圓桌會議
」 美國
「中華開發跨境創新基金」結盟台灣、日本、泰國團隊 建構跨越產業及地域國際新創平台
凱基金控子公司中華開發資本（下稱開發資本）旗下開發創新管理顧問公司（下稱創新管顧）於今年8月宣布成立「中華開發跨境創新基金」，深耕台日兩地的新創生態圈，致力成為連結雙邊資源的橋樑，推動雙邊創新合作。今日（11/21）於亞洲最大國際新創展會「Meet Taipei創新創業嘉年華」宣布與台智雲AI超算加速器、國際新創基地CIC (Cambridge Innovation Center )以及泰國數位科技門戶Techsauce結盟，將串連台、日、泰等國際資源，打造跨越產業及地域之國際新創平台。開發資本總經理南怡君指出，與輔導AI新創團隊的台智雲AI超算加速器結盟，將使新創團隊同時擁有加速器資源及投資輔導之全面支持，創業之路上勢必走得更快更遠。除了產業面的結盟，與CIC Tokyo和Techsauce聯盟，代表的是跨越地域的合作；國際團隊的加入，更為台灣新創提供了國際視野，協助台灣團隊開拓日本或是東南亞新市場。延續今年「Meet Taipei創新創業嘉年華」的主軸「TAIWAN＋1」，開發創新管理顧問今年與Garage+攜手打造「台日連線 破浪新勢力」專館，以結合創業加速、企業資源、新創投資與國際鏈結為目標，打造台日新創雙向發展新未來。開發創新基金總經理郭大經表示，「中華開發跨境創新基金」的重要目標是協助新創開打國際盃，所需資源包括資金及在地人脈網絡，在中華開發不斷擴大產業及域的平台上，新創將可獲得關鍵夥伴。「台日交流論壇」特別邀請Shibuya Startup Support and Shibuya Startup KK介紹澀谷如何推動新創支持，並由Silicon Valley Ventures剖析日本新創生態系，讓參與者更加了解日本的新創環境；並以邀請日本創投機構Cool Japan Fund和Mizuho Capital與台灣新創公司對話，促進雙方創新合作火花。為使新創團隊在本次活動獲得更多，創新管顧在「CEO圓桌會議」，邀請日本創新生態系重要夥伴CIC、Cool Japan Fund、Shibuya Startup Support and Shibuya Startup KK與大和證券集團旗下的DCI Partners進行深度交流，分享日本市場的掌握秘訣以及與創投圈互動的關鍵技巧。「企業共創活動」採取先講座後媒合的方式，邀請遠傳電信、台灣連線 (LINE)、奇景光電及研華科技 x NVIDIA等知名企業，分享他們對新創夥伴的需求與期待，並於講座後安排媒合會，期望尋找具有共同願景的合作夥伴，共同開創美好前景。此外，在Meet Taipei展會與Garage+攜手打造的「台日連線 破浪新勢力」專館，也舉辦多場創業加速、企業資源、新創投資與國際連結相關的講座，為有意進軍日本市場的新創企業提供實戰指引。
「澳洲食品與葡萄酒聯盟」積極拓展台灣市場 屏東小農食材變身精緻餐飲主角
無論是進口食材或具有在地風土的小農食材，現在在台灣推廣優質食材的活動可以說愈來愈多，也顯現國人對食材品質的重視度。日前由澳洲乳業局（Dairy Australia）、澳洲肉類畜牧協會（Meat and Livestock Australia）、澳洲農業創新協會（Horticulture Innovation Australia）、澳洲葡萄酒協會（Wine Australia）和澳洲海鮮產業協會（Seafood Industry Australia）等5個協會組成的「澳洲食品與葡萄酒聯盟」（Australian Food and Wine Collaboration,AFWC），便在台北舉辦「Taste the Wonders of Australia」圓桌會議、工作坊以及晚宴活動，希望將更多優質澳洲食材與葡萄酒推介給台灣民眾。澳洲辦事處商業處（左起）、澳洲農業創新協會、澳洲海鮮產業協會、澳洲葡萄酒協會、澳洲乳業局、澳洲肉類畜牧協會皆派代表共同推廣澳洲食材。（圖／澳洲食品與葡萄酒聯盟提供）澳洲農業創新協會希望能增加台灣市場對健康、新鮮和安全的澳洲農產品的需求，同時建立雙方穩定的合作關係。（圖／魏妤靜攝）為突顯澳洲食品和葡萄酒的品質與多樣性，Taste the Wonders of Australia活動以精心策劃的美食與葡萄酒工作坊揭開序幕，包括邀請備受推崇的主廚邱兆毅（Thomas Chiu）以及The Studio共同創辦人林佳蓉（Jessica Lin）使用澳洲乳製品、龍蝦、蔬果等新鮮農產品和牛肉，示範一系列的菜餚烹煮；葡萄酒專家王鵬也為澳洲葡萄酒開設工作坊，除了餐酒搭教學也分享澳洲葡萄酒的多樣性。晚宴亦邀請超過100位台灣食品和貿易界的代表出席，這也是該聯盟繼泰國、越南、韓國和印尼之後，橫跨亞洲第五度舉辦盛大晚宴，在台灣充分展示澳洲的頂級物產。截至2024年9月的一年中，台灣進口了250萬公升的澳洲葡萄酒。（圖／魏妤靜攝）在這次活動推廣中，可觀察到對澳洲乳製品產業而言，台灣市場的價值目前已超過1億澳幣（折合台幣約21.5億元），未來乳製品領域不但具有潛在增長空間，高端產品的需求也充滿潛力；另外綜觀澳洲肉類市場，台灣是澳洲牛肉的第六大出口市場；另外台灣對優質澳洲海鮮的需求十分穩定，尤其活凍龍蝦、扇貝、鮑魚和章魚產品的市場需求增加，其中澳洲岩龍蝦是最大的出口海鮮之一，截至2023年6月，龍蝦出口價值達8,700萬澳幣（折合台幣約10億8,740萬元），比2022年增加了31%，出口量也增加了18%。針對蔬果等農業的貿易交流，台灣目前在澳洲出口價值上排名第16 位，主要產品包括櫻桃、馬鈴薯、洋蔥、柑橘和葡萄；台灣同樣是高價澳洲葡萄酒的新興舞台，儘管基數相對較小，但過去十年銷售額已翻倍，這一趨勢預計將持續增長。MMHG湘樂餐飲集團創辦人林泉（右2）與高雄餐旅大學老師一同探訪屏東幸福莊園民宿。（圖／MMHG提供）另外「從產地到餐桌」與「永續飲食」一直是近十年精緻餐飲的重心，適逢知名主廚林泉（Richie Lin）創立的MMHG湘樂餐飲集團旗下餐廳MUME邁入10週年，特地以屏東高樹鄉小農食材為重點，攜手國立高雄餐旅大學與西餐廚藝系40位學生於11/29舉辦「食藝綠境」餐酒會。團隊特地前往食材發源地，了解農作生長、產品製作過程與背後故事進而研發當季食材菜單，此次以屏東高樹產區為創作主題，將屏東的芋頭、無毒蝦、愛玉、可可豆等，搭配台灣在地發酵果汁、台灣巧克力一起上桌，精心打造6道式套餐，藉由菜色呈現屏東的故事。在這次餐會中屏東愛玉（左）、九如鄉泰國黃金蝦都是使用食材之一。（圖／MMHG提供）餐會地點選擇緊鄰大武山脈的屏東幸福莊園庭園民宿，11/29當天餐會開始前，賓客可提早到場享受由專業侍茶師推廣的屏東在地好茶。這次每道料理都帶入了「發酵」元素，利用豐富的風味變化及香氣轉變，賦予多元層次。例如第一道菜是清爽的「黃金蝦／紅心芭樂／蜜棗」，將紅心芭樂及當季水果製成發酵果醋淋於當地養殖的無毒蝦蝦身，再點綴蜜棗片，透過發酵酸度賦予蝦肉回甘的風味；主餐之一「黑豬梅花／鳳梨豆醬／季節蔬菜」則選用肉質緊實的台灣黑豬，舒肥至半熟後留住鮮美肉汁，再將表皮煎至金黃，達到外酥內軟，醬汁採用當地金鑽鳳梨經兩次發酵而成，當豬肉的油脂香氣配上鳳梨豆醬的甘鹹甜，滋味更加鮮明渾厚；另一道主餐則使用前菜剩餘的黃金蝦蝦殼熬煮醬汁，搭配在地五穀米翻玩傳統燉飯。甜點「可可／水果凍／蜂蜜蛋糕」靈感來自英式傳統甜點Triffle，原是一款由新鮮水果、鮮奶油、果凍與海綿蛋糕，層層堆疊而成的甜點，在主廚的巧思下，改以屏東產花蜜製作蛋糕體、疊上百香果丁，上桌前創意淋上可可豆製成的醬汁收尾。發酵的可可液香氣迷人，團隊將剩餘食材可可果肉循環再利用，配上蜂蜜帶出輕盈風味。每道菜色都包含了「屏東在地元素」、「發酵」與「西式手法」，為在地食材注入了現代感。MMHG湘樂餐飲集團更推派了3位高雄餐旅大學的畢業校友作為活動導師，由年輕廚師作為學生的領導者，除了在教學過程中傳承經驗，也同步給予新生代廚師發揮的空間。餐會每位售價1,980元，包含Tasting Menu與主廚特調pairing，即日起開放訂位。※飲酒過量，有害健康，未滿18歲請勿飲酒。
中美關係愈趨緊張亮紅燈 經貿相反交流頻繁
儘管中美政治前景不明，美企高層近期赴中訪問不斷。繼特斯拉創辦人馬斯克後，美國金融巨頭摩根大通執行長戴蒙時隔4年首訪中國，星巴克執行長納拉辛漢、美國通用執行長巴拉等人近期也都造訪上海，而近日在台灣引起轟動的輝達共同創辦人暨執行長黃仁勳據傳也將出訪大陸，和當地廠商展開交流。摩根大通第19屆全球中國峰會昨在上海開幕，包括輝瑞、百度和星巴克執行長在內的中美兩國多位商界重量級人物現身會場，美國前國務卿季辛吉與萊斯也將一同出席線上圓桌會議。在中美關係緊張局勢下，活動以摩根大通亞太區執行長郭利博（Filippo Gori）的講話「我們回來了！」作為開場。路透報導，摩根大通執行長戴蒙親自出席開幕活動，這是他自新冠疫情爆發以來首次訪問中國。被問到有關中美脫鉤的問題，戴蒙直言，如果兩國只是坐在太平洋兩岸互相吼叫，就無法解決相關問題。他希望兩國有「真正的接觸」，贊成東西方「去風險化」，但呼籲不要試圖脫鉤、不要傷害中國和中國人民。摩根大通是中國第一家外資全資控股的證券公司，今年1月更獲批擴大在中國的業務。上海市委書記陳吉寧在會見戴蒙時表示，希望摩根大通發揮國際影響力和網路資源優勢，持續推動各類國際金融機構來滬投資展業。上海將不斷優化營商環境，提升對外開放能級，為中外企業在滬發展創造更好條件。同樣出席峰會的納拉辛漢，則是在接任星巴克執行長後首次到訪中國。他指出，中國人均咖啡消費量是12杯，日本是200杯，美國則是380杯，中國與美日相比仍有很大的增長空間。對於星巴克曾高調提出2025年要在中國開到9000家店，他則表示，未來3年的市場將變得更大，「9000店只是一個里程碑」。另據大陸經濟觀察網報導，輝達大陸區一位代理商透露，接下來一周，黃仁勳將要到訪大陸，並和一些廠商交流。黃仁勳日前接受英國《金融時報》專訪曾表示，大陸約占美國科技市場的1/3，大陸作為科技產品的零件來源和終端市場更是無可取代。今年以來，隨著中國疫情解封，美企高層看好其市場前景紛紛造訪。今年3月，美國蘋果公司執行長庫克現身北京三里屯，引發轟動。
中國強烈警告別出席「蔡麥會」 美議員蓋拉格回應：威脅信嗎？
「蔡麥會」5日順利登場，不過《自由亞洲電台》報導，多位與會的跨黨派議員在會面前一天收到來自中國駐美大使館的「警告信」要求取消行程，對此，共和黨籍的美中委員會主席蓋拉格表示，眾議長想跟誰在美國國土上見面，實在是不關中國的事。美國眾議院議長麥卡錫與跨黨派議員今天與總統蔡英文會晤並共進午宴，隨後舉行記者會接受媒體提問，此次報名參與的媒體多達160多家，擠爆會場，不過麥卡錫和議員們仍耐心讓媒體問到飽。蓋拉格接受台灣媒體堵訪時，針對美國參議院去年底通過《國防授權法案》、擬對台灣提供軍事融資一事表示，拜登總統應該要下放權限，讓對台軍售的速度加快。他認為，如何加快速度才是最重要的，至於如何為軍售提供資金，則是比交付系統更不重要，因為台灣有足夠的資金。媒體詢問，有沒有可能在台灣辦一場類似的「現場聽證會」？他說，「我們無法在國外舉辦『現場聽證會』，或許這樣說，如果我們的委員會出訪台灣，我們只是想舉辦一個『圓桌會議』，而不會是官方的聽證會。」蓋拉格強調，會和台灣友人確認他們認為哪種形式為佳，也可能是閉門會議，只要能促進更開放的溝通，讓美國議員更了解如何支持台灣，他認為都可以，「沒有必要是一個大型記者會」。外媒報導，多位美國議員在「蔡麥會」前收到署名來自中國駐美大使館外交官的「警告信」，敦促議員取消會面。蓋拉格先是反問媒體「威脅信嗎？」隨後他回應，「那是認知作戰，蔡總統有跟我們談到，中共試圖威嚇我們，讓我們退縮。」但他強調，如同他稍早的發言，眾議長想跟誰在美國國土上見面，實在是不關中國的事。
AIT處長孫曉雅拜會貿協 盼台美電動車半導體產業更緊密合作
美國在台協會AIT處長孫曉雅（Sandra Oudkirk）1日與副處長柯傑民（Jeremy Cornforth）拜訪外貿協會，期盼台美雙方在高科技產業發展上能有更緊密的合作，並提到拜登政府相當關心的產業就是電動車、半導體以及醫材。近年來，台美關係升溫，貿協與美國夥伴AIT、ASOA（美國各州在台辦事處）等也先後成立台美商務交流中心、台美企業聯盟，並且與AIT協力推動供應鏈重組，發表聯合聲明，擴大印太地區理念相近夥伴的合作。在2021年的美國商機日暨台美經貿論壇中，也進一步啟動美國基礎建設的合作議題，呼應美國「重建美好未來（BBB，Build Back Better）」的政策，該於2015年被提出，目的在於以物理基礎設施、社會系統，減少未來災難衝擊國家及人民的風險。貿協董事長黃志芳認為，目前台美夥伴關係以供應鏈重組、基礎建設鏈結、疫後復甦成長最為重要，現階段美國環境不僅適合大型跨國企業赴美投資，也適合台灣的科技業及中小企業赴美布局。新任AIT處長孫曉雅指出，醫材、電動車、半導體都是是拜登政府相當重視的關鍵產業；未來「美國商機日」、「電動車圓桌會議」以及Select USA活動都是台美雙方可緊密合作的項目。
1分鐘死1人！美新冠確診人數飆破1150萬 出動囚犯搬運病死屍
新冠肺炎疫情繼續發燒，在美國造成的死亡人數已經超過25萬人，全美累計確診人數更飆破1150萬。專家警告，未來幾個月恐有10萬到20萬名美國人喪命，美國每天病故人數可能很快就會超過2000人，甚至比年春天疫情高峰期至更糟。墨西哥和加拿大官員18日透露，美加墨三國既有的陸路旅行限制將延長30天。 美國上周平均每天新增16萬個新病例，是一個月前的3倍，每天多達1100人病歿。位於美國與墨西哥邊界的德州艾爾帕索郡是目前全美疫情最嚴峻的地區之一，迄今約有7.7萬人染疫、804人喪命，當地的停屍間不夠放，臨時調來10台冷藏貨車作為「行動停屍間」，還動用囚犯充當屍體搬運工。美國德州艾爾帕索新冠疫情嚴峻，法醫辦公室外圍停放一排冷藏貨車，充當行動停屍間。（圖／達志／路透社） 面對嚴峻的疫情，美國總統當選人拜登在視訊圓桌會議上，聽到明尼蘇達州一位抗疫護士敘述她在加護病房中的經歷和遇到的困難時，輕拭眼角的淚水。 為了遏阻病毒擴散，美國多州決定重新實施一些封鎖措施。明尼蘇達州州長華茲宣布21日起所有餐館、酒吧暫停室內用餐，娛樂場所和健身房必須關閉，為期4周。紐約市本周將再度關閉公立學校，並恢復對酒吧與餐廳實施一部分限制措施。紐約州州長郭謨表示，美國疫情可能在感恩節後出現新的高峰。 疫情緊急之際，美國輝瑞、莫德納等藥廠研發新冠疫苗陸續傳出捷報。美國藥廠輝瑞與德國生技公司BioNTech合作研發的新冠肺炎疫苗，預計20日向美國食品暨藥物管理局（FDA）申請緊急使用授權，最快可於12月中旬獲得批准，耶誕節前開始配送。 輝瑞和BioNtech發表聲明指出，其疫苗符合FDA緊急授權安全數據標準，預計今年內可為全球生產5000萬劑疫苗，供2500萬人接種，明年則可生產13億劑量。醫護人員等特定群體，將在美國和英國獲優先接種權。歐盟也可能在下半月有條件批准。 輝瑞宣布，該公司與BioNTech共同研發的新冠疫苗預防效果高達95％，而且沒有嚴重副作用，老年人的不良反應更少、更輕。美國衛生部長阿札爾表示，輝瑞和莫德納分別研發的新冠疫苗將能夠獲得FDA授權，並在幾周內進行分發。 此外，阿斯特捷利康製藥公司（AstraZeneca）與牛津大學共同研發的新冠疫苗也傳佳音。中期試驗結果顯示，在60至70歲長者身上出現強烈免疫反應。 世衛公共衛生緊急計畫執行主任萊恩則警告，疫苗面世後至少要4至6個月才能達到大規模接種，只有配合防疫措施才能讓染疫數字歸零。
【優質品牌體驗情報】台灣奧迪啟動經銷商拓展計劃
為持續提升優質品牌體驗，台灣奧迪從「顧客導向」、「服務品質提升」與「在地化產品策略」三大經營方針出發，致力提供消費者更優質的品牌體驗。為讓消費者享受更便捷的服務，台灣奧迪積極提升經銷通路涵蓋率為新世代車款引進做準備，今日正式邀請「豐仕汽車股份有限公司」（以下稱豐仕汽車）成為Audi品牌經銷商。此外，台灣奧迪亦同步展開全新Audi Q3車系預售活動，建議預售價182萬元起。台灣奧迪著重強化服務品質 力求提升車主滿意度台灣奧迪自新任管理團隊接手後，宣誓以「顧客導向」、「服務品質提升」與「在地化產品策略」三大主軸作為經營台灣市場的基本方針。而對於提升服務品質的具體措施，一方面以強化經銷商服務品質加強軟實力，硬體方面則透過提高銷售與服務通路的建置來提升顧客滿意度。在強化經銷商服務品質上，台灣奧迪透過成立「顧客滿意圓桌會議」調整內部服務流程管理機制，減少顧客意見回饋的分層回報流程，讓顧客意見能更有效率地獲得解決。不僅如此，台灣奧迪也針對新客戶與回廠保養消費者導入「線上顧客滿意度調查」，以線上的方式進行更全面性地了解所有車主滿意度，避免抽樣調查可能產生的誤差。全面性線上顧客滿意度調查的結果，使接受調查的奧迪車主擴大2.5倍，但顧客滿意度並沒有因基數增加而有所下降，仍然維持在95.8%之水準，由此顯示台灣奧迪在服務品質提升上的成效。此外，根據「NCBS新車車主滿意度調查」的資料顯示，Audi 現有車主絕對推薦購買程度由2018年的33%大幅提升至2019年的48%，展現出台灣奧迪過去一年將重心專注於關懷忠誠客戶與顧客滿意度的具體實效。針對台灣消費者所最重視的服務品質，台灣奧迪持續強化前線服務與維修人員的基礎訓練，透過競賽來磨練全體同儕的專業能力，並凝聚團隊同仁榮譽心與向心力，於去年「Audi Twin Cup雙子盃全球服務競賽」，首次奪得技術組全球第七名的佳績。今年八月，來自各經銷商的菁英將代表台灣奧迪第九度進軍德國與全球接軌較勁，並持續向全球前十名邁進，作為服務品質提升的重點目標。擴大經銷商涵蓋率 強化品牌服務接觸率 提升顧客滿意度除了加強顧客服務的軟實力之外，台灣奧迪管理團隊持續對經銷商通路經營狀況進行縝密的評估、逐步採取措施，以擴大消費者的品牌接觸率，拓展經銷通路涵蓋範圍來提升顧客滿意度。同時，第一階段將特別著重於豪華車佔六成以上的北部地區。因此，經過一年多的審慎評估，台灣奧迪決定邀請全新經銷商團隊「豐仕汽車股份有限公司」（以下稱豐仕汽車）加入四環品牌的銷售和服務體系。豐仕汽車由「匯豐汽車股份有限公司」（以下稱匯豐汽車）與東立物流的關係企業「東上投資股份有限公司」（以下稱東上投資）兩大本土企業合資成立，台灣奧迪期望藉重本土企業對於台灣市場和消費者的了解，能夠更直接達到提升服務品質的目標。匯豐汽車在台紮根經營超過45年，不僅為全台最大的汽車經銷商，透過多年的汽車銷售與服務經驗，更深諳台灣汽車市場與消費者服務的精髓所在；而東上投資具備豐富的汽車品牌零售業經驗，如今看好頂級進口車市場的發展潛力，更展現其擴大商業經營的企圖心。在匯豐汽車與東上投資兩大投資方攜手合作之下，初期將挹注新台幣8億元的資金，並預計2020年底前於北部地區建立4座嶄新據點，其中包含位於台北市大安區和松山區的兩間全新展示中心以及一座全方位售後服務中心，也將於桃園地區成立全新Audi 3S新車展示與服務據點。此外，位於台北市的第一間展示中心預計將於第三季正式開始營運。在台灣奧迪積極實施北部地區經銷通路佈建計劃的同時，也持續支持中區與南區現有經銷商拓展銷售通路涵蓋率，並強化銷售與服務能量，激勵台灣地區Audi品牌銷售商機。全新世代Audi Q3 開啟運動休旅新樂章除了正式宣佈全新經銷團隊之外，台灣奧迪今日也宣佈全新世代Audi Q3開始預售，為「在地化產品策略」立下新的進程。台灣奧迪自去年新世代豪華陣線車系上市以來，即專注導入具備智能、進化、設計導向的產品陣容，展現品牌的創新形象。繼去年車展期間全新世代Audi Q3首次亮相後，隨即造成消費者的高度詢問；為了遵守對於台灣消費者的承諾，台灣奧迪今天也宣佈導入Audi Q3 Sportback，為Audi Q3車系增添產品吸引力。全新大改款Audi Q3承襲全新世代Audi家族設計語彙，車頭造型維持單體式八角型水箱護罩，然而，車身線條設計較上一代更顯俐落與陽剛。內裝空間，與前一代相比亦有大幅度的改變，受惠於全車尺碼的放大設定，其2,677 mm的加長軸距，使車室空間更為寬闊而舒適，更賦予後座乘客足夠的腿部空間。除此之外，後排座椅還可前後滑移 150 mm，後座空間的使用者可依需求彈性調整。進入到車艙內部，最令人眼睛一亮的，必然是全新Audi MMI數位化車艙設計。延續Audi品牌全數位化的設計發展，全新Audi MMI數位化車艙不僅操作使用上更為直覺，同時也採用高光澤黑色玻璃材質，不僅展現猶如智慧型手機的科技感，也使整體視覺更為和諧、簡潔俐落。此外，八角形控制面板輪廓，更呼應車頭單式水箱護罩的設計，由此可見Audi 設計團隊在造型語彙上的精緻和用心。全新世代Audi Q3 / Q3Sportback 結合三大創新車載科技整合多項智能科技 給予全車成員最佳安全防護Audi 品牌以智能、進化、設計作為品牌核心精神，持續以創新科技致力為消費者帶來更貼心、更豐富的行車體驗。延續四環品牌在車壇照明科技的領航地位，全新Audi Q3 / Q3Sportback 皆標配「LED極光頭尾燈組」，無論在任何天候狀況，皆可敏捷地依據路況與車輛相對距離主動調整照射角度，提升駕駛更寬廣清晰的視野。無論在白天或夜晚，皆提前為駕駛照亮前方道路，展現出色、精準且細緻的照明，減輕駕駛負擔，提升行車安全。此外，擁有35 TFSI 動力規格的車型皆具備48V 輕型複合動力系統，系統中的鋰電池可協助在引擎熄火滑行期間，供應電力至各個附屬裝置，並在引擎耗能較大的起步階段，透過此系統讓啟步更為平順舒適且快速，不僅可減少引擎耗能，達到更佳的節能效果，還可提供高能量動力回收，能利用車輛動能發電，進而運用電力驅動車內的電系輔助功能。同時，Audi Q3 / Q3 Sportback 全車系皆標配多項頂尖安全科技，包含ACC主動式定速巡航控制系統、主動式車道維持及偏離警示系統、車道變換輔助系統（盲點警示）、後方橫向車流警示、前方預警式安全防護系統以及預警式安全防護系統，打造智慧化、便利且安心無虞的用車環境。全新世代Audi Q3 / Q3 Sportback 即日起預售活動全面開跑台灣奧迪於今日宣布全新世代Audi Q3與Q3 Sportback 正式開始預售，共提供五款動力與車型編成供消費者選擇，建議預售價由182萬元起，敬邀搶先入主Audi Q3全車系，享受新世代智慧科技與多樣化靈活的車用空間，與身旁伴侶、家人，一同與四環休旅開啟每日精彩的序章。台灣奧迪持續提升「產品陣列」、「服務品質」與「顧客導向」三大面向，結合更完整的經銷服務網絡，致力帶給全台消費者更優質的品牌體驗。如欲了解更多關於全新世代Audi Q3 / Q3 Sportback車系相關預售資訊，請洽Audi Taiwan官網
賴清德拜會白宮國安會 寫下台美斷交以來「最高層級紀錄」
副總統當選人賴清德美東時間5日下午赴白宮國安會，與美國官員會談約70分鐘，由於他尚未接受媒體採訪，還無法得知對象是誰以及內容，不過這也是台美斷交以來，拜會白宮國安會的最高層級紀錄。根據《中央社》報導，賴清德在訪團顧問蕭美琴、駐美代表高碩泰與駐美代表處政治組組長趙怡翔等人陪同下進入白宮國安會；儘管蕭美琴多次強調，賴清德此次是以「個人身分」參加民間團體活動，但帶著即將宣誓就職的新身分，能夠進入白宮國安會意義非凡。賴清德4日參與國際宗教自由圓桌會議活動，席間美國宗教自由無任所大使布朗巴克（Sam Brownback）以台灣副總統當選人來介紹他，更受邀在會中分享台灣宗教及人民信仰自由。賴清德會議結束後在臉書有感而發，台灣是個年輕、勇敢、有活力的民主國家，作為這樣的民主國家，尊重宗教自由、維護人民的信仰自由，可以說是台灣對世界最至關重要的貢獻；台灣將積極與美國與國際社會共同合作，保護珍貴的信仰自由，讓民眾不因信仰受到迫害，為促進全球宗教自由共同努力。
賴清德出席圓桌會議 說明台灣宗教自由成果
副總統當選人賴清德今（5）日（美東時間4日）出席由美國宗教自由大使布朗貝克（Sam Brownback）主持的會議，並向與會者闡述台灣在宗教自由的努力與貢獻，獲得熱烈迴響。前立法委員蕭美琴此次與顧問身份陪同賴清德赴美，她轉述，賴清德出席以國家祈禱早餐會為主軸的周邊相關宗教自由活動，出席布朗貝克主持的國際宗教自由圓桌會議；賴清德在會議過程對場與會NGO跟非官方代表發表談話，說明台灣對宗教自由過去所作的努力，以及未來對國際可能做出的貢獻，其談話內容獲得了全的一致肯定。賴清德本日也與美國參議員碰面，但蕭美琴表示，有關本日會晤參議員談話內容，由於都是閉門不公開會議，因此不加以轉述。