國境解封
」 日本 飯店 旅館 星宇航空![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/52/361052/sm-a52c43e22776c4cda89ea101db8bf79e.jpg)
台灣每1.3萬人擁1家超市贏日本 今年營業額上看2,500億將創新高
經濟部統計處今(5)日公布台、日超市發展報告,發現台灣平均每1萬332人就擁有1家超市,日本則平均2萬763人才擁有1家超市;以土地面積計算,台灣平均15.97平方公里即有1間超市,日本平均63.34平方公里才有1間超市,顯示我國超市密集度明顯高於日本。同時也預估,今年台灣超市營業額有望超越新台幣2,500億元,再創新高,續寫連22年正成長紀錄。經濟部統計處指出,台灣超市早期多為小型生鮮雜貨店,屬生活支援型零售業態,現多以現代化方式經營,強化生鮮蔬果與販售品項,致營業額逐步攀升,2015年至2019年平均年增5.2%;疫情期間受惠消費者民生物資囤購需求,加上業者拓展線上購物及送貨服務,2020年至2022年營業額平均年增幅上升至6.4%;2023年解封後民眾外食消費回升,以及高基期影響,因此營收增幅明顯回落,僅年增1.0%;今年受惠業者持續擴展大型店鋪,推出多樣化商品及促銷活動吸客,並有外商插旗國內市場,累計1月至7月營業額年增5.3%,預期隨下半年採購旺季到來,全年營業額可望超越2,500億元再創新高。相較之下,日本超市因市場發展相對成熟,營收走勢比起台灣更平穩,2015年至2019年營業額平均年增2.9%,2020年至2022年同樣受covid-19疫情影響,加上實施嚴格邊境管制,觀光客銳減,平均年增幅降至1.3%;隨國境解封,觀光客回流挹注消費需求,因此2023年營業額年增3.3%,今年前7月續增2.8%,全年營業額可望續呈成長。不過在商品結構上,台灣比日本更多元我,根據台灣售業經營實況調查及日本商業動態統計調查結果,2022年台灣與日本超市銷售商品皆以食品類商品占比最高,分別占69.1%及79.6%。值得注意的是,台灣在家庭器具用品類與藥品及化妝清潔用品類占比均達1成以上。另外,觀察兩國超市平均單店營業額,2023年台灣平均單店營業額1.08億元,近5年(2019至2023年)平均單店營業額年增4.2%;日本2023年平均單店營業額為26.2億日圓(約新台幣5.82億元),5年間營業額平均年減0.1%。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/72/335772/sm-ec9f4f1c4757d82d17c831925f425610.jpg)
航空股高飛1/兩岸觀光解凍題材助攻!長榮華航Q1大賺紅通通 新政府下一步棋是關鍵
自中國國家主席習近平4月上旬釋出兩岸旅遊多多交流的,交通觀光股一飛衝天,長榮航(2618)、華航(2610)這二家航空股一個月來分別大漲13.25%及8.18%,5月9日收盤價分別為35.90元及21.15元。尚未開闢大陸航點的星宇航(2646)與台灣虎航(6757)雖未搭上題材受惠的機會,不過虎航交出Q1亮麗財報,6日漲停收復40元大關,昨天作收43.55元,一個月來漲幅26.23%最為突出。航空股股價還會續航?華航、長榮航將分別在5月9日及10日召開董事會,決議2024年第一季合併財務報告,華航Q1較去年賺了2.6倍,1~3月淨利34億元,歸屬母公司30.99億元,每股稅後盈餘EPS為0.51元,較去年同期的EPS 0.22元,成長了超過2.3倍。長榮航空總經理孫嘉明表示,2024年下半年客貨運量都有成長的空間。(圖/劉耿豪攝)台新投顧副總經理黃文清表示,「投資人短期上對兩岸觀光利多的期待,股價已提前反應,能否持續增溫,還要看下半年表現,尤其是貨運旺季到來。」一名券商研究單位總經理則跟CTWANT記者說,「短期航空股因燃油價格相對去年下半年低、票價又維持高檔,營運與獲利表現佳」「若進一步考量兩案有解封可能,過往有兩岸紅利時,以長榮航為例,股價淨值比可來到2~2.1倍(目前近1.7倍),加上配息1.8元,殖利率高達4.8%,有可能納入高股息行列」未來520新政府交接後的政策走向,對長榮航、華航受惠更多。交通觀光類股這一年來可說是上沖下洗。疫情國境解封後的大爆發,國人赴日、韓、東南亞、歐美等地旅遊潮不斷增溫,但今年2月7日,觀光署卻突襲式祭出禁團令,聲稱考量到兩岸情勢變更及國人旅運安全等因素,即刻停止招攬赴陸旅行團,且6月1日起便禁止出團,震驚旅遊業。中華航空每周62航班飛往北京、上海等8個城市,6月1日即使有赴陸禁團,也不會減班。(圖/華航提供)CTWANT調查目前兩岸航點航班,華航、華信航空於大陸的飛航網點,包括北京、上海、成都、廈門、廣州、深圳、福州、武漢等共8地,提供每周62個航班;長榮、立榮航空則有北京、上海(含浦東及虹橋)、杭州、成都、廣州、廈門及深圳共8個航點,每周54班。長榮航空總經理孫嘉明指出,原本杭州航線從每周3班增加到每周7班,台灣對大陸觀光禁團令6月1日一到,將暫時調整回每周3班;華航則因大陸航點航線還未完全恢復,因此目前評估6月起仍維持原運量每周62航班,不會減班。在禁團令發布後,航空股被看衰,法人多因「未來大陸航線虧損」估算華航、長榮航下半年營收目標;直到4月10日前總統馬英九在大陸與習近平會面時,會」,習致詞強調「誠摯邀請廣大台灣同胞多來大陸走一走,也樂見大陸民眾多去寶島看一看」,釋出兩岸觀光融冰的好消息。接著在24日,大陸國台辦發言人朱鳳蓮公開表示,「將採取積極措施推動包括旅遊在內的兩岸各領域的合作」,4天後率先恢復福建居民可前往馬祖旅遊,並開放平潭開往台灣的海上直航客運線復航,恢復福建居民赴台灣的團隊旅遊。這名券商研究單位總經理表示,520新總統賴清德上任後,兩岸觀光的解封議題,就看新閣揆卓榮泰及交通部長(現任政院秘書長)李孟諺如何接招,而這一波航空觀光股能否持續高飛,除了要觀察政策走向,今年經濟景氣較去年來看相對較佳,有助於航空業下半年貨運旺季營收挹注。長榮、華航2024年第一季營收表現亮麗,機隊也持續擴增中。(圖/黃耀徵攝)長榮航空總經理孫嘉明在5月2日「長榮航空城市觀光馬拉松」記者會後強調,「期待鬆綁團客限制,……未來配合政府政策,隨時動態調整航班。」孫嘉明表示,長榮航運能已恢復到疫情前97%,高票價趨勢延續,第二季優於去年同期,下半年受惠5月進入北美往亞洲的旺季及7月暑假旅遊高峰期,因此下半年及全年營運展望樂觀。對於大陸相繼釋出兩岸旅遊利多,華航向CTWANT表示,華航將持續關注旅運需求,依市場動態安排航班。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/73/325773/sm-ff6f24cd85e13e407ad2b8ebf8cb4cf5.jpg)
飯店王擂台賽4/國際巨星演唱會大發觀光財 高雄新飯店百花齊放搶客
高雄近年國際級酒店紛紛插旗,幾乎連年都有大型飯店新開幕,旅宿業蓬勃發展,卻未因此分食市場,大多數業者在去年營收都緩步上揚。去年高雄飯店營收王,由高雄萬豪酒店以18億元再度稱霸,高雄漢來大飯店以16億元營收位居第二;在高雄國賓飯店歇業後,晶英國際行館重返排行榜。高雄飯店業近年上演汰舊換新,老牌華國、華王陸續走向改建,國賓也於去年初正式歇業,國際級生力軍則不斷加入,先是高雄萬豪於2020年底試營運,緊接著2021年底高雄洲際酒店啟用,高雄承億酒店也在2022年營業,高雄日航酒店預計今年投入戰場,未來還有興富發投資的高雄凱悅飯店,一年一新星,讓高雄飯店業搶客大戰越來越精彩。高雄飯店營收王為高雄萬豪酒店,房間數共700間,去年平均房價4,944元,總營收18億元,比起前年營收增加了5.1億元。(圖/翻攝高雄萬豪酒店臉書)儘管如此,高雄近年經常舉辦大型活動,帶來不少觀光人潮,據高雄市觀光局統計,2023年包括新好男孩、BLACKPINK、五月天、張惠妹、COLDPLAY等重量級藝人的在高雄開唱,舉辦超過64場演唱會,吸引約100萬人次觀賞,而帶來的觀光效益約23億元,帶動高雄市旅宿業住房率平均逾8成,不只明星下榻飯店一房難求,高雄大小飯店皆雨露均霑。可惜的是,這幾家新興飯店,只有高雄萬豪登記為觀光旅館,其他皆為一般旅館,交通部沒有做營運狀況統計,難辨營收高下,只能以房間量體和平均房價推估規模大小。高雄萬豪房間數共700間,根據交通部資料,平均房價4,944元,總營收18億元;排名第二的高雄漢來,房間數540間,平均房價3,802元,總營收16億元;第三名義大皇家酒店,房間數656間,平均房價3,200元,總營收6.9億元;高雄福華排名第四,房間數271間,平均房價2,605元,總營收5億元。另根據交通部台灣旅宿網和各大訂房平台數據,高雄洲際酒店擁有253間,房價約8,000元;承億酒店提供208間,房價約6,000元。2家飯店總營收或許有機會衝撞第三名的義大皇家酒店,不過若想和高雄萬豪與高雄漢來比較,仍有相當大段的距離。也因為高雄萬豪與高雄漢來客房量體實在太大,景氣好時業績漲幅比其他業者兇猛,去年營收較前年分別增加了5.1億元及3.5億元。國旅勝地墾丁常因物價、房價飆漲,多次引起爭議,國境解封後,國人更是瘋出國,墾丁的觀光產受到挑戰。(圖/報系資料庫)台南6間觀光旅館去年營收全數正成長,遠東香格里拉以8億元營收居冠,大員皇冠假日酒店、台糖長榮酒店名列二、三;反觀墾丁的觀光旅館,前2大的墾丁福華渡和凱撒飯店,2023年總營收雙雙微幅下滑,形成強烈對比。去年10月,墾丁營業28年的麥當勞宣布停業,今年初更爆出墾丁春節連假訂房率不到7成,創下15年來最慘紀錄。墾丁美麗的沙灘、熱鬧的夜市,曾是年輕人的旅遊聖地,但住宿價格太高常被詬病,國門開放後可輕鬆飛往東南亞海灘渡假,如何找出旅遊亮點,將成為墾丁旅宿市場最大挑戰。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/75/325775/sm-3ca9bd73ec07eff392485188c140177e.jpg)
飯店王擂台賽5/飯店房價5年直漲24% 觀光署回應、晶華也曝「難回頭」
交通部每年統計全國約120家登記為觀光旅館的營運狀況,根據CTWANT整理發現,受到通膨和缺工影響,去年平均房價4,660元,比2022年成長11%,更是比2019年成長24%,房價漲幅驚人。雖然在國境解封後,國旅不再稱王,部分飯店業者住房率不如以往,但仍難見住房價格調降,業者坦言,「回不去了!」交通部觀光署公布2023年旅宿業平均房價,觀光旅館業均價為4,660元,增加465元(成長11.08%);旅館業均價為2,671元,增加192元(成長7.75%);民宿均價為2,509元,增加22元(成長0.88%)。交通部觀光署分析平均房價上漲原因,主要受各項營運成本提高所致,包含2023年平均消費者物價指數(CPI)漲2.5%,創15年來次高,其中服務類即漲2.87%;另去年上半年電價平均調漲11%,並拉長尖峰電價時段,電費成本大幅增加;每月基本工資亦逐年調升,由2019年23,100元增至112年26,400元,調升14.29%;更因產業持續缺工,在房務人員不足的情況下,許多旅館未能提供全數房源,加上新聘員工或以加班方式補足人力之成本不斷提高,均推升旅宿業營運成本。各飯店疫情中為求特色,增設不少親子主題活動、設施,或是改裝翻新,成本都會反映在後續房價上,也是國旅房價步步高升的原因之一。(圖/報系資料庫)此外,業者為增加住宿體驗內容及提高服務品質,房價多包含餐食、親子主題活動、旅館周邊景觀導覽等服務費用;各縣市政府積極辦理各項觀光活動、演唱會等,聚客效用的影響及國門開放後國際客湧入,推升旅宿需求,也提高客房售價。去年,晶華國際酒店集團一次拿下宜、花觀光旅館營收王,又以台北晶華營收稱霸北市和全台,集團營運長吳偉正解讀國旅高房價,「就像很多人說精品3年漲10次,現在人工與各種條件影響,都是回不去了!」「若是以現在的房價跟以前比,大家會覺得貴,但如果拿現在跟國外比,還是滿合理的,尤其是歐美,房價漲得才叫嚇死人。」但若住房率下滑,房價也沒有下調的機會嗎?吳偉正以晶華體系回應,他認為服務與整體體驗還是比較重要,價格調降可以讓客人進來,但服務不滿意,也沒有辦法永續經營,所以還是希望能維持在該有的服務體驗上。晶華酒店集團營運長吳偉正表示,面臨通膨、缺工、電費漲等各項因素,坦言國旅房價難回頭,但這是全球性的問題,若和歐美比較,台灣房價漲幅還算合理範圍。(圖/林榮芳攝)不過記者還是在交通部公布的觀光旅館營運狀況中找出去年平均房價有下降的飯店,像是台北市的尊爵天際大飯店、漢普頓酒店、三德大飯店都降了700元以上,日月潭的雲品溫泉酒店下降1,263元,墾丁凱撒大飯店下降385元,花蓮瑞穗天合酒店也下降了830元,桃園喜來登酒店下降最多2,822元。晶華酒店集團除了台北晶華,還包括蘭城晶英、太魯閣晶英、台南晶英等,都是區域中的指標飯店。吳偉正分析疫情對集團影響,雖然疫中台北晶華受到衝擊較大,但各地區外館受惠國旅業績有所成長,填補了台北晶華下滑的營業額;如今台北晶華恢復疫情前水準,國人選擇出國,國旅飯店熱度趨緩,再加上旅宿市場還有缺工、通膨等不利因素,雖說多少有影響,但影響不大,因為各區域指標型飯店大家還是會支持。他舉例,台南就像日本的京都,有文化歷史,不僅國人愛去,外國人也常造訪入住台南晶英酒店;太魯閣晶英則位在國家公園裡,得天獨厚的地理位置,他幾個月前去時,看到很多外國散客渡假,「維持穩定營運,飯店的獨特性和讓消費者前往的目的性很重要!」
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/72/325772/sm-2504d2191a3018ed6f28caeb163f9fb0.jpg)
飯店王擂台賽3/全台最貴涵碧樓住房率鬆動?日月潭萬元旅館再添生力軍
放眼中台灣觀光旅館,最頂級、高價的都集中在日月潭湖畔,前幾年受惠國旅業績嚇嚇叫,去年在國境開放、陸客仍進不來下,業績表現出現疲軟。據交通部發布觀光旅館營運狀況,涵碧樓與雲品溫泉酒店去年營收雙雙微幅下滑8%,去年新飯店力麗溫德姆溫泉酒店加入戰局,2025年春天,日月行館在漢來接手改裝後也將重出江湖,好戲還在後頭。根據交通部數據,雲品溫泉酒店與涵碧樓2家飯店2022年營收不只追過疫情前表現,還超出3~5成,當初羨煞全台同業的營收表現,卻在國境解封後失去續漲動能。涵碧樓酒店集團董事長賴正鎰日前出席媒體春酒時表示,涵碧樓一晚房價高達2萬元,去年有近9成入住率,並透露台灣還要再開第2間涵碧樓。不過根據南投觀光旅館營收統計,涵碧樓2023年住房率從90%下降至81%,有鬆動跡象,營收微降6000萬元掉至6.8億元,但仍高於2019年的5億元營業額,且平均每晚要價16,809元仍是全台最貴飯店。日月潭預計今年還有漢來日月行館改裝完成重出江湖,訂出平均房價2.5萬元和涵碧樓一較高下。圖為日月潭涵碧樓無邊際游泳池。(圖/翻攝自涵碧樓臉書)另外一家同樣入住要價萬元的雲品溫泉酒店,全年住房率61%,平均房價13,301元,總營收9.3億元。雖營收微降8000萬元,但雲朗觀光集團行銷公關處處長賴映汝解釋,2022、2023年的住房率其實沒有太大變化,主要是去年3月有13天休館進行改裝,4月分區施工只開放5成的客房,整體而言,還算與前一年度持平。生力軍力麗溫德姆溫泉酒店,去年8月開始試營運,截至2023年住房率16%,平均房價7,525。力麗溫德姆溫泉酒店總經理芮懷民表示,2024年平均住房率已來到40%,平均房價10,000元上下,預計今年6月正式開幕。溫德姆溫泉酒店為力麗觀光集團與美國溫德姆酒店集團簽約,斥資40億元歷時2年興建,也是日月潭首家國際品牌的飯店,該酒店地處伊達邵部落,擁有197間,客房內多數設有冷熱雙泉泡湯池。去年南投觀光旅館已不見日月行館列席,因為2022年10月台灣人壽宣布斥資7.8億元買下南投日月行館99%股權,並於2023年暫停營業重新裝修,由漢來集團拿下40年經營權、斥資11億元改裝,並更名為「漢來日月行館」,預計今年夏天開幕。日月行館坐落於日月潭涵碧半島至高點,也是蔣公行館舊址。根據漢來飯店事業群總經理林子寬日前透露,不僅房間裝潢會全部改變,未來每一間套房都讓客人欣賞得到日月潭美景。此外,11樓預計會建造一處絕美空間,讓旅客來到享受頂級餐飲和無價的日月潭景緻。林子寬也訂下未來平均房價25,000元的目標,直接向全台最貴的涵碧樓下戰帖。漢來日月行館來勢洶洶,未來日月潭將四分天下。台中金典酒店與台中長榮桂冠酒店皆位於台中交通樞紐、最繁華的商業地段,中台灣產業交流復甦帶動台中五星飯店業績成長。圖為台中金典酒店。(圖/CTWANT資料室)風水輪流轉,台中觀光旅館多座落在市區,受惠疫情趨緩、恢復商務交流,2023年營收幾乎全數成長,台中長榮冠桂酒店以6.5億元居冠,台中金典酒店6.4億元緊追在後,接續裕元花園酒店、台中福華飯店、台中港酒店,以上觀光旅館住房率皆有7成以上。其中又以台中金典酒店營業額成長1.3億元最多,台中金典酒店公關副理朱書霈表示,台中金典位於台灣大道上,近自然科學博物館,具地理優勢,住房以團客為主,餐飲以宴席為主力,2023年最明顯的就是宴會復甦,很多疫情時往後推遲或是暫停不辦的宴席,去年客戶都重新開始接洽;以及在台中行之有年的「台中自行車週」復辦,自行車業上下游國外客戶下榻飯店,都帶動業績大幅成長。受惠自行車週的還有台中長榮桂冠酒店,公關經理陳怡如也表示,去年接比較多檔會議、餐飲、住宿結合的會展專案(mice),去年還特別推出恐龍主題房,所以親子客群也明顯成長,帶動不少業績;今年3月則打造全新的兒童遊戲區「森林笑笑屋」,希望可以再次讓業績更上一層樓。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/69/317469/sm-7918440659bda8e93442ed7206bbe064.jpg)
4人專程搭機偷遍日本UNIQLO 2天竊7萬元服飾落網曝原因:越南防盜太嚴格
國境解封掀出境旅遊潮,去年前11月台灣民眾赴日本旅遊逼近383萬人次,幾乎是每3人出國就有1人去日本,不過日本福岡縣警方近日宣布,逮捕了4名越南籍竊嫌,這幾名嫌犯5年來趁赴日旅遊期間,在UNIQLO下手行竊超過66次,得手5237件商品,造成店家損失1970萬,折合新台幣約417萬。日本《讀賣新聞》引述福岡縣警方說法,這4名嫌犯自2018年12月以來的5年間,特地搭機飛到福岡縣、東京都和關西地區等8地,偷遍UNIQLO,犯下至少66起竊盜案,這幾名偷竊犯5年來為了偷竊專程搭機到日本,將偷竊的贓物拿回越南在二手拍賣軟體轉賣,牟取不法利益,讓店家損失慘重,4名嫌犯通通被依竊盜罪嫌逮捕。根據報導,這4名嫌犯供稱,因為店家的防盜措施相當嚴謹,只好轉往日本作案,另據《Sora News 24》報導,這4名越南人是在2023年9月下旬到日本旅遊被當地警方鎖定,而他們的竊案手法也被公開,每次會由兩人進入店內,在購物籃內裝滿商品,並趁著工作人員不注意時,躲到監視器拍攝不到的地方,把服飾放入所攜帶的包包內,再找機會交給在店外拖著行李箱接應的同夥,把贓物帶離現場。這4名越南人靠著重複進行這樣的行竊方式,2天內就偷走了87件服飾,總價約為35萬日圓,折合新台幣約7萬3252元,他們落網後坦承犯案,於2月6日被移送檢方偵辦,竊嫌落網後坦承,會特地搭機「跨國」犯案,是因為越南UNIQLO防盜太嚴格。日本警方認為,這4名竊犯背後應該有犯罪集團指揮,包括專門負責把贓物帶回越南轉賣,而UNIQLO也並非這群竊匪的目標,截止2023年為止,在日本8個城市已有66家店成為竊犯下手的對象,涉案金額近471萬元台幣。越南的慣竊集團鎖定日本UNIQLO,5年來搭機赴日下手行竊多達66次,店家損失新台幣約417萬。(圖/翻攝自X)
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/24/307524/sm-210a067339e38d2a337f5cbbd1ce5651.jpg)
二線城市旅遊夯1/搶插旗日本!燦星旅2024推「雙點進出」 虎航將拿下東北第5航點
國境解封逾1年,航點仍在復甦中,但包機直飛二線城市的旅遊商品,卻成為今年多家旅行社的銷售主力。國人最愛旅遊的日本,就連過去被稱為「鄉下」的四國,香川、愛媛、高知、德島4個縣都陸續有台灣直航班機可抵達;桃園-秋田才剛於10日起航,福島也來台灣招手,明年1月16日開航後,光日本東北,台灣虎航就有5個航點。業者紛紛預告,明年二線城市旅遊將從單點進出,進化成為A點進、B點出,不走回頭路,行程安排將更豐富。交通部觀光署統計今年1~10月國人出國目的地,日本以342.7萬人次奪冠,超越中國大陸、韓國、越南、泰國,成為國人最愛旅遊國家。在一級戰區,國際旅客大多集中在東京、大阪、京都、北海道、福岡等知名景點及一線城市,為讓自家產品與眾不同,其他地區定期航班未恢復前,旅行社不惜大手筆向航空公司包機直飛二、三線城市。像是今年4月易飛網包機直飛日本佐賀;5月旅天下包機直飛日本花卷,燦星旅遊也推出飛泰國普吉島及日本四國高知。12月10日,燦星旅再度攜手虎航推出冬遊日本秋田,也是虎航飛日本的第18個航點,明年1月16日,還有華泰旅遊的福島等著上線。桃園-高知是高知機場唯一一條國際航線,對當地觀光相當重要,每到週三、週六,高知縣廳便會出動職員和翻譯到機場迎接台灣旅客。圖為入境馬上就發放在地名產表示歡迎。(圖/林榮芳攝)二線城市旅遊超夯,過去被認為是日本鄉村的四國4個縣,疫後觀光快速復甦,竟都已有台灣直航航班。據了解,疫情前只有華航飛香川高松及長榮飛愛媛松山有定期航班,高知偶爾有短期包機,德島因離香川較近,大多從香川進入德島。不過疫後,除了虎航飛高知、華航飛香川成為定期航班外,長榮明年3月復飛愛媛,星宇飛德島的包機雖剛於12月中結束,目前雄獅等多家旅行社也正在討論是否續包。不只四國,以二線城市為發展策略的台灣虎航董事長陳漢銘表示,虎航在日本東北已有秋田、花卷、新潟、仙台4航點,很快會有第5個點,明年1月16日福島也將啟航,未來旅客能不同點進出,不用走回頭路。燦星旅遊總經理殳蓁蓁分析,雖然一線城市擁有豐富的旅遊資源和發達的交通基礎,但競爭激烈且成本較高;相對而言,二線城市可展現市場獨特性,提高整體競爭力。她也提前透露,2024年燦星旅將持續深耕二線城市旅遊、優化航班,打算在日本的四國和中國地區,以包機方式規劃雙點或三點進出的旅遊產品,以綿密的航點網絡讓行程規畫更豐富,也能解決二線城市景點分散、拉車時間長的問題。12月10日桃園-秋田啟航,也是燦星旅遊、台灣虎航攜手合作直飛日本二線城市的第二條航線。圖為燦星旅遊總經理殳蓁蓁(左3)、台灣虎航董事長陳漢銘(右3)。(圖/翻攝台灣虎航臉書)殳蓁蓁觀察喜歡二線城市旅遊的民眾,通常喜歡追求獨特深度的體驗,和探索當地文化,他們可能已造訪過主流景點,因此尋找更富有本土特色的旅遊目的地。「像秋田,就有許多日本原始風情和眾多民俗藝能、祭典,12月的秋田,不僅有冰雪奇觀,還有男鹿半島的神秘之美,以及暖爐列車、橫手雪屋等獨特的文化體驗;當地美食米棒鍋、比內地雞、秋田和牛等,更是一大亮點。」殳蓁蓁表示,燦星與虎航合作的秋田直航至3月28日,每週四、週日飛,共32班,自8月22日開賣至今,已銷售超過85%。不只日本玩到二線城市,疫後旅遊大爆發的越南,近年像是峴港、芽莊、富國島等也超夯;韓國過去只有首爾、釜山、濟州島熱門,越來越多人走往大邱、清州。日本福島景點大內宿,是500年前德川幕府時代商人往來經商的驛站。明年1月16日起至3月底開啟福島航班。(圖/日本觀光局提供)越南一線城市胡志明及河內,人口超過200萬人,位於越南中部的峴港,則是越南的第四大城市,因擁有綿延30公里的潔白沙灘,被評選為世界最美海灘之一,更有「東方夏威夷」的美譽。峴港被稱為是疫後飛快崛起的「大黑馬」,吸引不少人朝聖,易飛網向虎航包機峴港航線到明年3月底,新一季度的合約還在談,但易飛網董事長周昀生已表態,「還會繼續!」且目前已著手進行中國二線城市的包機,為明年3月解除中國禁團令作準備。易飛網也在春節連假推出韓國清州包機,清州位於韓國中部地區,距離首爾128公里,搭乘廉航可依航空,先玩清州,再玩首爾。易飛網董事長特助李道珩表示,「清州機場到首爾只要2小時,首爾仁川機場到市區若碰上堵車也是2小時,選擇二線城市進出,雖機票價格不相上下,但能避免熱門機場釋出機位稀缺的問題,還能加入二線城市景點,增添行程豐富性。」除了景點具有新鮮感外,一位旅行業者點出二線城市熱銷關鍵,多半因搭配廉價航空,在業者包機成本壓力下和掌握主控權下,業者更容易在價格上作調配,團費大多壓在2萬元出頭,比起一線城市團費更具吸引力,強銷下易出現「甜甜價」,也是讓二線城市旅遊接受度居高不下的原因之一。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/51/307051/sm-ad34fc30ef855e9844762b1c16852c54.jpg)
老回憶 新攻略~鐵道小旅行開放報名!
隨著國境解封,為活絡觀光旅遊市場,吸引遊客參與文化、生態、產業的深度旅行,苗栗縣政府文化觀光局規劃了「老回憶,新攻略」2023尋幽探訪苗栗鐵道小旅行活動,串聯縣內多個知名景點成為一日遊行程。活動時間為113年1月5日(星期五)上午8時至下午3時,報名自即日起至112年12月29日(星期五)止,歡迎有興趣的民眾踴躍參加,認識鐵道如何帶動區域發展。本活動由在地達人帶路,透過體驗式的走讀,使旅人對地方文化產生興趣,搭配客家委員會斥資10億元興建的「苗栗火車頭園區」,帶領遊客在列車展示館、轉車台大廳及半戶外展區等場域觀賞不同型式的火車頭,並以光影展演揭開鐵道文化的神祕面紗。再搭配三義「舊山線鐵道自行車」,除了可以使用傳統的人力踩踏前進外,還附設電動設備,完全不用擔心體力負荷,隨著鐵道彎曲在山林之中,盡情欣賞沿途風光,讓遊客感受豐富多元的歷史文化,留下難忘的旅遊回憶。文化觀光局長林彥甫表示,「舊山線鐵道自行車」自108年7月營運以來,為地方帶來豐沛的觀光產值,搭乘旅客現已超過190萬人次,成為苗栗地區觀光旅遊的新亮點,日前更參與交通部觀光署舉辦第一屆「觀光亮點獎」評選活動,榮獲「10大景點設施」和「最佳人氣獎」雙料獎項的肯定,展現強大的發展潛力。活動採Google表單報名,報名連結:https://reurl.cc/VN61mA,招收30人參加,每人收取費用300元,鐵道迷千萬別錯過,詳情可至苗栗縣政府文化觀光局網站(https://www.mlc.gov.tw/)或「文化創意新苗栗」FB粉絲專頁查詢,相關訊息請洽苗栗縣政府文化觀光局觀光行銷科傅小姐037-352961(分機419),亦可致電執行單位邱先生037-239060或0905-880067洽詢。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/97/305397/sm-793fd0407212606cd12d411097cc484c.jpg)
第一屆「觀光亮點獎」獲獎名單揭曉 苗栗榮獲臺灣觀光界五項奧斯卡獎
臺灣國境解封,為吸引國內外遊客聚焦臺灣旅遊,交通部觀光署結合各部會及地方政府觀光資源舉辦「觀光亮點獎」評選活動,全臺灣共有42個政府機關、123個景點及體驗活動報名參選,第1階段初選活動,經過全民網路票選投出200萬票及專家學者書面評選激烈競爭後,有36個觀光亮點入圍。交通部觀光署15日在臺北君悅酒店揭曉獲獎名單,第一屆「觀光亮點獎」共計選出10名活動體驗獎、10名景點設施獎、6名最佳國際推薦獎、3名最佳國旅潛力獎及3名最佳人氣獎,其中苗栗縣政府推薦的「魅力世遺‧國際慢城—舊山線鐵道自行車」及攜手雪霸國家公園合作推薦的「遇見雪霸.漫遊雪見—雪見遊憩區」皆獲得「10大景點設施」大獎;另「舊山線鐵道自行車」在票選活動衝出67,428全臺第一最高票,獲得「最佳人氣獎」,此外,由內政部國家公園署推薦縣內「山椒魚帶我遊觀霧–雪霸國家公園觀霧暑期生態解說系列活動」榮獲「10大活動體驗」、「最佳國際推薦獎」,苗栗共榮獲「觀光亮點獎」五獎項肯定,為頒獎記者會現場最大贏家。而「苗栗出磺坑礦業歷史現場」雖未能獲獎,但黑金閃爍百年光芒的故事搭配客家人文風情,絕對是日後潛力新星。 為活絡旅遊市場,吸引國內外遊客投入文化、生態、樂活之旅,交通部觀光署於112年12月16日,活動將持續至113年3月8日為止,邀請民眾到獲獎觀光亮點親身體驗,只要與觀光亮點現場手拿牌合影,上傳照片到指定LINE官方帳號就能參加抽獎,完成10處亮點壯遊可參加「神人級」抽獎抽旅遊金5萬元,完成5處、3處壯遊體驗者則分別可參加「達人級」與「鐵粉級」抽獎,將抽出包含飯店總統套房、高鐵假期、夜宿燈塔等超過100項超值好禮。詳情請至觀光亮點官方網站查詢。 文化觀光局長林彥甫表示,「觀光亮點獎」評選分為生態、文化及樂活三大類,每一類再分為「活動暨體驗組」及「設施暨景點組」等2個組別,第一階段採全民票選及專家書面審查,每組選出前6名後再由專家學者到現地勘察,評選出「10大景點設施」、「10大活動體驗」、「最佳國際推薦獎」、「最佳國旅潛力獎」及「最佳人氣獎」觀光亮點獎得主,獲獎亮點交通部觀光署除了進行國內、外宣傳外,將能獲得國外媒體踩線機會。 縣長鍾東錦表示,苗栗觀光資源豐富多元,「觀光亮點獎」評選出優質的觀光活動體驗或景點設施亮點,都可滿足不同族群的旅遊計畫。不論是生態迷想從山椒魚認識雪霸國家公園,或是鐵道迷藉由走訪勝興車站,一探全國首創的鐵道文化體驗新模式,珍奇的臺灣有著各式各樣迷人的旅人驚喜包,歡迎國內、外旅客造訪苗栗深度探索慢遊,除了各有特色之外,更有必玩、必買及附近順遊景點,跟著順遊推薦一路遊玩,就能發現苗栗的慢活魅力。 更多苗栗旅遊資訊請至「苗栗玩透透」官方臉書粉絲專頁及「苗栗文化觀光旅遊網」查詢。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/77/296277/sm-8df8d3aeebb90de8b49c9bc224f4b8df.jpg)
旅遊潮帶動網路投保!前三季旅平險爆增16倍 產險旅綜險這二項理賠最多
國境解封以來網路投保旅平險、旅綜險等件數持續擴大,今年前三季成長即爆出16倍之多,以第一家率先開賣包含法定傳染病的產險公司統計數據來看,申請理賠最多的反而是這二項,出乎意料。一般來說,民眾投保有含法傳的旅平險雖高於不含法傳保單,但比例上來看約55:45的小幅差距,主要是輕症確診的醫療費用。根據金管會保險局統計,網路投保險種賣最好的為旅平險、旅綜險等相關保單,前九月整體網投達444.2萬件,較去年同期的326萬件,年增36%,新契約保費收入31.6億元,則較去年同期的28.5億元,年增11%,主要貢獻來自於產險業。其中,壽險業賣最好前三名為旅平險、旅平險附加的實支實付型傷害醫療險、旅平險附加的海外突發疾病醫療險,皆呈倍數成長,又以「旅平險附加的海外突發疾病醫療險」投保約13.5萬件,年增16倍最多。產險業的旅綜險(含旅遊不便險)僅次於車險,則有70.6萬件,年增4.3倍。CTWANT記者採訪美商安達產險,即是去年8月1日率先開放民眾投保「旅平險」,且包括「海外突發疾病保障」,也就是說會理賠新冠肺炎、猴痘等法定傳染病之外,迄今也有提供理賠法傳旅綜險保單的,還有採取雙軌制(含法傳、不含法傳的保單兩種)皆提供的的臺灣產物、旺旺友聯產險等產險公司。安達產險表示,安達的旅行平安險為全台少數保障法定傳染病的保險公司,旅行平安險申請的理賠項目中,從今年年初截至2023年10月17日止,申請項目大多為「旅程取消」及「旅程更改」,平均理賠金額約為新台幣20,000元。至於民眾自行上網網投旅平險、旅行不便險,與刷信用卡贈送的旅平險有何差異?安達產險則說,信用卡贈送的旅行平安險,一般包括保障旅行全程保險及意外身故/醫療,還有班機延誤(只賠必要花費)、額外住宿費用、行李延誤遺失、旅行文件重置、旅行縮短與劫機慰問金等。其餘的部分,則要看卡片的等級,因此出國前還是要先檢視卡片合約方可知道自身保障,民眾可視需求另加購海外旅遊不便險,包含班機延誤、班機改降、行李延誤等保障,尤其注意是否有額外免費提供海外急難援助服務,有的最高可達5萬美金,保障範圍較為廣泛。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/42/292942/sm-2b0631e8870488f96fd5d54a84c89be1.jpg)
百貨業龍頭遠東 SOGO 百貨週年慶11/9開打,今年下載SOGO APP就先送你6500入袋、滿6000送到800元、CUBE卡再享最高14%回饋!來店禮這次是超人氣LINE FRIENDS
百貨業龍頭遠東 SOGO 百貨最強壓軸週年慶將於下個月11/9正式開打,今年更適逢SOGO的 36 th週年慶,SOGO也祭出最強優惠,除了跟最可愛的LINE FRIENDS聯名推出百貨獨家來店禮,一共13款超可愛實用品項等你來收藏!遠東SOGO 36週年慶 遠東SOGO百貨黃晴雯董事長與熊大 兔兔合影.jpg(圖) 遠東SOGO 36週年慶 遠東SOGO百貨黃晴雯董事長與熊大 兔兔合影。(圖/品牌提供)另外,全台遠東SOGO從百貨服飾到美妝、婚嫁金飾珠寶、家電等等都有最高優惠價。尤其是還沒加入SOGO APP的會員有福了,只要下載加入,立馬先享有6500元入袋,而忠孝SOGO一樓每年獨家的超精彩彩妝保養美妝品套組,讓你免出國就有全台最強優惠,加碼再抽郵輪雙人行!而家電也祭出令人驚喜的優惠,忠孝/復興按摩椅滿萬送千,指定品牌最高享 36%回饋、忠孝寢具最強回饋 18%。SOGO周年慶業績目標120億,預計1%成長黃晴雯董事長提到,今年業績目標訂在120億,1%成長!大家也好奇,如何在大環境景氣不佳的狀況下創造商機,黃董事長說:『其實今年前三季1-9月比去年成長的17%,疫情前則是19%,所以不管是疫情前許多人無法出國,把消費留在國內,或是疫情後大家的報復性消費,都是有穩定的成長,我們也預估今年到年底會有2位數的成長。』化妝品滿6千送800,刷國泰世華CUBE卡再享合併最高回饋14%今年遠東SOGO 36週年慶採購重點在化妝品、精品、家電3C及流行服飾,不管哪個類別都有前所未有的最高優惠,像是化妝品滿6千送800,刷國泰世華CUBE卡再享合併最高回饋14%;另外也是週慶必須入手的夢幻精品,刷指定銀行信用卡最高回饋可達16%,比出國買更划算,絕不容錯過!另外,「ONLY SOGO 買貴奉送」絕對是業界最低價,其他還包括「店長嚴選」、「限日限量」、「超級品牌特別鉅獻」、「人氣爆款年度熱賣」、以及為上班族設計的「晚安商品」、「來店50下班饗美食」…等各大主題週年慶才有的超值回饋,所有優惠商品一次入手!(左)新櫃登場:忠孝館全新義大利品牌Dolce & Gabbana 引進美妝,獨家本套摯愛無瑕彩妝聖誕禮盒 優惠價4650元就在忠孝SOGO。(右)忠孝館獨家的Dior迪奧經典美妝精巧禮盒,優惠價4500元(圖/品牌提供)到台北遠動SOGO敦化館不能錯過這兩樣特惠組:(上)敦化館專屬:clé de peau BEAUTÉ 璀璨謬思乳霜晶露禮盒組 優惠價24300元;(下)敦化館專屬優惠,LA MER NO.1 濃萃奇蹟修護組 優惠價19170元(圖/品牌提供)(左)台北遠東SOGO復興館獨家:ESTÉE LAUDER特潤安瓶奇肌組 優惠價5,850元;(右)台北遠東SOGO敦化館專屬優惠:LA PRAIRIE 魚子美顏乳霜奢享組 優惠價36300元。(圖/品牌提供)要結婚的請看!SOGO為你打造婚禮最優惠一條龍專區 此外,2024進入龍年,許多人都會選在龍年生子婚嫁,因此SOGO特別企劃幸福成家專區,從正裝、婚戒、黃金、家電、床組到喜餅,讓你以最優惠的價格在SOGO一條龍一次買齊!同時如果你加入Wedding Club即享滿額好禮;忠孝館更首度祭出購買喜餅及養生禮滿50萬贈黃金擺件,完美婚禮盡享幸福。 黃晴雯董事長今天於記者會中致詞時也提到,有人說國內景氣復甦、國境解封,大家開始出國讓消費力外流、影響到週年慶?但我們保持樂觀、更不擔心,因為這些因素,對即將到來的「SOGO週年慶」,更可以展現我們強勁動能及商品力。不管是貨量、款式,都是最多、最齊全。當然還有最有感的折扣回饋,會比到國外買還更便宜。今年的SOGO很不一樣,全台總共投入10億的經費進行改裝。像是忠孝館,從去年超市改裝、外牆翻新,到今年的三、四樓的Renew,整體購物空間變的寬敞明亮。復興館戶外廣場也增設了「綠色休憩區」,兩館更有很多新櫃陸續進駐,各項創新升級讓我們的顧客有全新的購物體驗。來店禮居然是最可愛的LINE FRIENDS聯名系列36週年慶來店禮特別找來大家相最愛的卡通人物LINE FRIENDS,包括「熊大、兔兔、莎莉、熊美」四大明星都加入來店裡的行列。一共13樣:從毛毯、小桌、茶壺、碗盤、雨傘到地墊、水壺等讓你好好一次收藏!自11/9(四)起推出一系列來店禮,各式實用好物一次收藏,首日帶來「LINE FRIENDS友想溫暖你 保溫杯」,鐵粉必收。(圖/品牌提供)自11/9(四)起推出一系列來店禮,各式實用好物一次收藏,首日帶來「LINE FRIENDS友想溫暖你 保溫杯」(右下),鐵粉必收。(圖/品牌提供)
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/19/287119/sm-79dce919e8fb04dc7563d8e4d9b35fca.jpg)
病毒大亂鬥2/登革熱疑北擴「新北婦感染源不明」 室內也需防蚊!6步驟自保
台灣爆發近8年來最嚴重的登革熱疫情,不僅跨越濁水溪以北,9月19日新北板橋更有一名婦人確診,且未出國、未到中南部活動,感染源不明,引發外界擔憂病媒蚊疑似已在北部。到底怎樣防蚊才正確?疾管署透露,今年疫情分析發現,不少確診者是在家中或室內公共場所遭蚊子叮咬,因此「室內也要防蚊」,專家提出「6招防蚊秘訣」供民眾自保。自疾管署6月13日公布今年本土登革熱首例,到9月18日已累計8481病例,短短3個月疫情就飆升,其中台南市7608例最為嚴重。回顧2015年的登革熱大爆發,台南市共2萬多名病例,同樣是全國之冠。為什麼南部的登革熱疫情總是較為嚴重?疾管署副署長羅一鈞表示,登革熱的病媒蚊為埃及斑蚊和白線斑蚊,台南、高雄及屏東正是台灣埃及斑蚊主要分布的3個縣市,雖然嘉義跟台東部分地區也有埃及斑蚊,不過以人口數和埃及斑蚊的密度,以及區域內人口移動頻繁的程度,台南、高雄和屏東是登革熱流行風險最高的區域。疾管署表示今年許多登革熱患者皆是在家中、室內被病媒蚊叮咬,提醒戶外、室內都要防蚊。(圖/宋岱融攝)此外,今年隨新冠疫情及國境解封,登革熱疫情不但跨過濁水溪以北,還出現境外移入。疫情解封前,2021年本土登革熱病例數是零,2022年僅3例,但今年自6月出現本土首例後,8月9日便出現死亡首例,加上天氣熱、颱風降雨,造成病媒蚊大量孳生,登革熱一路朝北進攻,台北市、新北市、新竹市在八月間出現近3~5年來的首例,9月19日,新北板橋更出現一病例,沒有國外旅遊史近期也沒有到中南部,僅去過陽明山區工作,換言之,感染源(病媒蚊)疑似在雙北市出現。國家蚊媒中心首席顧問陳錦生接受媒體採訪時曾表示,北部也有引發登革熱的白線斑蚊,但沒發現過埃及斑蚊,但如果病媒蚊太多,還是可能引發小規模的流行。擁有病媒防治、環境用藥等認證的消毒業者余夏則認為,「登革熱確實已經跨過濁水溪以北,但我認為北部應該不至於大流行,因為地方政府比較積極處理,不像南部總是事態嚴重時才會重視登革熱的疫情。」羅一鈞表示,埃及斑蚊喜歡在陰涼環境中棲息,今年疫情觀察到60歲以上長者占比較高,發現許多長輩是在家裡或室內公共場所被蚊子叮咬,比如宮廟或有屋頂的室內公有市場等,所以不只戶外要防蚊,室內也要做好防蚊措施。國衛院國家蚊媒研究中心黃旌集博士表示,不論埃及斑蚊或白線斑蚊都是「終生帶病毒」,除了「巡倒清刷」之外,防範之道就是避免被蚊子叮咬,因為蚊子的世界只有黑與白,雌蚊針對黑色尋找血源,所以要避免穿黑色衣物,同時減少皮膚裸露面積,改穿長褲或搭配袖套。運動完要趕快擦汗,因為此時身上散發的味道和溫度正是蚊子的最愛。專家建議先噴防蚊液後,再穿上長袖衣物覆蓋,雙重防護更有保障。(圖/報系資料照)黃旌集建議使用經衛福部核可含有DEET、Picaridin或IR-3535等有效成分之防蚊液,噴防蚊液的方式也要正確,先拉起衣袖或褲管噴完再覆蓋,最好先噴在手,再均勻抹上。若不幸確診,就盡量不要出門,留在家自我用蚊帳隔離,因為埃及斑蚊喜歡留在室內,叮咬確診病患再叮家人,是造成居家感染的主因。「蚊子在攝氏13度以下才會死亡,20度以下會變得不活耀,最近氣溫雖有下降,但距離冬天還有一段距離。」黃旌集說。疾管署也提醒,曾經確診登革熱、老人家、懷孕婦女、嬰兒、具糖尿病、腎衰竭、慢性溶血疾病、肥胖等危險族群,由於重症風險較高,要格外當心。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/27/285827/sm-14098ca00ab6c41784cc8f6421c411b0.jpg)
新光三越進駐東區店 吳昕陽:有信心全年營收破920億
疫後國內內需景氣增溫,市場持穩,百貨龍頭新光三越營收持續飛升。總經理吳昕陽表示,儘管國境開放、出國人潮大增影響高端消費客單,但今年以來營收年增率仍達兩位數,對於即將在台北東區開出的新型態店,與週年慶挑戰很有信心,看好全年營收目標將突破920億元,再創歷史新高。關於營運部分,吳昕陽指出,截至今年8月底,新光三越業績都有兩位數百分比成長,對於接下來週年慶開跑「非常有信心」,預估今年業績將再度突破歷史新高、達新台幣920億元。新光三越為加速在台投資計畫,進軍台北東區百貨一級戰區,新型態店Diamond Towers最快於本月底試營運。總經理吳昕陽昨(22日)更透露,預計明年中南部還有新據點登場,且目前評估據點還包括新北市、桃園市與台中市等地區。Diamond Towers為新光三越睽違十年新作,雖然賣場僅有4500坪,但吳昕陽強調,Diamond Towers是新光三越近期最重要的作品,意義重大,這家店的邏輯與做法完全跳脫過往百貨思維,而以符合在地生活社交中心提案來規劃。吳昕陽指出,Diamond Towers至少1/3比例品牌都是東區獨家,選物店進駐也是一大亮點,力拚提升商品豐富度,與同業互相集客,促進繁榮共好。吳昕陽在國境解封後密集走訪歐洲倫敦、美國紐約以及日本東京等地,了解各國百貨零售業在疫後的轉變。吳昕陽表示,歐美的百貨零售業沒有太大變化,反觀台灣百貨賣場在疫後不斷進行改裝,新光三越也加速推出各種新商品,為消費者提供最新、最適合的商品與服務,線上與線下虛實整合並進。新光三越目前共有340萬會員,正朝400萬會員之路邁進。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/46/278846/sm-75dc8d0ce0a8fb55772ad84f9edd4483.jpg)
不忍了…日本店家點出「6大行為」超沒禮貌 他嘆:我們正在毀掉日本
隨著國境解封、疫情趨緩,許多民眾開始規劃出國旅遊,而擁有豐富觀光資源的日本,更是不少民眾出國的首選。然而大量外國遊客的湧入,似乎也對一些日本店家造成困擾,有一間日本店家甚至在門口放上英文告示牌,點出外國遊客「6大不禮貌行為」,立刻掀起網友熱議。臉書粉專「Japan Moments」近日PO出一張照片,畫面中是一家日本的商店門口的告示牌,上面標題則以英文寫著「對外國顧客的請求」,店家還羅列了6種外國遊客的NG行為,希望大家在用餐及購物時,能遵守日本的禮儀習慣或規則。對此,該粉專也在文中表示「我們遊客是不是正在毀掉日本?!」根據店家列出的不禮貌行為,其中包括「拿了商品後不想購買,卻沒有將商品擺回原位,而是放到錯誤的貨架上」、「尚未結帳就擅自打開商品包裝」、「攜帶食物或是飲料進入店內」、「在店內隨意亂丟垃圾」、「攜帶沒有損壞的商品來要求退貨」,該店家也提醒,由於大多數店員不會說英文,因此遊客們購買物品時,「請事先準備好欲購買商品的圖片,或者努力說日文」。此文一出,立刻掀起網友熱烈討論,截至今日已有超過1萬則留言、4萬人按讚,許多網友都表示認同,認為到其他國家旅遊,應該尊重當地的文化及習慣,「這也適用於任何國家的任何商店」、「看起來非常基本,而且很容易理解」、「我從來沒有去過日本,但會盡力做到尊重」。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/30/273630/sm-294145fca24bb68c5ee29f2e02f518d4.jpg)
出國暈機怎解?機師揭「最佳飛機座位」 1招舒緩不適感
隨著疫情趨緩國境解封,不少民眾也紛紛安排出國旅遊,但究竟挑什麼位置才能避免暈機呢?對此,澳洲機師尼克遜(Jimmy Nicholson)也在TikTok上拍影片指出,選擇「機頭」的座位,能夠避免更大的顛簸,有助緩解不適感。據《新聞週刊》援引《地球物理研究通訊》的報導,2023年6月發表的一項研究指出,隨著氣候變遷加劇,過去40年來晴空湍流(Clear Air Turbulence,CAT)出現的次數有所增加,其中又以美國和北大西洋的增幅最大,且這2個地區充斥著非常繁忙的航線。另據學術期刊《心理學前沿》於2021年6月的一項研究結果顯示,湍流是某些人不敢搭乘飛機的原因之一,尤其在部分已開發國家中更占了10%至40%的人口比例。對此,美國聯邦航空管理局(FAA)則表示,湍流是正常現象並且經常發生,其形成原因包括大氣壓力、急流、山脈周圍的空氣、雷暴及冷暖鋒等,「即使天空看起來晴朗,也可能發生湍流」。因此FAA也提醒,湍流造成的飛機顛簸行駛可能會導致未繫安全帶的乘客,在毫無預警的情況下從座位上被甩出,因此乘客搭機時請務必繫好安全帶,可以輕鬆防止意外湍流造成的傷害。至於旅客如何透過座位的選擇減緩暈機的痛苦?澳洲機師尼克遜則在TikTok的影片中指出,飛機愈靠近機尾,顛簸的程度也會愈大,「因此,如果您害怕飛行或在遇到湍流時感到不適,請選擇「機頭」的座位,這就是我的建議。」此外,他還建議容易暈機的旅客可以多看看窗外,凝視地平線也有助緩解湍流造成的不適感。