讓我們繼續述說台灣土地動人故事。
疫情蔓延企業數位化轉型 DDoS資安威脅引起重視
回顧2021年,全球疫情蔓延,遠端⼯作與線上活動成為新⽣活常態,伴隨企業數位化轉型趨勢,網路駭客帶來的資安威脅引起重視,其中巨量規模的分散式阻斷服務攻擊(Distributed Denial of Service, DDoS)最受關注。根據2021年「DDoS攻擊現狀與趨勢調查報告」顯示,在5G、物聯網及區塊鏈等網路新科技的推波助瀾下,大幅降低DDoS攻擊的門檻,相較於2020年,DDoS資安事件持續增加,整體攻擊流量創新紀錄,攻擊手法也變得更加多元。該份由威睿科技(Genie Networks)發佈的「DDoS攻擊現狀與趨勢調查」報告,是根據威睿DDoS安全防禦團隊針對每年所觀察到的DDoS攻擊事件進行資料收集與統計分析,觀察對象以亞太區指標性電信網路運營商為主,其服務類型包括網際網路接取服務、資料中心/主機代管中心、行動數據服務等。統計最常出現的DDoS攻擊類型,有超過半數為TCP/SYN洪水攻擊及SSDP反射放大攻擊。(圖/威睿科技提供)據最新版的報告統計,參與調查的電信運營商2021年遭受的DDoS攻擊事件總計約375萬次,高於2020年的370萬次,平均每分鐘有7次攻擊。攻擊類型佔比以TCP、SYN 洪水攻擊佔30.6%為最高,其次為SSDP反射放大攻擊佔25.4%,NTP反射放大攻擊佔13%,UDP洪水攻擊佔10.6%,MalformedUDP封包攻擊佔8.4%,其他類型攻擊佔12%。攻擊事件半數會在5分鐘之内結束,約36%的攻擊事件持續在5到30分鐘之間,⻑於1小時的攻擊佔13%,部份攻擊長達數十小時甚至數日。攻擊事件流量,全年總計約61.7Peta bps,每分鐘就有117.4Gbps 的攻擊流量。單次攻擊峰值大小多落在1Gbps到10Gbps之間,大於 100Gbps規模的巨量攻擊次數也有12多萬次。2021全年總體攻擊事件流量,較2020年大約有21%的YoY成長,單次攻擊流量的規模較過去更為巨大。而超大型巨量攻擊的出現頻率也有增加,2020年只觀測到⼀次超過1Tera bps的攻擊,在2021年觀測到單次攻擊規模超過1Tera bps卻多達12次。 報告中建議,由於極大比例的攻擊從出現、產生大規模流量、到攻擊流量結束,時間持續不過短短數分鐘,因此在流量巨增之初,就能儘快地檢測、告警及處理,是對巨量DDoS攻擊進行防禦的重要關鍵之一。成立於2000年的威睿科技,採⽤智能流量分析技術的OOP解決方案協助數百家世界頂尖的電信網路運營商及企業防禦DDoS攻擊。
50年老牌富士全錄更名為富士軟片資訊 推5大數位轉型解決方案
在辦公市場深耕的富士全錄宣布正式更名為「台灣富士軟片資訊股份有限公司(FUJIFILMBusiness Innovation Taiwan Co., Ltd)」,此次更名是因應2019年11月富士全錄成為富士軟片資訊的全資子公司,並決定於2021年4月正式更名。同時宣布未來朝向數位轉型及流程優化解決方案供應商角色。富士軟片資訊表示,更名後的台灣富士軟片資訊將整合集團在研發、製造及多元領域的豐富資源,以5大數位轉型主軸,包括辦公室事務暨數位印刷設備租賃服務、資訊安全服務、智能遠程維護管理、行動辦公與雲端服務與自動化工作流程,以為企業創造商業創新價值的方向前進。在台深耕50年的富士全錄正式更名為富士軟片資訊,未來瞄準5大數位轉型應用。(圖/富士軟片資訊)台灣富士軟片資訊董事長兼總經理勝田明典指出,公司在台已逾50年,是全台首家引進普通紙複印機企業,未來將繼續強化在商業解決方案的佈局、協助客戶加速事業成長,扮演企業最佳夥伴的角色。並以5大事業主軸解決方案,全力扮演協助企業數位化的工作。最新推出FinalCode資安解決方案與Apeos系列多功能事務機新品。關於推動企業數位轉型的5大主軸,包括辦公室事務暨數位印刷設備租賃服務、資訊安全服務、智能遠程維護管理、行動辦公與雲端服務、自動化工作流程,富士軟片資訊進一步說明,在資安方面有領先業界符合NIST SP 800-171 國際規範與AAA認證,可協助企業安心整合軟硬體設備、智能遠程維護管理可預測維護支援服務、與DocuSign、DocuWorks等雲端行動應用方案結合,提供數位化的使用方式等。FinalCode資安解決方案可以動態控管文件權限,能追蹤外發文件使用歷程並遠端刪除未經授權的存取,高效強化文件全週期的資安防護等級,都可以為目前辦公室環境複雜,資訊設備多樣化下,提供充足的資訊安全防護。未來也會跟更多第3方軟硬體商合作,持續強化商業解決方案及服務。
成為疫情受惠大戶 微軟盈餘創新高
微軟26日發表最新財報,2020年10月至12月的盈餘比2019年同期增加33%、來到154億6300萬美元,也更新了同期的歷史新高。銷售收入則增加17%、來到430億7600萬美元。除了網路資料處理的雲端運算事業持續成長外,受惠於新一代 Xbox Series X/S 主機帶動一波營收,首度突破50億美元大關,成長幅度高達51%,創下單季最佳收益紀錄。根據官方說法,光是硬體收入就成長 86%,連帶讓 Xbox 相關訂閱服務增加 40%,說明主機、訂閱服務相輔相成、聯手的生態圈正逐漸擴大。因為新冠肺炎的影響,加速企業數位化的需求,微軟現任執行長納德拉表示,該公司擁有全世界最大的雲端平台,未來可期。由於絕佳數字超過分析師的預期,在財報公布後,盤後交易中股價也大反彈近 6%。
洛桑IMD世界競爭力評比 台灣站上全球第11亞洲第3
最新世界競爭力評比報告指出,台灣今年排名全球第11名,較去年上升5個名次,創下2016年以來的新高紀錄,也是重回2015年第11名的最佳成績。從亞洲地區來看,台灣排名第3,僅次於新加坡及香港。根據瑞士洛桑管理學院IMD(International Institute for Management Development)每年5-6月間公布「世界競爭力年報」,針對63個國家、200餘項統計及調查指標進行世界競爭力評比排名,台灣今年總體排名第11名,也是亞洲第3名,位居全球排名第1名的新加坡及第5名的香港。台灣自2015年開始至2019年IMD的排名分別為第11名、第14名、第17名及第16名。評比調查中指出,台灣熟練的勞動力、公司治理水準的品質、可靠的基礎設施、高教育水平及開放積極的態度是台灣經濟發展的主要吸引力。報告也提出,加強人才培育、留住人才、招募人才、加快產業創新及企業數位化轉型及實現環境的可持續性,亦是台灣2020魁北克面臨的主要挑戰。IMD的評比內容涵蓋經濟表現、政府效能、企業效能、基礎建設等四大面向,可以做為產、官、學界做決策時重要的參考資料。
8成基金虧損「坐以待幣」 11檔ETF獲利令人驚豔
即使4月以來,股債市已反彈近二個月,但仍有逾八成境內外基金仍處於虧損狀態。如何在未來七個月裡,讓虧損基金「反敗為勝」?法人建議用「汰弱+留強+轉換」三步驟作調整。雖然不少股票基金、風險性債券基金的淨值,近兩個月出現明顯彈升,但據晨星基金統計至5月27日為止,已核備逾1,750檔境內外基金中,仍有近1,450檔(82%多)共同基金呈現負報酬率,其中72檔境內外基金今年仍虧損25%以上。法人表示,大幅虧損且中長期前景不樂觀的投資標的,投資人不能坐以待「幣」,而需要積極進行調整才有可能否極泰來。野村投信投資策略部主管張繼文表示,對虧損多的基金,投資人必須進行「汰弱+留強+轉換」的三步驟。先「汰弱」,將目前虧損仍大,但是未來市場前景不看好,反彈之日遙遙無期的基金奮力出脫,因為此類型的基金總是「留來留去只留下負報酬」。至於「留強」,張繼文說,即是將目前已出現強力反彈且未來市場前景持續看好的基金留下來,這類型的基金先前只是被大盤拖累,一旦市場反彈,便會開始領漲。最後是「轉換」,做完汰弱及留強後,手邊會多出一些現金部位,建議買進一些先前尚未持有、但在股災後表現亮眼的基金,如此積極布局投資,才能在較短時間內彌平先前虧損部位並轉為獲利。投信業者表示,基金也要懂得停損。例如今年以來跌深的金融基金,未來在低利環境下突圍困難重重,相較同樣跌深新興市場股票基金,後者成長性相對可期,不如就停損前者加碼後者。「鉅亨買基金」總經理張榮仁同樣認為適度「汰弱留強」才能強化投資組合,若持有的標的前景仍佳,建議投資人可以定期定額的方式持續布局;對於前景有疑慮的標的,則建議轉進較具潛力的市場。在股票基金方面,張榮仁說,因美國為全球經濟的領頭羊,投組中可配置一些美股部位,亞洲地區則看好經濟基本面相對穩健的台股及韓股。富蘭克林投資團隊則認為,後疫情時代新消費型態以及迎合企業數位化轉型需求的科技公司是主要受惠族群,建議投資人逢回分批加碼及定期定額策略介入首選美國科技及生技產業,積極者則搭配黃金股票基金。在債券基金方面,因各國持續採取低利政策,具高息收的高收益債以及本波跌深的新興市場債券基金都是法人長線看好的標的。科技、生技、陸股相關ETF 領漲今年以來,全球金融市場受新冠疫情影響大洗三溫暖,股票、債券、基金各類資產,至今大多還是負報酬,不過好消息是:近期已經有許多ETF反彈為正報酬了。統計國內投信發行的原型股票ETF中,有11檔正報酬,尤以聚焦科技產業的ETF表現最令人驚豔,其次為生技、陸股相關題材,投信法人預期,從強勢突圍的ETF可嗅出未來產業趨勢與市場方向,建議投資人可在起漲點布局。據統計,今年來率先翻正的股票型ETF,分別為:統一NYSEFANG+ETF、國泰網路資安ETF、群益那斯達克生技、元大全球人工智慧ETF、富邦NASDAQ-100、台新SG全球AI機器人精選ETF、國泰標普北美科技ETF、群益深証中小板、元大全球未來通訊ETF、國泰美國費城半導體、國泰納斯達克全球人工智慧及機器人,整體而言,以科技、生技、陸股相關ETF表現相對佳。今年來漲幅最驚人的統一FANG+ETF經理人袁永騰表示,科技創新發展太快,傳統思維的分類指數已無法滿足需求,日前國際指數編製公司MSCI發布五種跨產業領域、新思維篩選模式的創新科技主題指數,聚焦在雲端、網路產品和服務、新支付方式、大數據、物聯網和社交媒體等,印證了高度聚焦長線主流趨勢的主題型投資,是未來顯學。投資人在選擇ETF時,也要挑選主題式ETF,才能真正對應到想聚焦的未來大商機,精準打擊是最能提升總報酬的方式。
阿里巴巴在港掛牌大漲逾6% 馬雲未出席
阿里巴巴26日正式在香港掛牌上市,不受香港局勢影響,開盤即上漲,開出187元港幣 ,午盤收188.1元港幣 ,相較招股價176元港幣,上漲6.8%,成交額98.16億元港幣 ,阿里巴巴市值為港幣39993億元,超越騰訊,成為港股最高市值的上市公司。阿里巴巴此次總計發行5億新股,招股價176元港幣,預計籌集880億元港幣(約新台幣3472億元),是香港近10年以來最大上市募股交易案。綜合外電報導,阿里巴巴創辦人馬雲並未出席上午的掛牌儀式,由執行主席張勇、副主席蔡崇信主持敲鑼儀式。張勇表示,阿里巴巴在20週年生日,迎來重要里程碑,形容阿里巴巴終於「回家」,彌補了5年前無法實現赴港上市的缺憾。在香港反送中衝突影響下,外界一度擔心香港作為國際金融中心的機能可能受影響,本次阿里巴巴風光掛牌,消解外界疑慮。阿里巴巴同時成為在紐交所及港交所上市的中國網路公司,市值累積超過4萬億港幣,本次公開募股集資規模亦超過今年5月在紐交所掛牌的uber的81億美元。據了解,目前Softbank持股比例達25.8%,仍是最大股東,馬雲持有6.1%,而集團執行副主席蔡崇信持股2%,此次公開募股籌集資金,將會應用在旗下市場策略發展,推動企業數位化轉型。