喜福會
」
張國榮逝世二十週年 名作《烈火青春》修復版北影首映
2023第25屆台北電影節20日公布首波片單，率先揭曉本屆「經典重現」單元11部作品，包括「好萊塢通俗劇大師」道格拉斯瑟克 (Douglas Sirk) 晚期六部經典名作，以及由張國榮主演、香港名導譚家明經典名作《烈火青春（4K修復導演版）》，兩位已故攝影大師何藩與孫寶玲合導且消失半世紀之久的藝術名作《迷》、日本大師吉村公三郎的女性電影《夜之河》、法國名導克萊兒德尼半自傳電影《巧克力》、美籍華裔導演王穎充滿諷刺的邪典之作《命賤（導演版）》等五部經典電影皆為台灣首映。瑟克的《苦雨戀春風》被評為「完美家庭通俗劇範例」，打破環球電影當年最高單日票房紀錄。（圖／台北電影節提供、©Images Courtesy of Park Circus Universal）選片人洪健倫表示，道格拉斯瑟克在一般觀眾眼中或許較為陌生，也從未被台灣影展選映過，且他的作品反而在他辭世之後越發受到專家推崇，除了深深影響著包括阿莫多瓦、濱口竜介、大衛林區、萊納韋納法斯賓達、陶德海恩斯等國際級名導，去年甫逝世的法國導演尚盧高達亦對其有極高評價，是「大師的大師」般的神級存在！透過本次回顧，希望向台灣觀眾介紹這位對在影史上，有著舉足輕重地位的重量級導演。王穎執導《命賤（導演版）》描繪一場亡命之徒混沌的異鄉夢。（圖／台北電影節提供）台北電影節將選映道格拉斯瑟克6部經典作品，包括描述富家公子意外邂逅醫生遺孀的浪漫愛情故事《地老天荒不了情》、姊弟悲戀《深鎖春光一院愁》、被電影學者評為「完美家庭通俗劇範例」的《苦雨戀春風》、改編自福克納小說《鐵塔Pylon》的《碧海青天夜夜心》、改編自經典名著《西線無戰事」》作者另一部小說《戰地情鴛》、由好萊塢一代性感女星拉娜透納主演的《春風秋雨》等。除六部瑟克的精采作品，本屆經典重映單元也邀來香港新浪潮導演譚家明大膽衝破道德底線的經典名作《烈火青春（4K修復導演版）》 (Nomad)，電影描繪香港80年代少年少女的青春躁動，交織性愛與死亡意象，本片也讓當時26歲的張國榮首獲金像獎最佳男主角提名，片中還可同時看見夏文汐、葉童及湯鎮業港星的青春風采。可惜因尺度過激一度遭停映，此次北影放映版本經譚家明親自重新剪輯且4K修復，將刪減片段悉數補回，在張國榮逝世屆滿20年之際重新上映，別具意義。另一部同樣來自香港的《迷》 (Lost)則是兩位已故攝影大師何藩、孫寶玲合導的傳奇之作。擅長光影掌握及畫面構圖的何藩，透過周旋在清純及魅惑的兩名女子間的年輕國畫家，象徵迷失在東西矛盾下之藝術家的無所自從。值得一提的是，本片自1970年放映後離奇失蹤，不料相隔半世紀後原始拷貝竟在台灣的國家影視聽中心尋獲，經重新數位化後再現大銀幕，影迷千萬不容錯過。日本電影大師吉村公三郎與黑澤明御用攝影師宮川一夫合作的《夜之河》(Undercurrent)則描述戰後日本的京都，一名在事業、愛情上皆自主的堅毅女性，和有婦之夫間的炙熱愛情。日本傳統電影少見充滿女性自覺之作，看半世紀前的女子如何敢愛敢放，本次放映甫在今年柏林影展發表的4K數位修復版。以《喜福會》在好萊塢一炮而紅的美籍華裔導演王穎充滿諷刺的港式邪典之作《命賤（導演版）》 (Life Is Cheap... But Toilet Paper Is Expensive (Director’s Cut)描繪一場亡命之徒混沌的異鄉夢，令人眼花撩亂、光怪陸離事件輪番上陣，英文片名「命賤但廁紙貴」也為其荒誕做出直白的破題，此次放映版本更是添加新片段、重新剪輯的導演版。2023第25屆台北電影節將於6月22日至7月8日登場。
影爆點／楊紫瓊奪首位華人奧斯卡影后！《媽的多重宇宙》拿奧斯卡7項大獎創造歷史
甫結束的2023年奧斯卡，《媽的多重宇宙》（EverythingEverywhere All at Once）以橫掃之姿成為本屆的大贏家。電影共提名11項，最後一共帶回了包括最佳影片、最佳導演、最佳女主角、最佳男女配角、最佳原創劇本，以及最佳影片剪輯等七項大獎。楊紫瓊打破紀錄，成為史上首位華人影后奧斯卡獎得主，關繼威也成為39年來首位最佳男配角獎的亞洲得主。最佳女主角楊紫瓊，最佳男配角關繼威，以及最佳女配角潔米·李·寇蒂斯，從獎季開始到現在，一路拿獎拿到手軟，在奧斯卡前舉辦的美國演員公會獎（SAGs）上先衝一波，拿下影史上獲得SAGs最多項目的電影。而楊紫瓊及關繼威拿獎當下，杜比劇院中的好萊塢影星全數起立致敬，兩人在好萊塢影壇奮鬥多年、載浮載沉的勵志故事，以及感人熱淚的得獎感言，都打動了遠在海洋另一端的我們。楊紫瓊在《媽的多重宇宙》中飾演穿梭多重宇宙的華人媽媽秀蓮，橫掃國際影壇各大獎項。（圖／台北双喜電影提供)今年60歲的楊紫瓊在上台時激動到哽咽，從馬來西亞來到香港，沒有學過武術的楊紫瓊以華人女打仔的形象一路打進好萊塢，成了華人動作女星代表，再成了奧斯卡影后，這段走上台的階梯，她一共花了40年，演過數十個角色之後才抵達。楊紫瓊的其中一段感言是這麽說的：「給所有正在看著我，外貌與我相像的男孩子及女孩子們，這是一盞充滿希望和可能性的燈塔，是勇於做夢、夢想能夠成真的證據；以及女士們，別讓任何人告訴妳，妳的巔峰時期過了，請永遠不要放棄！」而關繼威的人生，傳奇到可以直接改編成電影，也是活生生的美國夢。幼時從越南以難民身份來到美國，童星出身，中間曾經長達20年因苦無舞台而退居幕後，卻在51歲首次提名奧斯卡就得獎，他的感言同樣被稱為教科書等級：「我的旅程從一艘移民船上開始，我曾在難民營裡待了一年，現在不知怎麼，竟然登上了好萊塢最大的舞台。人們都說，這樣的故事只會出現在電影裡，我不敢相信現在竟然發生在我身上，這就是美國夢！」、「夢想是你必須堅信不移的事，我差一點就放棄了我的。給所有人，不要輕易扼殺自己的夢想。謝謝所有歡迎我重回這個產業的人，我愛你們。」所謂的小兵立大功，或許就是在說《媽的多重宇宙》的神奇演職員組合。由美國獨立名廠A24推出，製作成本不到2千萬美元，是雙導演編劇組合關家永（DanielKwan）及Daniel Scheinert組成的TheDaniels聯合創作的第二部電影長片。把好萊塢近幾年玩上癮的「多重宇宙」概念走出了新鮮不落俗套的玩法。關繼威以《媽的多重宇宙》抱回奧斯卡最佳男配角，在台上激動落淚。（圖／美聯社）電影精彩之一，在於角色之間默契十足的火花四射，在充滿手工感、包裝熱鬧、視覺炫目、敘事跳躍，看似超現實又無厘頭的表現方式下，講的是一個普世且極度樸實的老派故事——一個移民家庭在適應環境中面對的衝突，以及互相理解、走向和解的過程。甚至可以說，《媽的多重宇宙》與早期拍攝華人移民家庭的名作《喜福會》，以及更多講述移民家庭在異國掙扎的作品，其實都擁有相同的內核，而所有的移民家庭裡，或許都各自擁有一個崩潰的父親或母親。許多人認為，好萊塢近幾年在「Too White」的抨擊下，走向彰顯多元價值、種族平等、#metoo、同工同酬種種議題的顯學，在對的時代拍出對的電影，或許是《媽的多重宇宙》得獎的最好時機，也有其政治正確的意涵。但就算忽略以上種種正確議題的包袱，電影本身無論就演員演出、導演敘事功力、劇本的縝密結構及剪接邏輯等水平在線的技術面，都是一部發人深省、後座力超強的優秀電影。角色各自與彼此之間，都有不同的人生問題需要面對，看似胡鬧的節奏，沒想到笑著笑著就哭了。《媽的多重宇宙》擁有哲學思辨，以及溫暖正向的核心力量，的確正好也是奧斯卡一直以來偏愛的樂觀風格，水準到位，加上天時地利人和，演員肯定之外，拿下最佳劇本、最佳導演及最佳影片同樣也是實至名歸。一部魯蛇們拍給孤獨的人和怪胎看的電影，卻得到了普世的巨大肯定，在《媽的多重宇宙》完成之時，導演們或許也沒想到，電影能夠走得這麼遠。無法對話的家人，找不到認同的性向，沒有被肯定的成就，說不出口的話，所有的無處安放、格格不入，所有以為沒有結果的那一切，或許在某個平行時空裡，是有人了解的，《媽的多重宇宙》在我們的這個宇宙證明了這一點。《媽的多重宇宙》再次上映中《媽的多重宇宙》小兵立大功，以不到2千萬美元的製作成本，超現實又無厘頭的表現方式，抱回奧斯卡7項大獎。（圖／台北双喜電影提供）
《賭俠2》法國賭神變阿伯 淡出螢光幕31年「滿頭灰髮」新工作曝光
喜劇天王周星馳的經典電影無數，許多演員更因此雞犬升天，在演藝圈站穩腳步。不過，《賭俠2之上海灘賭聖》裡的法國賭神「皮亞卡箱」（Pierre Cashon），在片中雖有讓人印象深刻的演出，但他只演出2部作品就回歸普通人生活，讓不少粉絲失望不已。如今，他滿頭白髮與皺紋的近況照出爐，更讓不少觀眾感嘆歲月催人老，不過他本人倒是對現在的生活感到非常滿足，徜徉在大自然的他，還時常分享「飛繩釣魚」的教學影片。原名叫Declan Wong的皮亞卡箱，雖然有2個至今還在演藝圈發展的哥哥王盛德和王敏德，但他本人在1991年演出《賭俠2之上海灘賭聖》與《縱橫四海》後就沒有繼續在演藝圈發展，而是定居國外並分別在2009年開設YouTube頻道、2017年創立旅遊公司，專門執導人們飛繩釣魚的技巧，還時常在個人社群平台分享戶外生活，甚至買了一塊地隨時享受大自然，生活看起來過得十分愜意。雖然因長年沐浴陽光與風霜，讓他的外貌明顯老了不少，頭髮也變得稀疏與花白，臉上更是皺紋橫生，讓人差點就認不出他來。不過，從他在鏡頭前真情流露的笑容看來，Declan Wong非常享受現在的生活。儘管他目前沒有復出演藝圈的打算，但未來說不定會用其他形式回歸到演藝圈。Declan Wong在《賭俠2之上海灘賭聖》中飾演「法國賭神」皮亞卡箱（Pierre Cashon），賭遍天下無敵手的他，唯一一次賭輸就是輸給「今晚打老虎」的周星馳。Declan Wong的大哥王盛德曾演出《喜福會》、《致命羅密歐》和《神鬼傳奇3》，二哥王敏德則曾以《飛虎》入圍第33屆金馬獎最佳男主角，最近一部作品是2019年的《三重威脅之跨國大營救》。