台灣旅遊團
」無涉政治!長期效果利大於弊 觀光教育交流有助兩岸破冰
民進黨執政後,兩岸關係陷入急凍,民間交流近乎中斷,賴清德總統520就職演說提到,兩岸可從觀光旅遊及學位生來台就學開始,一起追求和平共榮,帶來春暖花開的訊息。事實上,觀光與教育交流無涉政治,除能達到促進經濟,更能化解劍拔弩張的氛圍,長期效果是利大於弊。旅行業疾呼解除赴陸禁團令,會是政府釋出善意最務實的一步。表面上禁止台灣旅遊團到大陸,但檯面下每個月有數以萬計旅客到大陸旅遊,禁團令只限制到奉公守法的旅行社,組團轉為地下後,既無保險,又無保障,等於是逼迫旅客鋌而走險。新政府若能解除禁團令,旅客、旅行社可雙贏,若因此換得陸客全面來台,更是讓國內旅館、餐廳、遊覽車、伴手禮通通受惠,經濟產值上千億元。此舉絕對是賴政府對大陸釋出善意的最佳的一手。為何不解除?最重要原因恐怕還卡在政府的面子問題。自古以來,兩國互送留學生被視為友好舉動,不只增進雙方交流,來台陸生有機會成為「知台」人才,一旦時間拉長,了解台灣的人形成一股勢力,無形中也轉換為保護台灣的力量。若單從現實面來評估,陸生也可緩解不少學校因少子化招生不足危機。觀光旅遊與教育交流帶來的潛力驚人,尤其陸客與陸生帶來的經濟效益決不能小覷,疫情前陸客達270萬人次,若以每人平均停留7天計算,等於每天有5萬餘人停留在台灣消費。雖然我方歡迎大陸學位生來台,但陸方迄今並未鬆綁,理由之一是並未善待,證據之一是外籍學生在台灣已可打工,唯獨陸生不能打工。過去政府訂下此規定,是擔心大陸學生搶走台灣人工作機會。此一時、彼一時,台灣現在各行業都喊缺工,如果陸生在台能打工,台灣到底是虧或賺到?政府的算盤打得夠精嗎?若賴政府對開放觀光與陸生算計出弊大於利的負面影響,那請說服社會大眾,不願交流的理由為何?否則一般百姓只看到政府見「陸」就反彈,自斷商機,難以令人信服。
旅遊業炸裂!賴正鎰爆「電話接不完」轟蔡、賴騙選票
台灣旅遊團客赴陸旅行開放還剩下不到一個月,旅行業期待並籌備已久,卻在交通部觀光署昨天臨時喊卡下,業界一片哀嚎聲「恐怕年後要失業了」。全國商總主席賴正鎰8日說,昨晚到今天早上電話接不完,旅行業者都表達強烈的憤怒態度,直呼被騙了,相關行業開始串聯,準備年後發動萬人北上街頭抗議政府朝令夕改,打破旅行業飯碗。交通部先前宣布今年3月1日起解除「禁團令」,將開放我國組團赴陸旅遊,突然急轉彎稱「因中國迄今未就陸客旅行團來台進行安排」,又片面宣布改變「M503等航路運行方式」,請旅行業即日起停止招攬前往中國大陸之旅行團。圖為旅行社領隊在桃機出境大廳等候團員前來集合報到。(圖/中國時報陳麒全攝)賴正鎰說,「選舉已經結束了」,政府應該要遵照選前的承諾,在三月開放台灣團客赴陸旅遊,去年底各家旅行社就都已經開始廣告宣傳,收攬團客,幾乎三到五月的都已經客滿,六、七月的也都已經有七成,眼看都箭在弦上,還剩下不到一個月,大家忙到年前,還在開心說赴陸團客業績滿滿,沒想到年前的最後一個上班日,卻傳來噩耗,一個行政命令就讓旅行業界的美夢毀之一旦,大家都措手不及。過去兩岸旅遊交流最繁榮之際,台灣到大陸約405萬人次,大陸來台灣旅遊超過415萬人次,為台灣帶入龐大旅遊商機,尤其疫情之後,各國都開放邊界,各國入境遊客去年都已經恢復到2019年之前的七、八成,甚至超過2019年前的旅遊人數,唯獨台灣卻還在大搞意識形態,棄旅行業與人民權益於不顧,才會導致去年僅有640萬人次,離2019年的來台2000萬人次甚遠。賴正鎰表示,民進黨政府都不設法去跟大陸相關單位交流,還沒有等到對方說法,就急著片面宣布禁招赴陸旅行團,一下就害死所有旅行業者。「陸客不能來台灣,數十萬旅行業相關家庭就已經很慘了,現在又禁止團客去大陸」,簡直是雪上加霜。他說,政府突襲式的宣佈,當他得知交通部觀光署的理由是對岸沒有表達善意,但是時間還沒有到,政府何不等到過年後再來看情況,都還來得及,為何要選在年前宣布如此殘酷的事實,讓從事旅行業的家庭情何以堪,讓人先過「難過的年,憂愁的年」,簡直就是犧牲旅行業者與消費者的權益。他指出,選前說要加大兩岸交流,蔡總統與未來的賴總統都這樣說,但選後送給旅行社業者的新年禮包竟然是要求旅行社停止招攬赴陸團客,這形同就是假開放名義來騙選票,他不懂政府為何要把政治與經濟綁在一起,禁止業者組團到大陸旅遊,是要懲罰誰?誰受傷最嚴重?恐怕是台灣的旅行業者跟旅客權益?嚴重後果將會是兩敗俱傷。賴正鎰呼籲政府應更加重視兩岸議題,應該多釋出善意,加強互動,趕緊討論兩岸旅遊及航班等議題,朝著更大的開放與交流前進。聯合旅行業與遊覽車等相關業者這幾天都在一起討論因應之道,年後展開更大規模的連署陳情,甚至不排除上街表達抗議。商總賴正鎰呼籲選舉已經結束,請政府優先顧經濟,兌現開放諾言。(圖/鄉林提供/中國時報王莫昀台北傳真)
新疆旅行團1死3傷 肇事原因指向2大因素
大陸新疆自治區的喀什地區塔什庫爾幹縣23日發生一起交通事故,22名台灣的新疆旅行團在這起事故中,有1人死亡、1名重傷與2名輕傷。罹難者遺屬已同意將遺體在27日於喀什市殯儀館火化,1名重傷者仍在塔縣人民醫院接受治療,2名輕傷者已轉診到喀什地區第一人民醫院,後續國台辦與海協會也都介入處理。大陸國台辦公告,經相關部門初步調查,此次新疆事故為駕駛員疲勞駕駛,加上夜晚駕駛視線不良所造成,屬於單方面的道路交通事故。事發後,塔什庫爾幹縣的相關人員第一時間就安排部署醫院、交警、交通、應急管理等部門趕赴現場救援,除了一名旅客當場死亡外,其他3人被緊急送往縣人民醫院救治。大陸國台辦、海協會獲悉後,也要求當地妥善做好善後事宜。新疆自治區政府對這起台灣旅遊團車禍事件高度重視,組成工作組赴塔什庫爾幹縣展開善後處置工作,喀什地區、塔縣相關部門負責人也親自看望,並慰問死者家屬和受傷人員。
一起亮燈漲停1/6檔旅行社股營收狂翻5~22倍 旅展收割7億元董總狂喊「Q2更旺」
悶了3年的旅行業今年第一季不但撥雲見日,6檔上市櫃旅行社還因驚人漲勢陸續被列為「注意股」,燦星旅(2719)、山富(2743)今年以來股價漲幅約1倍,業績滾滾灌入,五福(2745)Q1營收年增22倍居冠。CTWANT記者日前實地走訪台北旅展,人潮、訂單滿滿,業者們一致看多,「Q2、Q3絕對比Q1好」,並喊話「開放大陸市場!」翻開今年第一季財報,6檔旅行社股,雄獅(2731)、易飛網(2734)營收較去年同期成長5倍以上,山富、鳳凰(5706)、燦星旅成長超過10倍,五福更是增加了22倍;山富、五福、鳳凰、燦星旅的單季營收更已超越去年全年。CTWANT記者26日實際走一趟台北旅展,開幕第一天上班日就湧入大批人潮,民眾手拿各式DM傳單比較,想要出國、更要搶便宜。根據記者於4日展後統計,有參展的五福、鳳凰、燦星旅、易飛網共創造了至少7億元的營業額。旅行業復甦明顯,令業者相當振奮。易飛網今年以來股價翻了1倍,董事長周昀生表示,第一季只是暖身,第二季後包機獲利更明顯。易飛網選擇有和牛、海鮮、溫泉的日本佐賀包機,迎接疫後旅遊市場。(圖/易飛網提供、方萬民攝)易飛網董事長周昀生興奮告訴CTWANT記者,去年10月國門剛開時,很多人還擔心染疫而觀望,到了第一季,大家當作感冒後,收客也越來越穩定,「現在每月營收都逐步往上,今年第一季營收3.61億元,甚至比疫情前(2019年同期2.07億元)都高!」「第一季只是暖身,第二、三季(營收)大爆發才正要來臨!」曾經不堪連年虧損的燦星旅遊,2020年易主後重整內部再出發,也繳出漂亮成績單,今年第一季營收1.1億元。「終於結束8年虧損,第一季營收翻正!」總經理殳蓁蓁開心表示,「現在每月業績都有在跑,這對燦星旅遊來說是很大的鼓舞,希望今年全年獲利也能是正數。」疫情間入手燦星旅的董事長侯佑霖則坦言,洽談時是疫情前,沒想到遇到疫情爆發,但因講求生意信用,仍依約買下,「第1年時還有點害怕,英雄無用武之地,想做也做不起來,第3年後世界慢慢解封,開始招兵買馬展現真本事,現在反而覺得打掉重練沒有包袱也不錯,人家說上帝關一扇門也會為你開一扇窗,還是有機會的。」他也預告,今年目標要在六都都設立據點,往後以每年6家速度,把過去收起的門市再開回來。侯佑霖(中)2020年3月入主連年虧損的燦星旅,打掉重練後終於在今年第一季獲利,他表示,這對燦星同仁是很大鼓勵,只要有機會也認真做,就會看到很好表現。右為燦星旅總經理殳蓁蓁、左為副總羅俊英。(圖/方萬民攝)民國70年就投入旅遊業的五福旅遊董事長許順富,回頭看台灣40多年來產業發展,就算是金融海嘯、日本311大地震、SARS,都不及這次covid-19對產業重創的程度,如今走出谷底,第一季營收6.55億元,較去年同期增加22倍,更是去年全年營收的2倍多,許順富開心表示,「第二季絕對會比第一季好!」家大業大的龍頭雄獅,在疫情期間損失慘重,也在今年第一季營收達到32.92億元,較去年同期翻了5倍,幾乎已追平去年全年的33億元;4月營收15.46億元,也比去年同期翻了9倍,以倍數成長的恢復力道,讓雄獅旅遊總經理賴一青信心滿滿表示,「第一季整體營收已恢復到疫情前的4成5,第二季業績將更樂觀!」賴一青表示,今年首季各線產品以歐洲恢復速度最快,受惠於春節、228等連續假期,營業額相較2019年同期已恢復7成,預估二、三季有望恢復至9成;日本也恢復至近5成;企業獎勵旅遊需求也已回溫,已出現千人以上的團體,主要以日本、東南亞、歐洲等目的地為主。雖然首季各家營收皆表現出眾,不過觀察稅後損益,鳳凰仍小虧1000萬元。鳳凰旅遊總經理卞傑民解釋,虧損是因公司投資的2檔海外基金,因信用風險顯著增加,故於受第一季提列6000萬元損失,因此影響到首季獲利狀況,其實本業有賺3000多萬元,「今年營運狀況比疫情時好很多,4月營收已到疫情前將近7成,業務量持續恢復中。」不過全球旅遊業要恢復到疫情前盛況,還有段時間。卞傑民表示,目前很多航空航班、航線還沒完全恢復,國際航空組織預估全球要到2025年才完全復甦,「疫情期間很多地方有人力缺口狀況,即便有這麼多潛在出境人次,但在接待上的能量沒辦法發揮,樂觀預期台灣最快也要到明年才可能恢復疫情前。」對於近期中國大陸開放台灣旅遊團赴陸,但台灣政府仍未對大陸港澳解除禁團令,及開放大陸團體旅遊來台。卞傑民表示,以鳳凰來說,疫情前台灣出境到中國大陸旅遊占總營收15%,希望台灣也應盡快研議開放,加快旅遊業復甦腳步。許順富也說,大陸觀光占國內整體出境旅遊市場的20~30%,假設明年航線可恢復,但卡在兩岸政治角力禁團令未解,整體市場可能最多也只能恢復8成。賴一青也指出,台灣消費者對大陸旅遊仍有一定期待,尤其是熟齡市場更甚,目前已著手針對熱門旅遊地區進行產品規劃,但受限於兩岸直航僅11個航點,且航班量只有恢復23%,產品規劃初期將以北京、上海等沿海城市為主,等待開放後產品可即時上架。
國台辦開放台灣旅遊團赴陸 觀光局籲重啟協商
台灣旅遊、航空業等殷切期盼的兩岸旅遊解封,大陸19日主動開出第一槍。國台辦發言人馬曉光宣布,經向有關主管部門瞭解,即日起恢復旅行社經營台灣居民來大陸團隊遊業務。他並強調,「我們熱忱歡迎台灣同胞來大陸旅遊觀光,遊覽大好河山,看看各地發展新貌」。交通部觀光局長張錫聰昨回應,雙方要對等、同步的開放,赴陸的禁團令還不會解除,期待盡速重啟觀光小兩會協商。大陸文旅部隨後也發布通知稱,經綜合研判,即日起恢復旅行社及線上旅遊企業經營台灣居民入境團隊旅遊和「機票+酒店」業務。通知要求,各地要秉持「兩岸一家親」的理念,穩妥推進相關業務工作,並指導本地旅行社做好線路設計和產品對接,執行團隊旅遊管理各項制度和規範,切實維護旅遊市場秩序。2019年7月31日,大陸文化和旅遊部發出公告,自8月1日起暫停大陸居民赴台自由行,2020年新冠疫情爆發後,兩岸皆暫停入出境團體旅遊,我方於去年10月13日起重新開放,但不包含大陸,即大陸團客不能來台,我方也不可組團至對岸旅遊。因此,大陸宣布恢復接待台灣旅行團,必須我方也解除赴大陸禁團令方能成行。大陸於今年2月6日起,恢復旅行社經營大陸團客出境旅遊業務,但至今未把台灣列入出團地。張錫聰指出,大陸這次是針對當地的地接社,開放原先禁止的不能接待台灣團業務,對於陸方開放台灣團能赴大陸旅遊,觀光局對此樂觀其成。但他強調,後續恢復常態市場是雙方的共識,恢復需要雙向對等,這些細節和安排都要經過協商。他說,台灣從未禁止民眾赴大陸自由行,因此期待陸方也開放陸客來台自由行,這才是雙向的對等。至於禁團令就要等協商完之後才能解除,兩岸既有的機制都還在,在沒有變動的情況下來談會比較快。陸委會對此表示歡迎,但重新恢復之前,必需雙方經由既有的機制進行溝通,作好安排。熟悉兩岸旅遊界人士透露,目前是北京單方宣布,我方則要求必須經觀光小兩會協商後再議,現在就看蔡政府如何回應,大可正面接招,從善如流恢復台灣旅行團赴陸;甚至再順勢加碼,同步邀請大陸旅行團赴台踩點,把球再丟給大陸,讓大陸文旅部繼疫情後放寬出國旅遊的名單,納入台灣,就看蔡政府如何展現接球的智慧。優質旅遊發展協會理事長李奇嶽分析,2019年兩岸旅遊市場數字,出入境達800萬人次,占總航空運輸量的3分之1以上,國內4000多家旅行社中,9成辦理台灣旅客到大陸業務,兩岸旅遊若能恢復,可說是大好消息。
國台辦宣布:即日起恢復台灣旅遊團赴大陸旅遊
大陸國台辦發言人馬曉光今(19日)宣布,即日起恢復旅行社經營台灣居民來大陸團隊遊業務,「我們熱忱歡迎台灣同胞來大陸旅遊觀光,遊覽大好河山,看看各地發展新貌。」記者提問,今年五一期間,大陸各地旅遊市場火熱,旅遊出行人數和旅遊收入均超過2019年五一假期,請問大陸方面會開放台灣來大陸團隊遊嗎?對此國台辦發言人馬曉光今(19日)回應,經向有關主管部門了解,即日起恢復旅行社經營台灣居民來大陸團隊遊業務。事實上,馬曉光昨(18)日就曾表示,對於開放台灣旅遊團赴大陸,大家可以靜等好消息。他指出,在剛剛過去的五一假期,大陸旅遊市場強勢復甦,旅遊人氣帶來市場景氣,旅遊消費信心全面恢復,但由於民進黨當局限制,台灣業界與廣大旅客無緣參與。馬曉光說,「歡迎台灣同胞來大陸旅遊觀光,遊歷大好河山,感受民俗文化,看看各地發展新貌。我們將為台灣民眾來大陸旅遊創造更好條件,提供更好產品和服務。」