兒子的大玩偶
」國發會好扯 《飲食男女》、《囍宴》也要轉型正義
接手促進轉型正義基金,國發會將自中影公司取得的202部影片資產所有權及著作財產權,捐贈文化部轄下國家電影及視聽文化中心,片單赫見大導演李安的《推手》、《囍宴》、《飲食男女》等鉅作。不過國發會新聞稿提及,這批影片需作為轉型正義相關文化事務之用,引發外界沾染政治味的疑慮。中影2018年被黨產會認定為不當黨產,118億元資產慘遭凍結,雙方展開漫長行政訴訟,最終於2021年8月24日締結行政和解契約,包括給付國庫9.5億元,及2006年4月27日前的著作、影片權都讓與國有。中影這批轉讓作品包括軍教片《英烈千秋》、《八百壯士》,侯孝賢早年作品《兒子的大玩偶》、《童年往事》,李安的《推手》、《囍宴》、《飲食男女》以及蔡明亮《愛情萬歲》等電影著作權,及其影片資產所有權讓予政府。在促轉會依法解散後,轉由國發會承接促進轉型正義基金業務。國發會去年9月召開首次會議,達成多項共識,包括透過契約捐贈方式,將這批影片贈與國家影視聽中心,並約定相關使用時應落實傳達轉型正義理念。也強調係因各方的支持與努力,這批影片才能由促轉基金贈與國家影視聽中心,接續妥為保存並研究推廣,普及轉型正義理念,發揮資產公共化價值。對於國發會說法,藝文界頗有微詞,認為這批影片雖然是中影拍攝,但如今都是珍貴文化資產,就別再扯政治了,如果連取得授權使用,都得提交說明,編一大串落落長的轉型正義理由,「不累嗎?」國發會表示,如何取得影片使用權,將依照國家影視聽中心規定。至於要如何與轉型正義連結?細節及作法還有待討論,電影內容未必有關轉型正義,但畢竟來源是促轉基金,可能在出品人、授權來源等畫面標示清楚。導演蔡明亮表示,「沒有特別的想法。」國家影視聽中心則說,收到這些影片後,會策劃不同的主題影展,強調中影電影承載了很多台灣人的成長經驗,是珍貴的文化資產,會善加利用及推廣。
李安、侯孝賢作品移入促轉基金 國發會:資產作轉型正義之用
中影公司保有許多珍貴影片資產,其中包含名導李安及侯孝賢的作品。國發會今(2)日表示,中影公司的影片資產未來將移入促轉基金並無償贈與國家電影及視聽文化中心,作為轉型正義相關文化事務之用。國發會表示,中影歷史悠久也保有許多珍貴的影像資產,為了妥善保管原中影公司的影片資產並提供各界廣為運用並發揮影片價值,因此將「促進轉型正義基金」名下的影片資產所有權及著作財產權捐贈國家電影及視聽文化中心,讓影視聽中心繼續發揮影片價值。國發會指出,原促進轉型正義委員會於去年5月依法解散後,隨即由國家發展委員會承接促進轉型正義基金業務,去年9月2日召開了管理會首次會議也達成多項共識,包含將這批影片資產透過契約捐贈方式也約定相關使用時應落實傳達轉型正義理念。國發會指出,這批珍貴影片資產包含動員國軍協助拍攝的愛國軍教片「英烈千秋」、「八百壯士」,侯孝賢早年作品「兒子的大玩偶」、「童年往事」,李安的父親三部曲「推手」、「囍宴」、「飲食男女」以及蔡明亮「愛情萬歲」等多部獲國際肯定的電影佳作,總計202部。這批影片源於2021年8月24日不當黨產處理委員會與中影公司簽署行政和解契約,中影公司將2006年4月27日之前取得的著作財產權及影片資產所有權讓與國家。去年11月18日時行政院政策指示,將影片資產移入促轉基金並無償贈與國家電影及視聽文化中心以作轉型正義相關文化事務之用。
電影頻道/楊麗音曝《一家子兒》助看見家暴父脆弱面 感謝游安順帶來救贖
游安順、楊麗音在電影《一家子兒咕咕叫》中飾演夫妻,演活父權社會中,男人心中深藏的自卑與哀愁,以及傳統女性面對家庭的忍讓與犧牲,精湛演技讓兩人闖進金馬,角逐金馬影帝、最佳女配角獎項肯定。面對如此高難度的角色,楊麗音、游安順一同接受時報周刊CTWANT專訪,楊麗音坦言在片中看見父親當年家暴的影子,游安順則苦笑說:「我看電影都好討厭我自己(演的角色)。」游安順在片中飾演賽鴿失意、性格暴躁的訓練師阿欽師,面對生活壓力的逼迫、現實的不如意,難以抒發的怨氣全發洩在老婆身上。然而,現實生活中游安順視老婆、兒子是幸運星,將家庭擺在第一位,看到片中自己演的阿欽師對家人動粗,連他都忍不住搖頭,大嘆:「他怎麼會這樣呢?」《一家子兒咕咕叫》游安順飾演賽鴿失意、性格暴躁的訓練師阿欽師。(圖/台北双喜電影提供)他透露拍攝過程中,其實有好幾幕都有拍出阿欽師堅強面具下,無助脆弱一面,只可惜無緣與觀眾見面,「像是阿欽師在爸爸告別式上,默默抽菸流淚的那幕,但被剪掉了。這個角色把很多東西包括脆弱都藏在心裡,導演也把阿欽師這一面也藏起來了,可能不希望觀眾太早同情這個角色。」他說當初自己在哭戲下足苦功,也為阿欽師惋惜,希望觀眾能看到角色令人同情的一面,打趣說如果票房突破3千萬,希望導演詹京霖有機會能釋出這段哭戲。在片中游安順飾演一名賽鴿失意、性格暴躁的訓練師,連他自己都受不了這個角色的個性。(圖/侯世駿攝)楊麗音在電影中面對老公游安順動粗百般容忍,為家庭犧牲付出,她坦言彷彿看見自己爸媽的影子,就像是自己原生家庭的模樣再次複製一樣。她說在自己的記憶中,爸爸只要喝醉酒就變一個人,對家人家暴、動粗,即使媽媽跳出來解決家中經濟問題,反過來還會惹來爸爸一陣罵:「你有多厲害?是不是瞧不起我?」作為小孩的她,只能選擇早早離家,「我眼睜睜就是看到身邊有這樣的人。」她一方面心疼媽媽,卻也氣母親不懂得放手,活到70多歲了還是堅持當年因為小孩才沒選擇離開。但這次演出,彷彿帶她回到過去的記憶,雖說父親已經在去年離世,但在她心中,爸爸開始有了不一樣的面貌,不是只有對家人動粗、令人害怕的樣子,也許更多的是隱藏了很多對生活的無力。楊麗音在《一家子兒咕咕叫》面對老公動粗百般容忍。(圖/台北双喜電影提供)「我小時候記憶裡,父親都是暴力的一面,看到他就只能躲起來,最好不要被他看到。但是我在電影裡看到,其實阿欽師也有落寞跟軟弱的一面,是會讓我同情的。這讓我對自己有些反省吧,也像是找到某種救贖,在電影裡很像看到一點點亮光的感覺。」稱讚都是游安順演得好,讓她終於看到自己當年沒看到的、爸爸虛弱無力的那一面。因為拍這部片,讓楊麗音憶起自己原生家庭的過往(圖/侯世駿攝)游安順、楊麗音都是從大銀幕發跡,楊麗音1983年演出侯孝賢導演的《兒子的大玩偶》,游安順在1985年時被楊麗音的老公陳懷恩拍下照片,進而獲侯孝賢導演親點,演出電影《童年往事》男主角。兩人演遍各大電影、劇場、電視劇,期間也歷經中年轉型危機,如今經過30多年,終於重返電影行列入圍金馬獎,楊麗音以九層塔為例,表示在種九層塔時會發現,新芽葉子又大又美,老枝葉子雖小,但也是努力地開花散葉,展現出自己的生命力,對她來說從影至今,當然也遇過轉型期,重要的就是做好每一件事、演好每一個角色。游安順則笑說:「一切都不太真實,入圍很開心啦,那我們就是認真做好每一件事,機會來就掌握住,就是最好的結果了。」並說每次帶兒子走紅毯就會拿獎,這次也會邀兒子一起走金馬紅毯,希望這次能順利鍍金。相識及入行已三十多年,在許多電影、劇場、電視劇裡,都能看到游安順及楊麗音精湛的演出。(圖/侯世駿攝)
「台北電影獎」公布評審團陣容 尹馨也是其中一員
2020第22屆台北電影節將於6月25日開幕,今(23日)公布雙競賽的評審陣容,「台北電影獎」評審團主席由導演吳念真擔任,「國際新導演競賽」則邀請導演易智言擔任,雙競賽評審團主席各自率領重量級影人組成盛大的評審團陣容,從創作、表演、技術、產業等不同角度,選出各獎項的得主。2017年台北電影獎最佳女主角尹馨、資深錄音師與聲音設計師郭禮杞與電影學者陳儒修也都將擔任決選評審。台灣電影的主戰場「台北電影獎」自去年改變賽制,增設個人入圍獎項並公布所有獎項的入圍名單,評選方式也分為三階段進行,得獎名單將由4位決選評審與9位複選評審組成之評審團選出,並於7月11日頒獎典禮揭曉。今年決選評審團主席邀請導演吳念真擔任。吳念真是台灣新電影代表人物,曾撰寫多部台灣經典電影劇本如《兒子的大玩偶》、《海灘的一天》、《戀戀風塵》、《悲情城市》等累積多達75部,榮獲五次金馬獎最佳劇本獎殊榮。更親自執導長片《多桑》,獲頒義大利都靈影展最佳影片獎等獎項。這次受到台北電影節主席李屏賓親自邀約,他欣然答應接下重任。2020台北電影獎決選評審團主席吳念真。首次擔任台北電影獎評審的尹馨則說:「一直欣賞台北電影節不畏世俗價值的給獎傳統,除了發掘富有潛質的新銳影人,也成為孵育台灣自由創作的幕後推手,獨立不媚俗,直指『影像可以怎樣創作』的探問,深深鼓舞著我輩工作者。這次受邀成為決選評審,期能在精神上延續這項傳統,鼓勵台灣的創作人才。」2020台北電影節國際新導演競賽評審團主席易智言。邁入第16年的台北電影節招牌單元「國際新導演競賽」,今年邀請台灣重量級影人擔任評審,從來自世界各地選出的12部作品中,選出最佳影片與評審團特別獎得主,並於6月30日揭曉。今年的評審團主席邀請導演易智言擔任,評審還包括現任國家電影及視聽文化中心執行長王君琦、演員陸奕靜、電影監製陳寶旭和導演蕭雅全。 2020台北電影節國際新導演競賽評審陸弈靜。易智言是資深編劇、導演,作品包括《寂寞芳心俱樂部》、《藍色大門》、《行動代號:孫中山》以及電視劇《危險心靈》等。《寂寞芳心俱樂部》入圍鹿特丹影展競賽;《藍色大門》入選坎城影展導演雙週;《行動代號:孫中山》獲大阪亞洲電影節最佳影片、金馬獎最佳原著劇本、台北電影獎最佳編劇等獎項。他表示:「很榮幸擔任台北電影節國新單元的評審,對我而言好電影有兩種,一種是在電影既定的框架內精鍊,另一種是把電影既定的框架往外拓展。非常期待新導演的作品,期待能看到初生之犢無畏框架的作品。」台北電影節將於25日(四)正式開幕,除了影片映演外,亦有許多精彩活動,包括「電影正發生:聲音設計」的現場創作、邀請本屆首次參與台北電影節的導演們暢聊電影故事的「正在拍片的我」講座,詳情請上台北電影節官網「活動」查詢。影展早鳥預售票現正於全台ibon售票系統熱賣中,除了可於全台7-11門市的實體機台購買外,亦可同步從售票系統網站購買。