台灣能幫忙
」 外交部 口罩 新冠肺炎 台灣
巨獸級颶風重創美國佛州 外交部：我國已捐951萬協助賑災
巨獸級颶風伊恩（Ian）於美東時間9月28日以每小時近250公里的風速，伴隨著5.4公尺的巨浪登陸美國佛州，威力接近最強的5級，行徑期間掀起「毀滅性」暴潮和龍捲風，造成佛州西南沿海地區近乎淹沒、房屋損毀、道路橋梁斷裂，更有超過百人死亡及250萬戶停電。對此，我外交部今天（8日）表示將捐贈30萬美元（約新台幣951萬）協助佛州政府及民眾進行救災及重建工作。外交部指出，為了發揚「台灣能幫忙，且台灣正在幫忙」的人道關懷精神，上述捐款已由我國駐邁阿密辦事處紀欽耀處長於美東時間10月6日代表我國政府捐贈，佛州方面則由副州長儒涅絲（Jeanette Nunez）受理。據悉，該筆款項將匯入佛州州政府成立的「佛州救災基金」（Florida Disaster Fund）賑災專戶。對此，儒涅絲感謝台灣政府及人民的溫暖善舉，重申台灣為佛州及美國的重要夥伴，雙方共享自由及民主等普世價值，未來將持續深化雙方的友好關係。
《TIME》邀稿總統蔡英文分享防疫經驗 全文搶先看
新冠肺炎疫情威脅全球發展與人民健康，台灣因為正確又積極的防疫作為，讓世界刮目相看。總統蔡英文因此接受時代雜誌《TIME》邀請撰寫專文，以《台灣總統：我的國家如何預防COVID-19大爆發》為題，向國際社會分享台灣面對武漢肺炎的成功防疫經驗。蔡總統在文章中提到，台灣儘管遭受不公平待遇，被排除在世界衛生組織和聯合國之外，但這次能防疫成功，最大原因在於全台灣人民願意團結攜手合作共度難關；並在被排除於國際組織的狀態下，依舊發揮我國在製造、醫藥與科技的強項，與全世界攜手合作。她希望透過撰文，讓世界了解，人類共同克服挑戰的潛能是無限的，「台灣能幫忙。」總統蔡英文撰文中文譯稿全文：台灣總統：我的國家如何預防COVID-19大爆發台灣是「堅韌之島」，數百年來歷經滄桑，終究能克服逆境並生存下來。我們全國上下總能堅忍共度，面對新型冠狀病毒疫情也是如此。儘管病毒傳染性非常高，而我們又與病毒發源地近在咫尺，不過，我們還是成功遏止了境內的大流行。截至4月14日止，累計確診病例不到400例。台灣的成功並非偶然。在醫療人員、公私部門及整個社會的共同努力下，我國做好了防疫的準備。在2003年的嚴重急性呼吸道症候群（SARS）疫情中，我們痛失了數十條人命。這個慘痛經驗讓政府及民眾在疫情初期階段就保持高度警戒。去年12月，當中國開始出現新型呼吸道傳染性疾病的跡象時，我們就開始管控從武漢入境旅客的健康狀況。今年1月，我們成立了中央流行疫情指揮中心，推動防疫措施，實施旅遊限制，並針對高風險旅客訂定隔離處置流程。1月21日，台灣出現首例確診病例後，即進行嚴密的疫調，追溯每個病例的旅遊及接觸史，防堵大規模社區傳染於未然。除了衛生福利部陳時中部長帶領公衛專家不懈的努力外，國人都能充分掌握資訊並配合。私人企業和住宅社區也啟動體溫監測及消毒措施，呼應政府在公共空間的防疫努力。為預防大眾恐慌性採購，政府初期就密切監控商品市場的波動，並接管醫療用口罩的製造與分配。經由工具機與醫療用品公司的合作，經濟部協調擴增口罩生產線，加倍產能。另外又在科技專家、藥局及便利商店的支持配合下，我們設計出一套配售口罩的機制，讓台灣的醫院和民眾都買得到也負擔得起。在我們政府與民間企業合組的「國家隊」通力合作下，使台灣有餘力捐贈物資給疫情嚴重的國家。台灣除了擁有全球數一數二的醫療體系以及強大的研發能力外，我們也致力於資訊的公開透明並積極與民眾及國際組織分享。台灣確實已有效遏阻國內疫情，但在國際社會，新型冠狀病毒是一場人道災難，需要所有國家的通力合作。儘管台灣遭受不公平待遇，被排除在世界衛生組織和聯合國之外，但我們仍然願意並發揮我國在製造、醫藥與科技的強項，與全世界攜手合作。全球危機考驗整個國際社會的韌性，要打擊並撕裂我們。因此，現在比以往更須要重視全球網絡中的每一個連結。我們必須擱置歧見，只有全球人民齊心努力，才能對抗新型冠狀病毒，也才能共同為人類謀福。台灣飽經苦難，堅忍不拔，因為大家願意攜手團結，共度任何難關。最重要的是，我希望台灣能讓世界了解：人類共同克服挑戰的潛能是無限的。台灣能幫忙。
第2波口罩外交！台灣捐130萬片援助瑞典、丹麥等歐洲8國
新冠肺炎疫情持續在世界各地大爆發，也造成了全球出現「口罩荒」的情況，而我國目前日產口罩達1500萬片，將啟動第2波國際抗疫人道援助行動。外交部歐洲司副司長陳詠韶14日表示，預計再援贈歐洲8國共130萬片口罩，落實「台灣能幫忙（Taiwan Can Help）」理念。台灣捐贈千萬片口罩援助他國，獲得許多正面迴響與感謝，外交部9日宣布，將展開第2波口罩援助行動，支援疫情嚴重的國家，包括北歐及中東歐地區的歐盟會員國、美國受創較重的州、拉丁美洲暨加勒比海地區國家、新南向政策目標國家及其他友好國家等，總數600萬片醫療口罩。陳詠韶表示，該批口罩都是對方提出需求，台灣基於人道援助作出回應，不過現今全球運輸受到限制，我方仍在和各國相關人員會商，將採用我國籍航空運送。第2波捐贈的歐洲國家包括瑞典、丹麥、奧地利、斯洛伐克、斯洛維尼亞、愛沙尼亞、拉脫維亞和立陶宛等8國，總數約130萬片。
台灣口罩抵達盧森堡！歐盟公開高度讚賞 我國旗罕見登官網
新冠病毒持續在世界各地肆虐，歐洲地區疫情嚴峻，台灣也啟動國際援助物資行動，首批口罩已陸續抵達中美洲、歐洲國家，歐盟以文字公開高度讚賞台灣的團結姿態，也公布了華航貨機運載口罩抵達的畫面，讓中華民國國旗罕見地出現在歐盟官網。歐盟危機管理執行委員雷納希克（Janez Lenarcic）9日晚間在歐盟網站發布新聞稿表示，在當前疫情大流行下，台灣捐贈給歐盟及成員國的部分口罩已經抵達歐洲，將由歐盟緊急協調中心轉交100萬份口罩給義大利及西班牙，其餘590萬份將分送給其他會員國。台灣捐贈口罩抵達的照片及影片，隨後也被放上歐盟官網，畫面中可以看到華航貨機降落在盧森堡機場，貨箱上掛有大大的布條，清楚的呈現中華民國國旗、「台灣聽診器」主視覺、「台灣能幫忙」（TaiwanCanHelp）字樣，這是歐盟官網罕見刊出中華民國國旗畫面，意義重大。
捐贈中美洲的口罩到了！吳釗燮諷：這是來自台灣的攻擊
世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞8日在記者會上，花了3分鐘的時間砲轟台灣，並控訴自己在這3個月來，遭到台灣網軍人身攻擊、種族歧視。面對這樣的指控，有網友在推特發起「來自台灣的攻擊」活動，迅速獲得廣大迴響，就連我國外交部長吳釗燮，也搭上這股風潮。自譚德塞惡意抹黑台灣一事後，推特上開始出現新的標籤「#來自台灣的攻擊（#ThisAttackComeFromTaiwan）」，各國網友開始貼出台灣美景，如玉山、七股鹽田、台北101等，以及在地小吃滷肉飯、大雞排、珍珠奶茶和小籠包，大家紛紛用幽默的方式回擊譚德塞的汙衊指控。短短一天內，推特上就已經出現數千則標註「#來自台灣的攻擊」貼文，就連外交部長吳釗燮10日也在推特上發文表示，「我國幫助中美洲盟國的物資已平安抵達，台灣人很榮幸能在朋友有需要的時候伸出援手。」貼文最後還不忘加上標籤，分別為「#台灣能幫忙」以及「#來自台灣的攻擊」。
台美合作抗疫 外交部感謝美方支持台灣國際空間
新冠肺炎疫情不斷，台美高級官員3月31日舉行電話會議，討論如何擴大台灣國際參與事宜。中華民國外交部今(3)日表示，雙方高度肯定日前所建立合作對抗新冠肺炎的新夥伴關係，並就推動台灣以觀察員身分出席世界衛生大會（WHA）等議題持續深入交換意見，「我國對美方多年來堅定支持台灣國際空間，並在國際社會作出貢獻表示誠摯感謝」。外交部指出，在電話會議中，台灣也分享對抗新冠肺炎的各項措施，外交部也認為，在疫情的威脅下，將更凸顯台灣完整參與世界衛生組織的會議、機制與活動的必要性及急迫性。在此次會議中，雙方也討論如何持續提升台灣與理念相近國家的合作，以擴大台灣的國際參與。外交部對美國行政部門與國會以具體行動支持台灣參與WHO等國際組織表達感謝，包括美國國會通過並獲總統川普簽署《臺北法》、國務龐培歐(Mike Pompeo)公開表示，美國國務院將完全遵守《臺北法》，全力協助臺灣在WHO取得適當角色。這些都是台美雙方共同努力的結果。外交部未來也將持續與美國及其他理念相近國家攜手合作，持續擴大台灣的國際參與，在各領域積極落實「台灣能幫忙，而且台灣正在幫忙」(Taiwan can help, and Taiwan is helping)的承諾。