助攻王
」 SBL 助攻王 LeBron James
中信特攻103：88輕取台啤英熊 搶下T1例行賽第1
賽前例行賽封王魔術數字僅剩下「1」的新北中信特攻，3日趁著台啤英熊主控蔣淯安發燒缺陣，以及7人得分上雙的平均火力，特攻最後以103比88輕取英熊，除把隊史連勝紀錄推進到12場，也以21勝4敗戰績，提前宣告搶下隊史首次的例行賽第1，隨著比賽結束，現場也拋下黃色彩帶慶祝。整場比賽勝負幾乎在上半場就定調，因為特攻上半場就「精彩」出現11次抄截，搭配謝亞軒半場就投進5顆三分球、獨拿17分的瘋狂外線火力，特攻一度取得26分大幅領先，打完上半場，特攻取得61比39領先，阿巴西與卡斯半場也各拿10分。不過場上氣氛隨著裁判「尺度」逐漸充滿火藥味，上半場先是柯歐斯和卡斯相互嗆聲，下半場換成塔壁跟克力斯爆發激烈口角，這兩次衝突都因抗議裁判尺度造成，且都差點演變成嚴重肢體衝突，塔壁甚至後來在場上比出數錢動作，擺明無法相信尺度如此離譜。塔壁比出數錢動作，就算裁判走過看到也沒吹技術犯規警告。(圖／取自YT影片)早已感覺追趕不上的英熊，下半場雖曾追到只差12分，卻馬上遭到特攻利用抄截與三分外線重新擴大領先，讓他們打得越來越沒氣力，儘管勝負到了最後關頭早已底定，特攻卻依然把主控林韋翰留在場上打完比賽，畢竟他不僅想爭助攻王，今天的11分、12助攻與8抄截數據也很接近大三元。
高雄海神引進亞洲外援 前NCAA助攻王宣告加盟
職籃聯盟T1 League首創引進亞洲球員，高雄海神職業籃球隊今（24日）宣布網羅兩屆NCAA助攻王，30歲的菲裔美籍控球布銳克曼（Jason Brickman）；值得一提，布銳克曼NCAA生涯助攻達1009次，高居史上第4，並曾獲ABL總決賽MVP，球風華麗奔放兼具實力與經驗，將成為海神隊最倚重的舵手。事實上，台灣球迷對布銳克曼並不陌生，過去他曾多次造訪台灣，除了ABL之外，瓊斯盃也曾兩度為菲律賓代表隊出賽，他自己就迫不及待以海神球員身分重返寶島，他說：「非常興奮能加入海神隊，依照我過去的經驗，台灣球迷十分熱情，很期待在巨蛋主場獻技。」布銳克曼早在NCAA就打響名號，來自長島大學布魯克林分校（LIU-Brooklyn，現稱長島大學），畢業前最後一季繳出11.3分、9.9助攻， 2012-13、2013-14兩度榮膺助攻王，職業生涯具備豐富歐洲和亞洲聯賽經驗，曾效力俄超聯賽、德甲聯賽、北馬其頓聯賽以及ABL吉隆坡猛龍、菲律賓火焰，2016年率吉隆坡猛龍奪冠並收穫總決賽MVP。海神執行長李偉誠（Wilson）說：「布銳克曼在眾多亞外脫穎而出，最主要原因是他掌控節奏的能力，大學兩度拿下NCAA助攻王，回到亞洲ABL時期，助攻也在10次左右，三分線穩定，會是海神隊上的舵手。」李偉誠希望布銳克曼以其豐富的經驗，幫助隊上年輕控球後衛成長，加上他擁有廣大的菲律賓球迷，會是海神開發新球迷的重要關鍵。布銳克曼也說：「備戰開季我努力維持訓練，保持體能狀態，希望能幫助球隊拿下T1聯盟首座總冠軍。」
上季效力璞園五大主力 全數轉戰領航猿
桃園領航猿今（25日）宣布球員補強消息，去年賽季效力於SBL超級籃球聯賽桃園璞園的5名球員，包含施顏宗、溫立煌、吳家駿、盧峻翔及李家慷等人皆已完成入隊程序，正式加盟球隊；對此，球隊總經理陳信安也稱讚，這5名球員去年賽季下半季的表現令人印象深刻。桃園領航猿表示，5位球員上個球季在SBL賽場上皆有所表現，溫立煌憑藉優異防守鞏固禁區，用積極熱情的態度感染隊友，展現領袖氣質、鼓舞士氣；擁有極佳爆發力的「阿飛」施顏宗，調適心態、擔負起領導責任，更加成熟沈穩，成為球隊的靈魂人物。至於球隊主控「老吳」吳家駿，以場均4.9次助攻拿下SBL助攻王並入選年度第一隊，達成個人里程碑，且經過中華隊洗禮後，汲取經驗穩定成長；李家慷雖然身為璞園陣中最年輕的球員，不過稱職扮演主控角色，適時提供穩定外線火力，進步有目共睹；而盧峻翔能攻善守的能力，更讓他首次征戰SBL就得到肯定，榮獲年度新人王的殊榮。領航猿球隊總經理陳信安表示，施顏宗、溫立煌、吳家駿、盧峻翔及李家慷在SBL的表現令人驚艷，充分發揮各自的能力，並融合團隊精神，在下半季繳出亮眼的成績單，非常期待5位球員未來在P. LEAGUE+新賽季，為桃園領航猿帶來嶄新的「橘色效應」。雖然璞園一次走了5名球員，但他們也無須擔心人力問題，因為他們在不久前落幕的選秀會上一口氣補進11名球員，當中包含朱恩麟、李謨汎、邱家佑、周宸緯、趙得恩、陳政軒、林俊恩、陶俊、陳奕綸等人都已經完成簽約。
塔克老師返台上課！ PLG新軍高雄鋼鐵人完成簽約
P.LEAGUE+新軍高雄鋼鐵人近日公布一則重磅球員加盟訊息，那就是上季曾效力福爾摩沙台新夢想家的聯盟得分王塔克（Anthony Tucker），正式與球隊簽約，加盟高雄鋼鐵人，塔克老師再度開課！31歲的塔克來自美國明尼蘇達，上季於P.LEAGUE+聯盟效力夢想家，累積出賽17場，表現優異，繳出場均27.9分、兩分球命中率達5成2，單場平均可送出5.6次助攻，籃板方面，也有平均8.1個，身手全面，曾單季兩度締造大三元。塔克成績單上擁有多項聯盟紀錄與獎項，包含年度得分王、助攻王、首位獲選單月最有價值球員的洋將、單場最多12次助攻紀錄與單場最多10個三分球進球等。此外，塔克場上出色的球技常讓對手看望塵莫及，彷彿球場上的教師，因此贏得球評、網友對其尊稱「老師」美名。塔克新賽季將披上高雄鋼鐵人戰袍，高雄鋼鐵人球團GM鄭明元表示，球團非常欣賞塔克全能的身手，經過多次溝通，終於成功爭取到塔克加盟，希望塔克能夠融入總教練貝瑞的戰術體系，維持上季優異的外線手感與場上絕佳的傳球視野，於球隊扮演指揮官角色。球隊也冀望塔克，作為征戰職業籃球多年的老大哥，能夠協助球隊培養年輕本土球員，在即將開打的P.League+，帶領鋼鐵人征戰新賽季，全力協助球隊打出佳績。與鋼鐵人正式簽約，人在美國的塔克表示，很興奮加入一支全新的球隊，他也很感謝台新寶島夢想家以及球迷們的照顧，他過去在ABL澳門黑熊隊時就認識高雄鋼鐵人總教練貝瑞，先前對方極力邀請加盟，他知道教練期待他於場上、場下都能領導球隊，希望新賽季可以打出最高水準的球賽。他也透露，聽到許多關於高雄的美好，他迫不期待要感受高雄粉絲的熱情，「感謝高雄鋼鐵人給我機會，台灣粉絲，我回來了！」
赴菲律賓打亞洲盃資格賽 中華隊12人名單出爐
國際籃總（FIBA）執意要辦亞洲盃資格賽第三階段賽事，讓中華隊在組訓上遇到極大困難，開打日期一延再延，最終敲定於本月14日在菲律賓舉行，日前中華籃協也公布集訓的23人名單，並在昨（27日）確認最終出賽的12人名單，當中包含本季在CBA打出身價的林庭謙，另外， 繼「新台灣人」戴維斯（Quincy Davis）之後，中華隊再次出現歸化球員，而那個人就是效力於世新大學的阿巴西。本次中華隊12人名單如下：黃泓瀚、林任鴻、吳曉謹、李漢昇、蘇士軒、陳昱瑞、吳家駿、盧峻翔、孫思堯、譚傑龍、林庭謙、阿巴西總教練-C.Parker、執行教練-鄭志龍、教練-許皓程、教練-楊哲宜、體能教練-陳聖筌、運動防護員-李國羿、情蒐員-楊鈞傑。本次名單中，雖然少了不少中華隊的班底，但是本季在CBA打出身價的林庭謙，將成為這次名單中的焦點，他本季效力CBA天津隊，場均可貢獻12.5分、2.5籃板以及4次助攻，另外，本季分別拿下年度助攻王、年度新人王的吳家駿以及盧峻翔，也在這次的名單中。值得一提的是，去年才取得台灣身分證的阿巴西，確定以歸化球員身分入選這次的中華隊名單，也是中華隊繼「新台灣人」戴維斯之後，第二位的歸化球員。目前中華隊12名球員預計在今天施打疫苗，後天開始「泡泡模式」的集中訓練，並於下個月14日包機前往菲律賓。
SBL新科MVP 謝宗融獨攬三⼤獎成本土最⼤贏家
第十八屆 SBL 超級籃球聯賽今（26日）公布第二階段年度票選獎項得獎名單，年度第⼀隊名單出爐，除了年度MVP臺灣銀⾏謝宗融及年度洋將台灣啤酒米勒外，臺銀主⼒後衛張博勝、桃園璞園吳家駿及裕隆納智捷李愷諺也入列，其中謝宗融⼀⼈獨拿年度 MVP、年度第⼀隊及年度進步獎成最⼤贏家。 謝宗融在本季賽事中展現優異表現，⼀肩扛起守衛禁區的責任，進攻端上也火 ⼒全開，場均貢獻 12.5 分、8.8 籃板，更幫助臺銀拿下睽違 15 年的季後賽首勝，⼀舉拿下年度最有價值球員、年度第⼀隊、年度進步獎三項⼤獎。謝宗融表示，首先想對醫護⼈員致上最高的敬意，並且呼籲：「希望⼤家持續防疫， ⼀起攜⼿度過這次的難關。」同時謝宗融也感謝媒體朋友，以及在籃球路上曾幫助過他的教練、老師、前輩和長官，最後感謝⼀直以來支持臺灣銀⾏的球迷。 台啤米勒於本季賽事展現高度宰制⼒，快速融入團隊，與隊友合作無間，且在攻守兩端上皆有相當出色的成績，也幫助台啤寫下連勝紀錄、抱回總冠軍。而米勒靠著優異的表現不僅包辦得分王、阻攻王、年度洋將，還同時獲得年度第⼀隊和年度前場防守球員的殊榮，⼀⼈收下五座獎座，年度獎項⼤豐收。 本季轉效⼒裕隆納智捷的李愷諺，擔負起球隊主控的角色，快速適應體系，掌 握節奏得宜，加上刁鑽的防守能⼒和靈敏的反應⼒，場均籃板、抄截、阻攻皆 為後場球員最佳，因而獲選為年度第⼀隊及最佳防守球員。首次獲得這兩項⼤獎，李愷諺首先感謝球團、教練以及隊友們給予的機會和幫助，讓他在本賽季 獲得許多收穫，並承諾未來會持續努⼒，往⾃己的目標邁進，並感謝球迷朋友的支持與鼓勵。 在本賽季達到⽣涯 3000 分里程碑的張博勝，也首度獲選為年度第⼀隊。張博勝首先向疫情期間辛苦的防疫⼈員獻上敬意，並且感謝媒體的青睞及家⼈的支持，張博勝也將獲獎歸功於球團、教練及隊友的信任，最後更向臺銀球迷們喊話：「謝謝⼀直以來支持我和臺銀的球迷，希望有成功讓你們感受到臺銀今年的進步。」璞園吳家駿今年承擔起帶領學弟的責任，扮演穩定軍⼼的角色，在關鍵時刻也能展現高度抗壓性，個⼈表現愈趨穩定，除了獲得年度助攻王外，也入選年度 第⼀隊。吳家駿首先感謝媒體肯定，並感謝璞園李忠恕董事長對籃球的支持， 也感謝本季球團給予他極⼤的發揮空間，讓他能夠快速成長，而隊友的信任和球迷的鼓勵，更是他在場上持續奮戰的動⼒。 【第十八屆 SBL 超級籃球聯賽第⼆階段年度票選獎項獲獎名單】 年度 MVP：臺灣銀⾏ 謝宗融 年度第⼀隊【前場】：台灣啤酒 米勒、臺灣銀⾏ 謝宗融 年度第⼀隊【後場】：臺灣銀⾏ 張博勝、裕隆納智捷 李愷諺、桃園璞園 吳家駿 年度防守球員【前場】：台灣啤酒 米勒 年度防守球員【後場】：裕隆納智捷 李愷諺 年度進步獎：臺灣銀⾏ 謝宗融 備註：年度獎項獲獎球員本季出賽場次須達 24 場以上
SBL公布年度獎項 米勒成得分王教練給肯定
第⼗八屆 SBL 超級籃球聯賽原訂於27日舉⾏頒獎典禮，因配合防疫政策取消，並於今（24日）公布年度數據獎項得獎名單，台灣啤酒米勒（J.D Miller）、裕隆納智捷喬丹（Jordan Tolbert）各抱走兩獎項，而桃園璞園吳家駿更首度獲助攻王寶座。 台啤米勒⾃開季以來維持高水準的表現，於本季賽事中繳出場均貢獻 18.1 分及 1.9 阻攻，幫助台啤⼀路過關斬將，並成為本季SBL的得分王及阻攻王。米勒將功勞歸於團隊，更表示希望可以⽤⾃己當例子，鼓勵正在追尋夢想的⼈，讓 他們更有信⼼以及相信⾃己，台啤教練周俊三也對米勒的表現給予相當高度的肯定，「米勒的加入提升球隊攻防的戰⼒，同時與球隊的相處也非常融洽，感謝米勒為球隊獲得冠軍並創造聯盟許多紀錄。」 而在季後賽加入裕隆的喬丹，在本季例⾏賽中效⼒於璞園時，即展現全⽅位的表現，為本季第二位達成⼤三元的選⼿，鞏固籃板的能⼒有目共睹，曾單場抓下29個籃板，且場均貢獻達16.2個籃板，抄截能⼒更是不在話下，繳出場均 抄截2.2次，全能的身⼿⼀舉奪得籃板王與抄截王頭銜。 SBL 年度助攻王則由璞園吳家駿拿下，對於首度獲選為助攻王，吳家駿先是感謝媒體的肯定，並提到在這⼀季比賽中學習到很多，從連敗到連勝，經歷許多不同的挑戰，最後他也對球迷喊話：「謝謝各位球迷朋友們的不離不棄，他會虛⼼學習、持續努⼒，在未來的每⼀個賽季都讓⼤家看到更好的吳家駿！」 第十八屆 SBL 超級籃球聯賽已正式落幕，因疫情升溫，且無法確認總冠軍賽恢 復比賽時程，因此最終裁定台啤及裕隆並列冠軍，3至5 名起依照例⾏賽名次 依序為臺灣銀⾏、高雄九太以及桃園璞園。本賽季名次及年度數據獎項公布後，年度票選獎項得主也將陸續揭曉。
柯瑞生日率勇士擊敗龍頭 下場挑戰登頂隊史助攻王
金州勇士今（15日）交手西區龍頭猶他爵士，此戰柯瑞（Stephen Curry）繳出32分、9助攻和5籃板的表現，幫助球隊以131-119拿下爵士，終止近期的四連敗，與此同時，柯瑞目前生涯助攻數累積至4854次，有望在下場比賽登頂成為勇士隊史的助攻王。柯瑞此戰延續他在三分球大賽奪冠的好手感，全場20投10中，三分線上9投6中，全場拿下32分；威金斯（Andrew Wiggins）也以16投12中的命中率拿下28分；另外，球隊當家前鋒格林（Draymond Green）也進帳11分、12助攻和12籃板的成績，這是他NBA生涯第26次上演大三元，勇士在這三人的好表現之下，最終以131-119擊敗當今聯盟龍頭爵士。勇士此前歷經一波四連敗，上次贏球是在上月26日擊敗夏洛特黃蜂，今天收下勝利後，戰績為20勝19敗，在西區排名第9位；總教練柯爾（Steve Kerr）說：「比賽有很大一部分是學習如何從失敗中反彈。」值得一提的是，今天剛好是柯瑞33歲生日，而他在這場比賽傳出9次助攻，讓他生涯的助攻數累積至4854次，距離勇士隊史助攻王羅傑斯（Guy Rodgers）的4855次相去不遠，有望在下場比賽一舉超車，登頂隊史的助攻王。
哈登與火箭不歡而散 老闆語出驚人：要退休他的背號
哈登（James Harden）今年球季開打前就和休士頓火箭鬧翻，雖然高喊「吹密」，但火箭因找不到對等報價，直到球季開打後才將他送到布魯克林籃網，雙方不歡而散；不過火箭老闆費爾蒂塔（Tilman Fertitta）卻在今（3日）宣布，為了表揚哈登在火箭的貢獻，決定退休他所穿的13號球衣。哈登本季開打前先是違反聯盟防疫規範，跑去夜店狂歡，球隊的季前訓練營也無故遲到，種種行徑就是在告訴火箭，自己已經無意留在這支球隊，而他的行為也因此惹惱隊友，卡森斯（DeMarcus Cousins）當時就直言，哈登為了離開球隊，做出許多不尊重的行為。最終，哈登被交易至籃網和厄文（Kyrie Irving）和杜蘭特（Kevin Durant）組成三巨頭，而火箭的戰績則開始一瀉千里，目前已吞下一波12連敗。哈登和火箭鬧得不愉快，最終還不歡而散，不過根據《休士頓紀事報》記者費根（Jonathan Feigen）報導，火箭老闆費爾蒂塔仍打算退休他的背號，「哈登永遠是火箭人，當然，我們會退休他的背號，他讓我擔任這支球隊老闆的前三年過得相當難忘，他為這支球隊帶來了8年的成功，他為球迷所創造出的回憶也相當非凡。」哈登自從2012-13年賽季轉戰火箭，8個賽季率領球隊打進5次季後賽，不過最多在西區冠軍賽就止步，而他個人也曾連續3年蟬聯聯盟得分王、拿下2次助攻王頭銜。
詹皇拿下17年生涯首座助攻王 以逸代勞靜待附加賽結果
雖然在本季最後一場例行賽，湖人以122：136十四分之差輸給國王隊，不過對於詹皇詹姆斯（LeBron James）來說，仍是值得留念的一刻，在本場比賽結束後，他以場均10.2次助攻，成功拿下今年的助攻王，同時也是他17年球員生涯以來的第一次。本場賽事詹姆斯雖然只上場約15分鐘，但他仍高效率的繳出17分、3籃板、4助攻的成績，而他連續17個賽季總得分都突破1,500分，追平傳奇球星「天勾」賈霸（Kareem Abdul-Jabbar）先前創造的紀錄，並列史上第一，同時以場均10.2次助攻壓倒性優勢拿下本季助攻王。而現在湖人需要等到拓荒者跟灰熊隊的附加賽結束後，才能得知季後賽首輪對手是誰，但不少球迷都覺得最後由拓荒者拿下西區第8種子，如此便可以再次實現03梯的甜瓜、詹皇對決，更有球迷直說拓荒者有機會能夠演出老八傳奇。
美媒預測2024 詹皇與兒子將在紐約尼克合體
因為新冠肺炎疫情關係，使得NBA賽季陷入停賽，這對湖人來說可能是傷害非常大的一件事情，因為陣中主力球星Anthony Davis在今年賽季結束後，合約就會到期，加上LeBronJames年紀又多了一歲，已經高齡「35」歲的他，油箱裡還有多少油，都是需要擔心的問題。LeBron James一直以來身體狀態都保持的相當好，本季平均能夠繳出25.7分、7.9籃板還有10.6次助攻，目前也占據聯盟助攻王寶座，不過他今年已經35歲，還能保持如此高效狀態多久，是大家相當好奇的問題，不過LeBron James曾提到，能跟兒子一同在NBA打球是他的夢想之一。根據《紐約郵報》記者Marc Berman的報導，如果要等到LeBron James的兒子Bronny James能夠進入NBA，必須等到他滿19歲也就是2024年，而到時詹皇已經39歲了，或許在他的生涯最後一季，能夠在紐約尼克跟自己的兒子合體。Marc Berman在報導中指出，LeBronJames曾經表示麥迪遜花園廣場，是他最喜歡的球場之一，而且從來沒有排斥加盟尼克隊，不過這一切還是要看他在湖人能否成功奪冠。而若是能夠在生涯的最後一季，成功在尼克與自己的兒子合體，那將會造成非常轟動的話題，也將會是NBA歷史上第一次，有父子同時效力同一支球隊，而相當具有商業頭腦的詹皇，應該是不會錯過這個機會。
ESPN模擬年度MVP票選 字母哥強壓詹皇二連霸
因為新冠肺炎影響，NBA正處於停賽當中，至於何時能夠重新開大目前也沒有定論，雖然就利益考量來說是越快越好，不過事情並沒有這麼簡單，若是直接取消賽季的話，許多個人獎項究竟是由誰獲得也相當令人好奇，而美國媒體就模擬年度MVP的投票。美國《ESPN》為了評選出本季的年度MVP，因此邀請70位隨隊記者、國際記者及全國記者，依照NBA官方的規則進行了一次模擬投票，每位記者有5張選票，價值分別為，第一名選票10分、第二名7分、第三名5分、第四名3分、第五名1分。而根據本次模擬投票的結果，年度MVP將會再次由公鹿隊的Giannis Antetokounmpo獲得，連續兩年拿下聯盟最有價值球員的殊榮，比第二名的LeBron James還要多出50張第一名選票，獲得相當高的670分。而詹皇本季只拿到10張第一名選票，就媒體角度來看可能因為年紀漸長，不像過往一樣擁有強大統治力，但本季他場均仍有10.6次助攻，是聯盟助攻王，比起老鷹年輕新星Trae Young還要多出1.3次助攻，仍是相當具有影響力。
台啤12月不敗金身 功臣巴克利單月囊括4獎項
第17屆SBL超級籃球聯賽首月賽程已於去年底（12/29）全數進行完畢，台灣啤酒八戰全勝，在去年12月保持不敗之身、戰績獨走。台啤陣中的巴克利（Kentrell Barkley）除了囊括前三週最佳球員，創下17屆以來首位連續拿下三週最佳球員的紀錄外，同時也獲選為12月單月最佳球員。巴克利在12月八場比賽中，繳出場均24.8分、9.5籃板、3.8助攻、1.5抄截，包辦球隊的得分王、籃板王、助攻王，整體命中率也超過6成，維持在水準之上，是台啤開季收下八連勝的重要功臣之一。對於拿下12月單月最佳球員，巴克利謙虛表示，「除了自己的努力以外，是因為有隊友的幫助，團隊有好的化學效應，才能夠有好的表現。」他也透露，除了每天重訓、進行基本訓練外，也持續加強出手選擇的判斷，希望能適時為隊友創造機會。而巴克利也提到「努力永遠沒有盡頭」，包括防守、三分命中率等，皆是可以再繼續加強的項目。雖然目前台啤上半季戰績領先各隊，不過最終目標是拿下總冠軍，期盼球隊可以繼續進步，在下半季也有出色的成績。
生涯助攻王蘇翊傑宣布退役 15年籃球生涯畫下句點
現年32歲，有著「籃球精靈」之稱的蘇翊傑，21日無預警於個人IG宣布退休，在籃壇投下一顆震撼彈，蘇翊傑也在PO文中表示退休並非突然的決定，「其實四年前我就想退了」。早在高中HBL時期，就讀強恕高中的蘇翊傑就是名滿全國的天才控球後衛，自SBL第3季加入達欣，隨即拿到該季的新人王，除了達欣，他也曾效力台灣大、台啤及富邦勇士，更赴對岸挑戰CBA，加盟新疆廣匯跟廣州龍獅。2017年再回到老東家達欣，並幫助球隊在該季勇奪總冠軍，個人也拿下總冠軍戰MVP。有著「籃球精靈」之稱的蘇翊傑，21日無預警於個人IG宣布退休。（圖／翻攝蘇翊傑ＩＧ）蘇翊傑是SBL史上累積助攻次數最多的球員，生涯共累積1302次，成為SBL生涯助攻王。他的單打能力以及傳球視野，可以說是當今台灣籃壇的頂尖高手。如今無預警宣布退役，蘇翊傑表示，「15年的籃球生涯，夠了也倦了，也感謝也感恩。」蘇翊傑也表示，其實四年前就想退休，但那時對自己下不了手，今年二月心中已放下這迷人的運動，告別這圈子，並感謝球迷、工作人員及籃球路上的所有貴人、教練，現在該把時間留給家人跟狗狗們。