借腹生子
」 安心亞 牛車來去 蔡昌憲 米可白安心亞哭戲連拍十次 餓肚子不敢吃飯
中天綜合台過年期間2月12日起,週間晚上8點開播《牛車來去》,安心亞、蔡昌憲、米可白、楊子儀共同演出,講述1943年台灣光復前後,台南貧農阿春為了改善家人生活,答應地主以換取一頭牛的代價借腹生子,希望藉此翻轉命運。哭戲片段讓觀眾為之動容,安心亞說:「因為是單機鏡頭,有時候哭了10幾次已經疲乏了,但我又是一個沒辦法斷掉情緒的人,所以我都不敢去吃飯或者做其他事,就為了一直讓自己在那個情緒裡。」安心亞在劇中一路從少女演到為人母,她透露媽媽給了她很大的幫助:「我做了很多揣摩,我媽媽也給我很多建議,除了講生產的事情之外,也從媽媽的角度去看怎麼愛惜肚子裡的寶寶。」此外,她還參考很多生產影片以備不時之需:「雖然最後生小孩的過程沒拍,但我也有準備好,我去看生產影片,借助媽媽們的反應去想像生產的感覺是什麼,這也是為什麼我會這麼疼惜、這麼捨不得從我肚子裡出來的寶寶。」勇於挑戰的安心亞,光是台詞她就下足苦功:「我會一直唸到我覺得順暢、可以消化成自己口語的狀態為止,但客語跟韓語真的難,我都背到凌晨4點,簡直不能睡。」聊到今年的計畫,安心亞預告將發行單曲,也會有新的戲劇作品:「我因為最近看了《惡鬼》,蠻想挑戰演雙重人格,另外也想嘗試看看武打戲,趁現在還年輕,怕再拖個幾年就拍不動了。」集結安心亞、蔡昌憲、米可白、楊子儀、游安順、楊烈等多位實力派演員演出的《牛車來去》,自2月12日起每週一至週五晚間8點在中天綜合台播出。
《牛車》大結局收視破3 大團圓暖哭觀眾
公視生活劇《牛車來去》大結局收視封頂!最終回收視一舉突破3!公視上週六(22日)播出《牛車》第29、30集,兩集分居當日收視冠、亞軍,累計超過90萬6千人次觸達觀看。導演李岳峰也在播出後分享創作歷程,表示「將人生中經歷過的、見識過的、聽人說過的境遇,交織建構出《牛車來去》這個真善美的故事」。公視《牛車來去》劇中大結局,安心亞、米可白演到頭髮花白的中年,兩人異口同聲是揣摩自己母親。(圖/公視)《牛車來去》大結局收視高點3.33,落在「阿春」安心亞、「阿公」游安順與「阿發」蔡昌憲、「招弟」喬湲媛等人憂心忡忡探視意外入院的永隆橋段。《牛車》最後一周仍有大永隆(王品澔飾)與大玉蘭(林萱瑜飾演)新角色登場,兩人童年綿延的情感開花結果,卻因長輩阻攔受挫,峰迴路轉,直到最終還無法預料的劇情,讓觀眾邊看邊討論說「最後一集還要這麼刺激!」。不過最後迎來四代同堂大團圓的美好結局,令觀眾深獲共感,直呼「從第一集看到現在,好多的感動!好多的熱淚!真的很不捨」、「感謝帶給我們認識阿公阿媽年輕時的時代背景,很感動」。楊烈、游安順兩人分飾地主與佃農 ,動容演繹時常催出觀眾淚水。(圖/公視)《牛車》劇組開最終回映前直播,導演李岳峰將自己的生命歷程寫入劇中,現場他也感性地說,「很高興,播出以來收到大家的愛護與支持,也感謝大家不吝指教,團隊大家好認真,到今天還在拚」。直播中,飾演劇中暖男地主「進丁」的楊烈也榮膺大家「最喜歡跟他對戲」的首選MVP!楊烈則分享自己最喜歡對戲的演員是米可白,他表示,「最後她跟我糾結的心情,共同經歷很多事件,都讓人很感動」。楊子儀則提及看到最末集,楊烈孤坐的畫面「感覺很心酸」,因此落下男兒淚。此外,眾家演員首選片中最難忘片段,公認是楊烈在浴間幫「佃農」游安順擦背片段,竟讓曾子益、潘逸安、葛丞等人都看到哭。曾子益還笑說「那場戲沒有BL的感覺」,何豪傑也直說「導演很厲害!這場戲是兩個長輩袒胸露背洗澡,竟然讓人很動容」。公視《牛車來去》劇中大結局仍有新演員加入!永隆(王品澔飾演)因意外入院,玉蘭(林萱瑜飾演)前往關心。(圖/公視)最後眾人也選出安心亞、楊烈、米可白三人是公認劇中「最坎坷」角色,一登場就能逼出觀眾淚水。安心亞也提及,如果有機會,希望挑戰米可白的「千佳」角色。米可白與安心亞劇中從年輕一路到白髮上頭,兩人異口同聲表示,都是「揣摩我媽媽」,巧的是兩人當下才知道媽媽都姓黃,還大笑兼握手。劇中不畏命運挑戰並一肩扛起的「阿春」安心亞在《牛車》播畢後也表示,「這段時間感謝大家的陪伴,因為阿春我得到了很多的愛。現在想起妳,心還是微酸酸的。想起與妳一起的日子,感受的,遇見的人,有時幸福到不自覺的傻笑起來。捨不得…」。最終回播出後,製作人李怡慧在《牛車》臉書分享導演李岳峰創作過程。故事中楊烈飾演的地主「進丁」原型人物是導演的阿公,李岳峰幼時跟著阿公去鄉下收佃租,感受到佃農熱情的款待、地主跟佃農間的深厚情誼,是多年來他想製作《牛車》故事的最開端。公視《牛車來去》劇中進丁孤單坐門外,讓演員楊子儀說「看了噴淚」!(左起孫鈺芯、米可白、楊烈)。(圖/公視)此外,安心亞飾演的《牛車》主人翁「阿春」原型人物來自李岳峰岳母過往的轉述。原來李岳峰岳母年輕時曾受人所託,幫忙牽線找「借腹生子」的代理孕母,也讓李導把堅韌的臺灣女性,做為故事主體埋入劇本內。李岳峰也在映前直播說「世間事沒有十全十美的,有多幸福的背後,往往也會有悲哀的事跟隨」,也說「我深深感覺這些人生過程中事實發生的事情,在在都是警惕」。原來劇中意外身故的「世傳」原型人物是李岳峰「未曾謀面的大伯,家族盼望許久的單傳男丁,卻不幸溺斃夭折」,在劇情播出時也令觀眾莫不嘆息。
蔡昌憲收視吉祥物發威 讚安心亞痛心演技超催淚
華視熱播《牛車來去》,播出至今收視均超越1,近日播出瞬間收視更高達1.84。演員們的神演技,在各大社群也被推讚,網友紛紛留言「安心亞已經領到金鐘獎女主角號碼牌」、「值得一看再看的催淚劇作」、「蔡昌憲真的讓人驚艷」、「這部在我心中已得了金鐘最佳女主角獎了」,得知收視開紅盤,安心亞感謝說道:「看到網友的留言和肯定,心中的感動無法言喻,感謝『阿春』這角色,讓我能把內心深處情感表現出來。」《牛車來去》蔡昌憲(左)因安心亞(中)演技而動容。(圖/華視)近日播出收視高點劇情落在逃家已久的葛丞終於良心發現,回來看望江國賓的義女鄧雨忱,兩人重逢相擁而泣,葛丞想帶她遠走高飛,卻被江國賓誤會在欺負鄧雨忱,痛罵他一頓,使得葛丞不願解釋再次逃跑。被問及生活中,曾有被誤會的經驗嗎?蔡昌憲回憶說道:「當然有!小時候曾經被學長誤會我破壞禮堂的跳高墊,當時直接氣到哭。從小就討厭被誤會,如果真的發生,我會想要立刻解開誤會,無法等待自然解開,太難受了啦。」葛丞也透露,自己對於越在意的人,會越雞婆,直接表明說出想法:「但也因過於直接,會讓朋友誤解,不過我也是立刻解釋清楚的人,不希望我珍惜的人,對我產生誤會而導致遺憾。」《牛車來去》劇中葛丞遭江國賓誤會在欺負義女。(圖/華視)《牛車來去》劇中人物的辛酸血淚,讓觀眾們的情緒隨之起伏,近日劇情來到蔡昌憲因保護家人而選擇混黑道,姐姐安心亞痛徹心扉,抱著神主牌位,期待能以過往親情來勸弟弟改邪歸正,蔡昌憲回想起當時的拍攝心境:「拍這場戲時真的很心痛,看到姊姊把神主牌位都請出來,畫面很震撼,但是阿發有難言之隱,又不能展現真實的情緒,全程都必須壓抑緊繃,就自然落淚了!也很佩服姊姊這段戲的轉折,幫助我更入戲,很謝謝心亞。」《牛車來去》逃家的葛丞終於良心發現,回來看望江國賓的義女鄧雨忱。(圖/華視)《牛車來去》許多親情橋段逼哭觀眾,葛丞也有看到落淚的劇情:「自己最揪心的橋段,是游安順大哥第一次與楊烈大哥泡澡的片段,很難想像在那個年代,泡場熱水澡是多麼奢侈的事,但順哥的感動與烈哥的良善,讓自己看見那年代情誼的純粹真實。」他說道自己演出的角色,同樣也有令人心疼的設定:「在這個故事裡,沒有絕對二分法的好人與壞人,好人有小奸小惡、壞人也有直率灑脫之處,每個角色都擁有自己的樣子,端看有沒有人能理解與愛他而已。」蔡昌憲也分享,許多感人名場面,自己在拍攝現場演到哭,在看播出時,畫面的催淚感結合氛圍,也讓自己揪心到落淚,他感性地說:「這部劇很多觸動人心的點,像是因現實因素被迫與家人分離、姊姊借腹生子、孩子被抱走這些片段,我都看到鼻酸落淚。」
米可白痛失愛子崩潰 安心亞殺青哽咽道別
米可白、安心亞在公視《牛車來去》裡終於放下借腹生子心結,卻慘痛失愛子麥海淇,讓兩位母親在海邊情緒崩潰哭斷腸,回想這場在海邊痛失愛子的重頭戲,米可白坦言:「我對於生離死別這種事情一直都不太喜歡去面對,所以可以想像千佳(角色)犧牲一切換來的孩子就這樣走了,她一定是很痛心、很難接受的。」安心亞印象深刻:「當天要拍攝的角度很多,因此抱在懷裡的世傳聽我哭喊了很多次後,也淚眼汪汪地看著我說,阿母不要哭了,害我哭得更傷心。」安心亞親眼看見劇中兒子溺水身亡,導演喊卡後反被「兒子」安慰不要哭讓她哭更慘。(圖/公視、禾豐製作提供)拍攝當天也是安心亞、米可白的殺青日,劇中的不捨心情延續到戲外,讓安心亞即便已經收工、換好衣服仍遲遲沒有離去,她待在現場等到大家把場次都拍完,才一一跟每個人哽咽道別後離開。在最新劇情中,米可白音太過思念已故兒子直奔海邊,蔡昌憲急著跟上,米可白表示:「拍攝前有跟昌憲套好招,我們來個猛的,我會往海裡走多一些,再加一些拉扯的橋段,但因為他個子不高,正式拍攝時我一推他就滅頂,拉扯中我也跌倒全身濕透,當時情緒也很重,拍完後還跟公司告假,讓我休息一陣子回復心情。」米可白(中)終於釋懷「借腹生子」的不安與心結,與安心亞(左)一起幫劇中兒子麥海淇(右二)慶生。(圖/公視、禾豐製作提供)蔡昌憲回憶海邊場景仍心有餘悸,「拍攝現場是一個淺灘,所以踏入水裡之後,有很長一段戲,水都不算太深,因為我的水性比較好,也很常下海,事先請米米放心進入千佳角色,阿發會擔任守護者cover她的,直到千佳拍到有點虛脫的狀態,我和孫鵬哥、顏邦智三個人很用力地把她帶回岸邊,這場戲真的辛苦米米了。」當天海邊風超大、氣候不穩定,蔡昌憲又因為身體微恙,感受更為強烈,他表示:「呼喊的時候都很沙啞,心情跟天氣一樣很慘烈。特別當天是很多人的殺青戲,又是這麼心碎的情節,看著兩個母親同時崩潰,氣氛很糾結、很捨不得。」《牛車來去》每週六晚間9點公視首播;當晚10點中華電信MOD、Hami Video、公視+同步上架。
安心亞《牛車》親自演溢奶...問媽「有看到奶頭嗎」 導演:看得到的就會看到
安心亞在《牛車來去》順利產子,還為戲犧牲,裝假乳頭演出溢奶的情節,搞笑的她,還特別問媽媽看戲的時候「有看到奶頭嗎」,提醒媽媽那是假的,導演李岳峰則說:「畫面點到為止,看得到的就會看到,拍的時候不會刻意形容這塊,因為女性懷孕哺乳是每天必須做的事情,沒有哺乳就會溢出來,畫面做得像觀眾就會投入。」米可白、楊子儀、導演李岳峰、安心亞、蔡昌憲今為《牛車來去》慶祝播出滿月。(圖/方萬民攝)安心亞、米可白、楊子儀、蔡昌憲今(14日)出席公視《牛車來去》造勢活動。安心亞分別有跟嬰兒、一歲多的孩子、三歲孩子對戲,她笑說一歲的很認爸媽、最難擺平,跟嬰兒倒是很有緣,「爸媽好像想把嬰兒給我的感覺,在哭的時候他們也不會過來搶,嬰兒也蠻黏我的,有時候沒他們的戲,還會帶來給我看,好像我就真的是他媽媽,他們說在家還會給嬰兒看我的影片。」讓她母愛爆棚,覺得有個小孩還挺不錯的,希望未來能生個小男孩。安心亞跟蔡昌憲頗有緣的,剛演完情侶,又搭檔演姊弟。(圖/方萬民攝)楊子儀透露,跟安心亞聊天聊到生小孩,被她的一句話鼓勵到,因為對方說想生孩子,雖然工作忙,給媽媽帶就好,他好奇不怕隔代教養問題嗎,安心亞霸氣回「有什麼好怕,我媽把我教得很好」,楊子儀說:「這句話很好,有破除我不敢生小孩的問題。」楊子儀也說,看著蔡昌憲成了好爸爸,是個很好的榜樣。蔡昌憲每天跟兒子小菜包相處時間不長,托嬰回來到睡覺時間僅三小時,蔡昌憲說:「我很把握這段時間,陪他吃飯、陪他玩、陪他掃地,他都不玩玩具,特別喜歡玩廚房鍋鏟,後來給他買了小廚房。」米可白也讚蔡昌憲是個顧家的好男人,會做家事、顧小孩,很體貼他老婆。米可白、楊子儀、安心亞劇中陷入難解三角關係。(圖/方萬民攝)《牛車來去》最新劇情中,阿春(安心亞飾)跟博文(楊子儀飾)逐漸產生情愫,千佳(米可白飾)發現後氣炸了。米可白透露,拍攝那場抓包老公精神出軌的戲,自己氣到全身發抖,像是天要塌下來了一樣。楊子儀笑說,米可白戲外也氣到不太搭理他,「吃飯她會坐到另一邊,都坐很遠,我後來在現場不太敢跟安心亞講話。」米可白說:「在場景會有點入戲太深,看到兩個人嘻嘻哈哈就不知不覺有點生氣。」她還懊悔說,有場戲博文睡著還喊著阿春的名字,應該當場呼他兩巴掌才對。米可白為角色發洩,想呼楊子儀巴掌。(圖/方萬民攝)雖然米可白劇中角色處境可憐,當有錢人媳婦卻生不出孩子,老公跟人借腹生子後精神出軌,各種壓力山大,卻仍有網友在罵她,酸她很討人厭,「對妳沒有一點同情」,讓她看了哭笑不得。而蔡昌憲入戲也頗深,劇中他演安心亞的弟弟,被米可白趕走,蔡昌憲打趣再酸:「我也很討厭妳,妳很討厭沒錯啊。」
安心亞猛對著肚子講話 怪異舉動嚇到朋友
公視時代生活劇《牛車來去》上週六(4日)第八集收視1.37,衝同時段收視第一。劇中喜事頻傳,安心亞飾演的貧農「阿春」答應地主以換取一頭牛的代價借腹生子,為對方家中傳宗接代;她與楊子儀飾演的「博文」少爺被「送作堆」,還滾床成功、身懷六甲。游安順飾演的貧農「蔡土水」,因此迎來家中的第一頭牛與牛車。此外,照料安心亞與楊子儀兩人,安排床第之事的「大姨」林美秀登場,也是觀眾熱烈討論焦點。安心亞首度以孕婦之姿上戲,她演出前有所準備,「讓自己肚子裝大水球,感受肚子的重量,想像挺著一個生命的感覺,也會跟肚子裡的『寶寶』說話」,還形容「一度以為自己真的懷孕了」。有時朋友看到「與水球培養感情」的安心亞跟肚子講話,還會用異樣眼光看著她。《牛車來去》劇中土水、阿春、阿發(左起游安順、安心亞、蔡昌憲)牽剛買的牛回家,喜氣洋洋的劇情讓收視衝高。(圖/公視)《牛車》裡的「阿春」安心亞時而純樸呆萌,也有面對亡夫離世的悲痛與堅毅;而上週播出她在房內寬衣,掙扎著是否要與楊子儀有肌膚之親,這場戲她一開始以平靜的表情照鏡子,到最後情緒迸發,忍不淚灑閨房,充滿層次的演出大獲好評,被網友讚「安心亞演技真的有驚艷到!演超好」。安心亞第一次演懷胎生小孩的戲。(圖/公視)公視也釋出安心亞日前受訪,一度淚灑攝影棚畫面,她坦言接演《牛車》前,跟導演、製作人聊「其實我很感動,會覺得這麼好的一個角色怎麼會想到我」,她含著淚說「過往給人在螢幕(歡樂)形象,我本身也不說台語」、「當時我就想,一定要把這個角色演好」。安心亞也看到網友的討論,並表示「看到大家喜歡,以及觀後的反饋,真的很感動。謝謝大家支持,當時大家一起努力如此辛苦的時光,真的都值得了」。林美秀詼諧的演出吸引觀眾熱烈討論。(圖/公視)而劇中好地主「進丁」楊烈聽聞佃農「土水」游安順感冒、發冷,熱心地在宅院內燒一池熱水,邀對方共浴、洗澡,展現地主不分貧富,與人平起平坐一面。飾演貧農的游安順被地主的盛情感動、紅著臉落下淚水。讓網友讚說「台灣真的不缺好演員,只缺好劇本!」也有網友歪樓「這段怎麼有種80年前濃濃的腐味」、「頭家是不是喜歡男的?」《牛車來去》劇中佃農「土水」(左:游安順) 受地主「進丁」(右,楊烈飾)邀請共浴戲也吸引觀眾熱烈討論。(圖/公視)
安心亞台語「氣口」獲媽媽牌認證 難忘蔡昌憲為她擋「屎」
安心亞、蔡昌憲、楊烈、游安順為主演的《牛車來去》宣傳,特地在元宵節前夕應景做湯圓,安心亞表示,過年期間親友看完《牛車來去》後都傳訊息跟她說「看哭了」,劇中純樸黝黑的外型加上一口流利台語,更讓朋友的媽媽疑惑「這是安心亞嗎?」而她也頻頻問媽媽,自己的台語演出講得如何,媽媽表示「都過關!」才讓她放下心中大石。蔡昌憲透露,朋友稱讚他在戲裡看起來好年輕,好像逆齡回到十幾歲,被誇到有點不好意思,「我是覺得有點誇張啦,但應該也是誇獎吧。」蔡昌憲(左起)、安心亞、楊烈、游安順年後為宣傳《牛車來去》團聚搖元宵,象徵闔家團圓。(圖/林士傑攝)上週劇情中,蕭景鴻在返家的牛車上交代遺言後病逝,惹哭了一大票觀眾粉絲,安心亞跟蔡昌憲異口同聲表示,這場牛車戲其實拍得很艱辛,除了情緒很重之外,還要配合牛演員的節奏。安心亞印象深刻:「當天牛可能也感受到悲傷,牛尾巴呈輻射狀轉圈,牛屎也跟著不斷地噴射,昌憲跟阿弟都有被噴到,昌憲還幫我擋了很多,整場戲就是這邊也在死,那邊也在屎。」蔡昌憲分享:「我親大姐跟二姐過年看完後哭得唏哩嘩啦,打電話來稱讚心亞演得超好!」安心亞、蔡昌憲在《牛車來去》中飾演姊弟。(圖/林士傑攝)今晚最新劇情將迎來「借腹生子」精彩重點戲,地主陳進丁(楊烈飾)懇求佃農蔡土水(游安順飾)答應讓他的媳婦阿春(安心亞飾)幫忙陳家借腹生子。游安順表示:「頭家跟我的心境,彼此都在做一種捉模跟猜疑,看到底事情要怎麼做,但最令人動容的是,阿春在聽到我們的對話後,她覺得不能讓家裡這麼辛苦,於是答應了這個條件。」楊烈坦言:「這場戲彼此的立場都很艱難,不論是陳家急欲傳宗接代的自私心情,或是蔡家要不要讓媳婦去借腹生子換一頭牛的複雜情緒,感受都非常地痛苦。」《牛車來去》今舉辦元宵團圓茶敘,左起為蔡昌憲、安心亞、導演李岳峰、楊烈、游安順。(圖/林士傑攝)安心亞在「借腹生子」這場戲演技大爆發,細膩詮釋出「阿春」內心掙扎的情緒起伏,她回想起:「看劇本時覺得自己心情上是感到很委屈的,怎麼會讓我承受這些事情,然而到了真正演出時,我發現我不是自己了,我好像全然地變成了阿春,感覺自己終於可以為這個家做點什麼,而整場戲情緒最崩潰、最痛心的地方是,阿爸下跪頭家,無法接受自己的家人受到委屈!」《牛車來去》故事背景發生在1943年,安心亞飾演的貧農「阿春」為了豐收農作、改善家人生活,答應地主以換取一頭牛的代價借腹生子,為他們傳宗接代,也希望藉此翻轉命運。該劇於每週六晚間9點在公視首播、10點在中華電信MOD、Hami Video、公視+上架。
安心亞春節「小確幸」計畫曝光 過年樂收媽媽紅包
安心亞、楊烈、米可白、楊子儀、蕭景鴻、臧芮軒、葛丞、潘逸安、廖錦德、康乃星,以及導演李岳峰,今(14)日中午為宣傳新劇《牛車來去》,特別親至台北年貨大街掃街宣傳,提前感受濃厚年味。演員們親手發送紅包袋等相關贈品給民眾,引起民眾爭相拍照,並上前表達對演員的支持喜愛,蜂擁而來的人群使得年貨大街人群擠爆。《牛車來去》演員群今日親至台北年貨大街掃街宣傳,提前感受濃厚年味。(圖/焦正德攝)演員們現場分享掃街宣傳感受,安心亞以全台語介紹自己演出的角色「阿春」,楊子儀則表示:「現場民眾的回應跟今天天氣一樣好熱情喔,」楊烈說:「我們畫牛表達我們戲中的年代生活上是缺不了牛的,牛跟人之間的情感互動不是言語可以形容的。」楊子儀特別在燈籠上寫「牝」 字,他說:「因為農業時期沒有錢雕神像的人家,會在紅紙上寫牝字,以此代表天地萬物來祭拜它。這是母牛的意思,在道家裡面也代表孕育萬物,以此祝福大家生生不息。」被問過年給家人紅包數目?安心亞說:「因為媽媽有幫我理財,我的存摺本和印章平常就是我媽媽在保管,所以紅包應該是我媽包給我吧。」安心亞說春節計畫:「今年春節過年除了很開心可以好好的放鬆休息,我想好好在家追劇,還要陪媽媽去做媽媽想做的事情,是我放假想送給自己的小確幸。」《牛車來去》演遠安心亞、楊烈、米可白、楊子儀、蕭景鴻、臧芮軒、葛丞、潘逸安、廖錦德、康乃星,以及導演李岳峰,今日中午到年貨大街宣傳新戲。(圖/焦正德攝)《牛車來去》的故事背景發生在1943年,安心亞飾演的貧農「阿春」為了豐收農作、改善家人生活,答應地主以換取一頭牛的代價借腹生子,為他們傳宗接代,也希望藉此翻轉命運。阿春與牛相依為命,不畏艱難地打拼30個年頭,這段牛車走過的歲月,見證了臺灣經濟奇蹟的發展。劇情充滿對土地、小人物的愛與關懷,展現臺灣特有的人情味。
安心亞開腿演孕婦被讚到位 米可白讓牠們絕後...片場傳出悲憤聲
《牛車來去》今(12日)舉辦首映記者會,安心亞為此劇曬黑演農婦,至今還沒白回來,今見到導演李岳峰時,還被對方開玩笑說「腳那誒歐搜搜(腳怎麼這麼黑),這什麼女神啊」,米可白則自曝因為膚色太黑被導演建議改名為「米可黑」,全場聽了大笑。 安心亞一改女神形象,在《牛車來去》化為平凡農村婦人,沒鞋穿之外,平日要下田務農,抓泥鰍、殺蝸牛,演出此劇挑戰頗多。國寶級導演李岳峰說,原本不知道安心亞,是經女兒李怡慧(該劇製作人)建議下找了安心亞來面談,「見面才知道,喔,原來這叫女神。我一講故事,她很投入,眼眶就紅了,那這角色就是她了。」安心亞很滿意黝黑的膚色,導演打趣可拍續集了。(圖/焦正德攝)李岳峰誇安心亞對角色十分認真,首度演台語劇的她,會事先請媽媽錄下台詞,背好準備好才會到片場,口音很道地,「她母親會幫她錄音,有一兩句現場還會糾正我。」也讚她角色儀態精準,婦人味、孕婦坐下腿開開都有呈現出來,認證她無女神包袱。米可白跟楊子儀戲外像哥兒們,劇中則演夫妻。(圖/焦正德攝)而劇中米可白因為生不出孩子,飾演其夫的楊子儀向安心亞借腹生子。安心亞劇中是在老公阿弟死了之後,才答應借腹生子這件事,「其實跟子儀拍攝的時候,是阿春最快樂的時候,她以前太苦,老公生病,又要抓泥鰍、下田,子儀把少爺演得很可愛,對戲會有點小走心。」阿弟透露自己也很走心,他在片場躲起來看安心亞演答應借腹生子那段戲,心中萌生怨念:「蛤!妳怎麼答應他!」米可白拍攝期間幫二十多隻流浪狗節育。(圖/焦正德攝)米可白自嘲,雖然劇情是講傳承,但她戲外都一直忙著讓流浪狗「絕後」,原來,很有愛心的她,不僅會照顧片場流浪狗飲食,還自費帶牠們節育,「我把片場的狗都抓去節渣,三個場景結紮了二十幾隻,公狗母狗都抓。」阿弟爆料說,有次在片場聽到狗在「吹狗螺」,感受到狗兒們的懼怕,楊子儀也開玩笑說:「牠們有看班表,米可白有來,狗就會很害怕。」米可白哭笑不得喊冤說:「我還幫牠們做月子耶,結紮完都會住院一個禮拜。」
米可白指腹為婚求子失敗 婆婆嗆聲:女人總要會生
公視時代生活劇《牛車來去》由安心亞、蔡昌憲、楊烈、游安順、米可白、楊子儀領銜演出,描述1943年日治時代到台灣光復後,大時代裡的小人物奮力扭轉命運,台灣農村社會中發生的人情義理故事。昨(7日)導演李岳峰率領演員們至饒河街夜市走街宣傳,平時怕生的安心亞更表示為了戲一切都豁出去了。米可白在劇中面對生子壓力。(圖/公視、禾豐製作提供)演員群們一同在松山慈祐宮拜拜,參拜註生娘娘時,讓劇中飾演楊烈與高欣欣媳婦的米可白感觸良多,劇中她與指腹為婚的楊子儀結婚近三年都未懷孕,婆婆高欣欣對她說:「粿不論好壞,至少要甜。女人不論美醜,總要會生。」但米可白求神問佛仍無法懷孕,導致楊子儀與安心亞借腹生子,米可白說:「我的角色面對公婆催生的壓力,我感受到當時女性的無奈。為了家庭的和諧,只能放下自己的尊嚴,只為能完成長輩傳宗接代的期望。」劇中安心亞嫁給蕭景鴻,曾子益則是蕭景鴻的弟弟,飾演佃農家庭的三人,開拍前的功課都是要曬黑皮膚更貼近角色,曾子益專程去日曬房,因為次數太頻繁肩膀還曬出曬斑。安心亞說:「有場我在鄉下很多小尖石子路上快跑的戲,我來回跑了十幾遍,到最後一次拍攝是要拍我的背影,我問導演說不會收音喔?因為腳底痛到我實在忍不住邊跑邊飆出髒話了。」安心亞在小尖石子路上快跑忍不住罵髒話。(圖/公視、禾豐製作提供)首度合作飾演兄弟的蕭景鴻與曾子益,因《牛車來去》的兄弟情延伸到戲外變成好朋友。曾子益說:「蕭景鴻很會帶戲,我們兄弟情的戲在開拍時,他都會給我很多排戲時沒有的驚喜。最深刻的一場是哥哥知道我要去當兵為家裡賺錢。哥哥對我的不捨,我們流的眼淚都是投入自然展現出來,能跟這麼有默契的演員對戲丟接球是我覺得最過癮的事。」
安心亞《牛車》陷三角虐戀 為他借腹生子
公視《牛車來去》今(28)日釋出戲劇片頭,透露安心亞飾演的農婦「阿春」與楊子儀飾演的地主少爺「博文」及米可白飾演的千金元配「千佳」,三人之間的情感糾葛。片頭曲〈牛車來去〉由金鐘歌王荒山亮為戲量身製作及演唱;女主角安心亞跨刀演唱片尾曲〈帶著你的愛〉,這也是她出道以來首次挑戰台語片尾曲,她表示:「第一次聽到荒山亮老師的DEMO時就感動落淚。」音樂製作人荒山亮醞釀6個月的時間去研讀劇本,藉此得到創作靈感。聊到片頭曲〈牛車來去〉,荒山亮說:「我希望用一首歌的時間,把這個故事再跟觀眾述說一次。」片尾曲〈帶著你的愛〉,則是以「阿春」的角度來述說,安心亞一次聽DEMO頭兩句歌詞「一個人會孤單,我走到滿身都是汗」,她當場感動落淚:「這首歌很動人,描寫出我飾演阿春的心情。在殺青前我有拍幾場情緒重的戲,都會聽這首歌撫慰我的心情。很謝謝荒山亮老師的創作,讓阿春這個角色更圓滿。」《牛車來去》安心亞(左)劇中為楊子儀借腹生子,兩人漸生情愫。(圖/公視、禾豐製作)《牛車來去》劇中楊烈飾演的大地主陳家一脈單傳,兒媳米可白一直未能懷孕,因緣際會下,陳家向農婦安心亞懇求以一頭牛的代價,為少爺楊子儀借腹生子。安心亞認為阿春對博文的感情,一開始是為了家庭而做出犧牲,卻在相處的過程中,不知不覺產生了情愫,然而現實生活中的各種難題,讓阿春知道這是一段不可能跨越的情感。安心亞表示:「我感覺跟著阿春歷經了一段有苦說不出、有愛不敢言的人生,造化弄人,很心疼這個角色。」《牛車來去》米可白(左)劇中與楊子儀原本婚姻幸福,卻因借腹生子三角戀產生忌妒。(圖/公視、禾豐製作)楊子儀飾演富家少爺「博文」,劇中深陷左右為難的三角戀,原本專心一意愛著從小指腹為婚的妻子千佳,為了面對傳宗接代的壓力,不得不與素未謀面的阿春借腹生子,之後更情不自禁愛上了她。楊子儀表示:「這個角色很難詮釋之處在於,要如何讓觀眾知道,博文對阿春的愛是從未預料、是從心裡油然而生的,有別於對於指腹為婚的千佳從青梅竹馬培養的感情,對阿春產生了自由戀愛的第一次心動。」米可白表示雖然以往詮釋的角色偏苦情,但這回飾演「千佳」有複雜的心理變化,是更大的挑戰,「從單純的富家千金到幸福少婦,在面對未能生育的壓力及丈夫的三角戀,是千佳不曾想像的痛苦,當劇中婆婆說必須讓丈夫去跟別的女人借腹生子,在演出時我用盡全力承受,收工回家後我常累癱。」米可白苦笑說:「三角戀讓我身心俱疲,千佳想盡辦法阻止丈夫,自己也受到傷害。這個角色非常難演,是現實中無法想像的人生,現實世界裡我一點也不願意像千佳一樣,去經歷女人一生中最沉重的忌妒。直到殺青後,我還跟公司說我需要休息兩週先不能安排工作,才脫離角色的悲苦心理,總算調整回來。」《牛車來去》於明年1月14日首播,公視每週六晚間9點起播出。劇情描述1943年日據時代到台灣光復後,大時代裡的小人物奮力扭轉命運,台南農村的佃農、地主等各階層人們,在動盪的台灣社會中的人情義理故事。劇中安心亞飾演的貧農「阿春」為了豐收農作、改善家人生活,答應地主以換取一頭牛的代價借腹生子,為他們傳宗接代,也希望藉此翻轉命運。阿春與牛相依為命,不畏艱難地打拼30個年頭,這段牛車走過的歲月,見證了臺灣經濟奇蹟的發展。劇情充滿對土地、小人物的愛與關懷,展現臺灣特有的人情味。
她「存款全梭哈」喊:買房不難 遭尪打槍發文討拍...網驚呼:被看破手腳了
雖然房價直直飆,不過仍有不少人想一圓買房夢,一名人妻發文抱怨,自己願意拿出150萬元的所有存款,再加上老公的800萬元,就可以在新北買下1000多萬的小宅,怎料竟被老公打槍,還被認為是「佔他便宜」,讓原PO受傷直呼「實在是太計較!」一名人妻在臉書社團「靠北婚姻2.0」發文表示,她與老公每月要支付1.5萬元的租金,對方是在內湖科學園區上班月薪約8萬元,工作17年存款約有900萬,且自己薪資有4萬多,積蓄共150萬元左右,認為以2人財力而言,足以買下新北一間2房、要價一千多萬的房子,「我願意 All in我的所有存款,加上老公拿出8百萬,就可以晉升有房階級,房子2人共同持有。」原PO表示,剩下的300萬的房貸,每個月負擔不到2萬元,與目前支出的租金差不多,怎料向老公提議後竟遭拒絕,甚至被對方認為是在「揩油」,讓她失望喊道太計較,「因為我們是夫妻,已經是一家人,大家怎麼看呢?」貼文曝光後,引起不少網友熱議,「都夫妻了吃什麼虧,很無聊欸」、「要如何算公平,如果要生孩子能從他肚裡出來嗎?妳也開個借腹生子的價碼給他」、「這種老公沒有同心 ! 最好也不要生小孩,會苦了你自己」、「夫妻之間為什麼會有被佔便宜的想法?不是一起住嗎?不是為下一代嗎?不是想一生一世嗎?像防賊一樣有意義嗎?」不過也有網友持不同意見,「買房就變成婚後財產了,真的很虧欸」、「妳當然佔他便宜啊,講什麼」、「看起來是老公歐硬妳爽賺吧,所謂的不要太計較的基本原則是自己出的比較多,才有資格說這種話」、「妳有沒有想過妳老公已經看破妳的手腳了才都不買房?」
安心亞私下超反差 阿弟見驚人畫面:嚇死寶寶了
公視《牛車來去》將於明年1月14日首播,安心亞與蕭景鴻(阿弟)搭檔演夫妻,兩人首度合作,收工後常約吃飯聊天以培養默契。蕭景鴻提到眼中的對方:「其實我在合作前後對心亞的印象落差滿大的。以前看新聞覺得她是性感美麗的宅男女神,這次拍戲發現她個性滿保守的,而且很注重心靈上的健康。我常看到她在休息等戲時居然是在打坐念經,真是嚇死寶寶了,哈哈。」劇中安心亞飾演「阿春」與蕭景鴻飾演的農家子弟「蔡日生」青梅竹馬兩情相悅,小夫妻日子艱苦但幸福知足。安心亞表示戲中徹底體驗到農婦的婚後生活:「每天雞啼就要起床做家務和農活,懷孕也要挺著大肚子操勞農事。日常非常辛勞卻又甜蜜,像是劇中丈夫拿到很少機會可以吃到的雞蛋,他剝下蛋殼後第一口就是送到我嘴邊餵我吃,讓我覺得「阿春」過日子雖清苦但與相愛的人在一起,光是兩人對視時就感到幸福。」安心亞表示現實中她對於幸福婚姻的想像:「如果可以,我希望現實生活中遇到能夠生活一輩子的人,是相處起來自在的人,我們能互相理解能一起成長。」《牛車來去》的故事背景發生在1943年,安心亞飾演的貧農「阿春」為了豐收農作、改善家人生活,答應地主以換取一頭牛的代價借腹生子,為他們傳宗接代,也希望藉此翻轉命運。阿春與牛相依為命,不畏艱難地打拼30個年頭,這段牛車走過的歲月,見證了臺灣經濟奇蹟的發展。劇情充滿對土地、小人物的愛與關懷,展現臺灣特有的人情味。
《牛車來去》公布上檔時間 安心亞苦練道地「台語氣口」
由安心亞、蔡昌憲等主演的時代劇《牛車來去》,今(21日)釋出60秒前導預告與前導海報,並宣布定檔明年1月14日首播。安心亞詮釋40年代台灣農村婦女「阿春」,首次主演全台語劇,接下金鐘導演李岳峰的臨場加詞考驗,她發展出錄音的背詞訣竅,「反覆播放錄音能讓我練熟台語的語氣和唸法。而且每次導演改完台詞後更有溫度,更能幫助我進入角色狀態。」前導海報與牛的互動拍攝,令安心亞印象深刻,她表示:「因為我們的兩位牛演員『大目仔』和『大耳仔』是很有個性也很傲嬌的。所以一開始拍戲跟牛比較沒辦法完全融入會有點緊張害怕。但拍這部戲讓我學習到跟動物對戲的技巧。我最有成就感的是每次拍攝過程中,一次比一次與牛更親近。牛的主人也教我一些小撇步,讓牛更聽「阿春」的話。最有趣的是,當我做過很多的嘗試,終於有一天牛對我很親近,結果那天是牛的殺青日啦!」安心亞(左)、蔡昌憲在劇中是一對姊弟。(圖/公視、禾豐製作提供)蔡昌憲曾以李岳峰執導的《苦力》入圍金鐘獎最佳戲劇節目男主角獎。這次《牛車來去》更為他量身訂做角色「水蛙發」,個性富有正義感,角色設定十分有趣。蔡昌憲說:「我演出這角色的過程很享受,因為他會做很多事,有很多天馬行空的想法,在時代生活劇中是很特別的角色。」蔡昌憲與安心亞飾演自小父母雙亡的姊弟,一輩子互相扶持。他開玩笑說:「我們應該是最不相像的姊弟吧?因為一個是短腿、一個是長腿。」楊烈飾演擁有茶行、布莊和田地的大地主,與游安順演出的佃農,兩家之間有深刻的情感糾葛羈絆。楊烈劇中為人急公好義很有慈悲心,只求家人平安、香火延續,然而事情卻不一定如他所願。楊烈表示此次角色一生的命運也是自己無法想像的心境劇變:「對我來說每一場戲都是挑戰。」楊烈(中)劇中與米可白(右起)、楊子儀、高欣欣、鄧雨忱是地主家庭。(圖/公視、禾豐製作提供)游安順飾演佃農家的大家長「蔡土水」,一生種田任勞任怨。李岳峰導演邀約游安順演出時一拍即合,游安順說:「我仰慕李導已久,他可能覺得我有一種鄉下人的特質所以很適合。看到劇本時心想這個角色真的不好演,因為他是沒有缺點的人。」這次拍戲的體驗也特別艱辛,「我經歷到在烈陽之下路面是滾燙的,要打赤腳在荒蕪田裡開墾幹活,跪在田裡勞動,每天都在挑戰體力的極限。」米可白飾演醫院千金「千佳」,角色和她本身活潑的個性截然不同,她表示:「比如不能像原本的我一樣直來直往,因為大家閨秀在講話前,應該都會思考過,再慢慢說事情。」她也特別注重儀態,走路要小碎步不能粗魯。而這次米可白最大的挑戰,是要從嬌貴天真的千金小姐,經過命運磨練到後來成為整個家庭的支柱,她滿意笑稱:「我演得很過癮!」游安順打赤腳在田裡幹活,挑戰體力極限。(圖/公視、禾豐製作提供)楊子儀飾演「陳博文」是劇中楊烈的獨生子,亦是米可白的丈夫。他首次飾演富家少爺,表示和本人形象很不同:「博文是個斯文的讀書人,也充滿熱情抱負。最有趣的是,之前都是我在拉人力車,這次卻看著昌憲在我前面拉著車猛流汗,我坐在上面吹風,第一次發現原來看到的視野真的比別人高一階。加上現場各種回復當年的陳設道具,真切感受到我飾演的角色在身分上的不同。」米可白飾演千金小姐,為戲調整優雅儀態。(圖/公視、禾豐製作提供)《牛車來去》故事發生在1943年,貧農阿春(安心亞飾演)為了豐收農作、改善家人生活,答應地主以換取一頭牛的代價借腹生子,為他們傳宗接代,也希望藉此翻轉命運。阿春與牛相依為命,不畏艱難地打拼30個年頭,這段牛車走過的歲月,見證了臺灣經濟奇蹟的發展。眾實力派演員精彩演出:江國賓、張瓊姿、孫鵬、伊正、游耀光、高欣欣、荒山亮、吳鈴山、何豪傑、黃婕菲、潘奕如、蕭景鴻、曾子益、陳威翰、潘逸安、葛丞、臧芮軒、喬湲媛、伊吹、張馥桂、廖錦德、周孝虹、顏邦智、張景閎、鄧雨忱、許瓊月、張育綺、梨梨亞、康乃星等。《牛車來去》劇情充滿對土地、小人物的愛與關懷,展現臺灣特有的人情味。楊子儀(左)飾演富家少爺,蔡昌憲為他拉車。(圖/公視、禾豐製作提供)
暗飄孕味4/女星47歲自然懷孕 醫生跌破眼鏡
陳怡蓉在時報周刊CTWANT鏡頭下小腹隆起,加上扶肚的手勢飄出孕味,43歲的她疑似有了第二胎。與老公薛博仁結婚6年育有一女,過去曾被龍劭華問「什麼時候要再生第二胎?」陳怡蓉則四兩撥千金沒正面回答,可能是真有做人計畫。過去有不少超過40歲的高齡懷孕生產的女藝人,像是「第一名模」林志玲47歲宣布得子,開心升格當媽媽。林志玲2014年就凍卵9顆,2019年更曾被週刊拍到前往台大醫院做試管嬰兒,有醫生就指出,子宮比卵巢更不易老化,高齡女性不見得需要借腹生子,有些人到60歲,仍然可以自卵懷孕。伊能靜再婚小10歲老公秦昊後,47歲時剖腹生下第二胎,迎來女兒「小米粒」。其實在與秦昊結婚後,伊能靜就花了上百萬打排卵針取卵,但尚未使用到,就在2015年10月自然懷孕,讓醫生跌破眼鏡,判斷她當時卵子狀態良好,秦昊年輕有力的精子也是助力。賈靜雯在42歲時懷孕生下第三胎Bobo,被問到怎麼能在這麼短時間再度懷上第三胎,賈靜雯當時害羞地透露好孕秘訣:「就多多和老公相處囉!」修杰楷不忍老婆辛苦,曾透露考慮結紮,「每次看完媽媽生完小孩都很心疼,不是生的時候辛苦,是10個月都辛苦,最辛苦的是心理層面的壓力,這小孩如果一不小心,其實是一個賭注。」
老婆同志老闆開500萬價碼「借腹生子」 缺錢買房人夫好掙扎
近日有位人夫在臉書發文,老婆跟他說老闆給出500萬的價碼想借腹生子,「只要同意先給50萬當訂金」,而且老闆是一名同志,如果有這筆錢就能買房了,人夫也感嘆「錢不是萬能卻萬萬不能沒有。」人夫12日在臉書社團《靠北婚姻2.0》發文指出,老婆日前找他商量一件大事,老婆的老闆在去年結婚,現在想借腹生子,「因為疫情他不想去國外做,而且也怕人在國外萬一孕母拿錢跟小孩跑路更麻煩。」老婆還表示,老闆是同志想要小孩,開出的條件十分優渥。人夫說「只要同意先給50萬當訂金,一旦懷孕給150萬營養費,懷孕期間所有開銷全出且每月給20萬生活費,月子中心費用也全包,做完月子會給最後一筆100萬餘款。」如果以孕期10個月來算,總共金額達到500萬。儘管條件豐厚,為避免事後爭議及尷尬,人夫說「我老婆必須接受公司資遣,但他會透過關係幫我老婆找新工作,薪資所得只會比現在高」,如果想要穩定的鐵飯碗工作也會幫老婆搞定。人夫指出,老闆會選擇老婆,是因為有看過她的體檢報告,「因為工作5年從沒有請過病假而且年輕又還沒生子,還有健身運動的習慣。」老闆還說不用擔心精卵問題,「會提供來做試管嬰兒人工受孕。所以理論上這個小孩跟我們沒有任何血緣關系。」人夫指出,儘管老婆不停說服他答應,只要拿到500萬就能圓夢買房,「但我的考慮點不只是錢問題,長輩那關不知道怎麼開口,而且這還是第一胎。」人工受孕要一直挨針,不知是否會對老婆身體造成影響。根據衛福部2015年在官網發出的資訊指出,基於維護生命之倫理及尊嚴,人工生殖技術應以治療不孕為目的,而非作為創造生命之方法,因此我國人工生殖的施行限於不孕夫妻。所以未婚者、單親、同志等都無法要求做人工生殖。
安心亞赤腳演農婦 皮膚太白被嫌「看起來不夠窮」
金鐘導演李岳峰繼《苦力》後又一全新力作,公視時代生活劇台語大戲《牛車來去》今(11日)舉行卡司發布記者會。李岳峰導演擅長大時代裡小人物命運的刻劃描寫,《牛車來去》描述1943年起,台南農村的佃農、地主等各階層人們,為了養家餬口,在動亂的逆境中互相幫助,努力出頭天的生命歷程,其中安心亞與米可白更演繹出台灣女性的堅毅韌性與深情付出。安心亞首次演出全台語劇,飾演女主角「阿春」,劇中有借腹生子情節,因而改變她的一生,更牽動兩個家庭的命運。她首次飾演鄉村農婦,因為皮膚太白,定裝時被嫌「看起來不夠窮」,要求助科學助曬,把皮膚曬黑三到四階以上。她劇中也有赤腳農活的鏡頭,導演出功課要她走健康步道,把腳底磨厚一點,安心亞說:「我很認真去公園走健康步道,走到痛到我腦門耶!」但她最擔心的是要親手抓蚯蚓與活蝦。安心亞突破白富美外型,要演出窮苦人家。(圖/林士傑攝影)楊子儀與米可白飾演大戶人家恩愛夫妻,米可白因白富美角色需要減重三到五公斤,她大嘆更難的其實是美白:「我拜託朋友提供美白方法,買了食用的美白膠囊,現在每天吞4顆,外敷內用希望有效。」記者會上在旁的孫鵬聽到隨即笑說::「我看妳一天要吞8顆才能趕上開拍進度啦!」而在本劇中苦於求子的米可白,面臨長輩的壓力,窮盡各種辦法要與丈夫楊子儀完成傳宗接代的責任。米可白擔心與楊子儀演夫妻深情會讓她笑場:「因為我和楊子儀滿熟的,我擔心演出恩愛夫妻的摟抱動作時,我會忍不住給他出拐子啦!」楊子儀和米可白都是首次與李岳峰導演合作,兩人很期待被導演磨戲,楊子儀說:「李岳峰導演的台語造詣是國寶級,很期待向導演學習。」楊子儀飾演楊烈的兒子,角色是台灣人但就讀日本帝國大學,他表示講日文是最大挑戰,已經在跟日文老師上課學習。為投入角色,他看了描述日治時期的台灣相關書籍,也去找經歷過日治時期的老人家聊天、聽故事,想像昔日時代氛圍。蔡昌憲再次挑戰李岳峰劇本中的靈巧角色。(圖/林士傑攝影)蔡昌憲演出李岳峰導演的《苦力》入圍金鐘獎男主角獎。第二度與導演合作,他說:「這次有動作戲,我正在調整體態和膚色,劇中要飛簷走壁讓我很熱血,我現在一看到牆壁就興奮,已經在幻想帥氣的動作場面。」蔡昌憲飾演安心亞的弟弟「水蛙發」,姊弟互相扶持、突破困難,他的角色性格機靈,貫穿全劇。蔡昌憲說:「很期待與姊姊的對戲,心亞過去較少參與全台語劇演出,她的角色有很多以前沒看過的突破,相信我們會有很棒的呈現。」楊烈與李岳峰導演合作多年,情誼亦師亦友,他全心信任交給導演帶領,楊烈說:「為盡力還原年代,我翻箱倒櫃尋寶與服裝老師研究,從角色外表到談吐姿態都要一絲不苟。」金鐘影帝游安順表示,他在1990年認識李岳峰導演時就盼望能與李導合作,直到32年後在《牛車來去》終於圓夢!游安順說:「我很欣賞導演詮譯的鄉土文學作品,相當扣人心弦!導演對我說過一段戲,是烈哥幫我擦背,展現出我們歷經多年後地主與佃農的情誼,很令人動容。」米可白努力為角色變白。(圖/林士傑攝影)《牛車來去》卡司堅強,楊烈飾演為人公正的商號老闆大地主,高欣欣飾演其夫人,費盡心思照顧家族子孫;楊子儀和米可白飾演楊烈的兒子與兒媳。游安順與黃婕菲飾演佃農夫妻;蕭景鴻與安心亞飾演游安順的兒子與兒媳,孝順和樂的家庭卻遭受命運捉弄。游安順受到地主楊烈的照顧,一生對楊烈有情有義。孫鵬飾演米可白的父親、也是醫院院長「林伯元」,相當疼愛女兒米可白和臧芮軒。而江國賓飾演地主,還有吳鈴山、何豪傑、韓宜邦、潘逸安飾演時代中為討生活的小人物,有血有淚的人生歷程,演出精采可期。廖錦德、伊吹則分飾巡查補與日本警察,完整顯現台灣從日本到國民政府統治初期的社會原貌。《牛車來去》盛大舉辦記者會。(圖/林士傑攝影)李岳峰說起劇名《牛車來去》的由來表示,牛隻在台灣早期農業社會是撐起家庭生計的主要來源,每台牛車都要向政府申報以掛上號牌,本劇更因為「牛」而改變女主角安心亞一生命運,由此可見其重要性。記者會上公視、中華電信等出品方代表將「牛車號牌」傳承給安心亞及李岳峰導演,象徵「勤懇奮發,一步一腳印」的精神,也祝福《牛車來去》拍攝順利啟程。