城市合作
」 台北市
銷日香蕉創7年新低 政府應有政策協助
我國過去曾是日本香蕉市場中市占率最大的國家，但因為關稅相較菲律賓等主要競爭國弱勢、近年因日幣貶值致消費不振等，2024年1月至9月外銷至日本的香蕉只有1278噸、創下近7年來同期新低。有業者分析，除了日幣貶值、關稅外，我國近年因為人口老化、氣候異常等原因導致產量下滑、產期難調節也是原因之一，呼籲農業部應有具體政策協助。我國香蕉外銷有9成5以上集中於日本，因此日本市場變動對我國香蕉外銷影響甚鉅，台灣省青果運銷合作社理事主席余致榮表示，台灣內銷市場為淺碟市場，農產品容易暴起暴跌，要透過外銷調節，近年卻因日幣貶值、關稅等原因讓台蕉在日本市占率逐年下滑，更因天災等讓香蕉產量不穩，如果消失在日本市場後要再重新建立難度極高，呼籲應與日方盡速談判關稅外也應提出具體政策協助。針對關稅部分，農糧署果樹及花卉產業組組長蘇登照說，在以往的台日經貿會議中會向日方提出鳳梨、香蕉及毛豆等關稅議題，但日方仍有考量，長期會朝加入CPTPP（跨太平洋夥伴全面進步協定）等區域貿易協定增加我國農產品外銷競爭力。農糧署署長姚士源指出，由於接連有颱風影響產量，導致外銷減少，將從提高防災韌性做起，也會加強外銷獎勵。雖然我國香蕉近年國內價格普遍不錯，種植面積卻逐年下滑，從2020年的1萬6416公頃、下滑至2023年的1萬4866公頃，蘇登照分析，減少主要為南投一帶的山區產地，推測受到人力老化、乾旱等導致農民不願種植或改種較不需人力的作物，高雄、屏東一帶則是維持甚至略增。而為開拓新興市場，農委會曾要求台農發公司把香蕉推廣至中東，未料僅2017、2018及2020年外銷合計僅達49公噸，遠遠落後當時設定的目標，至今也沒有再出口。此外，為讓日本學童認識台灣水果，台灣從2019年與笠間市及鄰近城市合作，提供台灣水果作為日本學童營養午餐水果，盼培養日本年輕世代認識台灣優質水果，穩固台灣水果外銷日本市場商機。
AIT處長參觀新北災變中心 侯友宜誇谷立言中文更溜了
新北市長侯友宜16日表示，美國在臺協會AIT台北辦事處長谷立言（Raymond F. Greene）是台灣女婿，之前兩人就曾針對防疫、城市合作等議題交流，當日再次見面，自己發現谷立言的中文更流利了。谷立言12日到新北市拜會侯友宜並參觀新北市政府所轄災害應變中心，會中新北市府準備了一件工作人員紅背心讓他穿上，並當成禮物讓谷立言帶回作紀念，也深化彼此情誼。侯友宜指出，谷立言對青年交流、招商投資等議題很有見解，自己交換想法後收穫良多，參觀新北市災害應變中心時，新莊區公所區長朱思戎也視訊分享災害管理的現況。谷立言說，台灣在全球半導體與電動車供應鏈中與全球息息相關，估計約有一半的全球貿易都會經過台灣海峽，而全球高達9成最先進的晶片生產都在臺灣，因此任何重大的災害或是影響台海和平穩定的事件，都會嚴重損害全球經濟，只要構建臺灣社會韌性，可以直接確保全球的和平與繁榮。谷立言指出，台灣雖然在地震帶，但是優勢也來自於豐富的災害救援經驗，比方0403地震充分展現成熟的救災能力，儘管18人不幸喪生令人難過，但在中央與地方政府各層級的協調下，也將損害控制在此，拯救了其他無數生命，也避免新台幣數百億元經濟損失。侯友宜則強調，新北市在美國有非常多的姊妹市及友好城市，不管在教育、文化或永續議題等多個面向都密切交流，像是自己就當面邀請谷立言2025年2月來新北市平溪一起放天燈，體驗美國有線電視新聞網（CNN）評選「全球最值得參與的52件新鮮事」，讓新北與AIT能有更多合作機會，持續深化台美情誼。
北市搜救隊參加日本東京「2023綜合防災訓練」 提升救援互助機制
北市搜救隊由黃騰頡股長率4位搜救隊成員與內政部消防署、新北市消防局共同組成臺灣搜救隊，將於112年8月30日至9月4日前往日本東京參加為期6天的「2023綜合防災訓練」，期間將拜會「東京都消防廳」、「灣岸消防署(中央區)」及「東京都消防廳第九消防方面本部」，亦安排與「東京都消防廳第八消防方面本部」進行技術交流活動，臺北市為第15次受邀參與防災訓練，於 110年度臺北市搜救隊取得重型能力認證資格，為全臺首支通過國家搜救能力分級檢測隊伍（NAP，National Accreditation Process），且於112年2月與消防署、臺中市及屏東縣消防局共同組成臺灣搜救隊前往土耳其執行震災國際人道救援任務，今年東京都來信邀請本市參與綜合防災訓練，顯示臺北市的救援能力深獲國際肯定，同時藉由本次訓練與各國搜救隊菁英交流，展現國際人道救援隊伍於災害現場之協同合作與救災能力。日本每年於全國各地同時舉辦綜合防災訓練及演習，藉以喚起民眾防災意識強化相關單位防災整備，另東京都透過亞洲主要城市合作之「危機管理網(Network for Crisis Management)」名義邀請主要城市搜救隊共同參與演習，以提升國際間搜救隊聯合救援能力並確保災害發生時第一時間相互支援。我國與日本位處環太平洋火山帶上，災害潛勢相仿，更需互相學習與協同防災，日本綜合防災訓練及演習每年有將近100萬日本民眾參與 (包括警察、消防人員、部隊及各種義工)，規模可說是亞洲首屈一指，希望藉由此次參訓及演習與各會員城市進行救援技術交流與經驗切磋，汲取各國搜救經驗，藉以精進臺北市防救災能力。
基北北桃搶搭暑假出遊潮 城市合作共同推動觀光
為迎暑假出遊熱潮，並強化北台灣跨域旅遊資源整合，臺北市政府觀光傳播局今（17）日攜手新北市政府觀光旅遊局、桃園市政府觀光旅遊局、基隆市政府觀光及城市行銷處跨域合作共推觀光旅遊，邀請國內外旅客趁著暑假，來到北台灣創造夏日美好回憶。(左起)基隆市政府觀光及城市行銷處蔡慧婷科長、北市觀傳局陳淑慧局長、新北市觀旅局楊宗珉局長、桃園市觀旅局周柏吟局長今(17)日聯合推廣基北北桃旅遊（圖／觀傳局提供）。臺北市政府觀光傳播局今日於「2023台北國際夏季旅展」臺北館舉辦「基北北桃城市合作交流」活動，北市觀傳局長陳淑慧說明，106年起臺北市政府推出「北北基好玩卡」旅遊票券，整合臺北市、新北市及基隆市熱門景點場館、交通及「大永貓」商圈購物優惠大禮包，至今共售出約160萬份；另因應暑假推出的「動貓樂玩套票」，自6月21日開賣也已經售出5867套。而在7月，臺北市更攜手新北市、桃園市、基隆市，啟動「基北北桃都會通」1200定期票，讓四個城市交通轉乘更便利，跨縣市旅遊也更為熱絡。陳淑慧表示，未來北北基好玩卡的內容也將加廣、加深，將北台灣旅遊版圖拼湊更完整，讓旅客享受便捷且經濟實惠的旅程。首次攜手桃園，提升服務項目與廣度，擴大服務範圍（圖／觀傳局提供）。新北市政府觀光旅遊局長楊宗珉表示，新北在今年夏季安排了多元系列活動，有適合親子參與的「碧潭寫生趣！Colorful Bitan」，以及好友出遊的深澳鐵道自行車「夜間營運－星願七夕」；此外，新北指標性的音樂活動「新北市貢寮國際海洋音樂祭」和「新北市河海音樂季」也將於8月連續四週接連登場，邀請民眾到新北嗨玩整個夏天。臺北館參展業者介紹旅遊資訊（圖／觀傳局提供）。桃園市政府觀光旅遊局長周柏吟也說，「2023世界客家博覽會」將於8月11日盛大開幕，為期66天的世客博預期吸引百萬國內外遊客來訪桃園；為讓旅客感受客家文化的熱情與精神、吸引不同族群的民眾都來體驗桃園獨特的魅力，桃園市政府創下台灣觀光首例，攜手600餘家旅行社業者共襄盛舉，透過世客博主題遊程，結合桃園豐富的觀光景點分享給更多國內外的旅客，帶動桃園觀光熱潮。基隆市政府觀光及城市行銷處科長蔡慧婷介紹，基隆的夏季至秋初時節氣候宜人，相當適合各類戶外休憩活動與教育體驗，因此暑假期間推出「潮境海灣節」系列活動，不僅有市集、手作DIY及野餐音樂會，也將海灣及週邊場域變成「海洋生態體驗園區」，結合了地方創生、藝術文創及農特產三大主題，歡迎大家來到基隆深度體驗基隆美麗風光，在夜間海風的吹拂之下欣賞最棒的音樂會，感受美好夏日時光。陳淑慧也補充，臺北的夏天很熱鬧，7月由「大稻埕夏日節」打頭陣，除了8場煙火秀璀璨河岸，還有專屬遊船行程及主題日優惠活動；另也能轉往寧夏夜市、迪化街商圈、延三觀光夜市、心中山線形公園、臺北地下街等地，品嚐米其林必比登小吃，或走逛在地的文創小店，體驗不一樣的臺北街區文化。陳淑慧也說，歡迎大小朋友來到台北玩水，像是公館自來水園區、大佳河濱公園都推出相應的戲水活動，臺北市立動物園、兒童新樂園則適合親子同遊；東區商圈則推出「混東區 潮FUN夏日趴」、松山文創園區「夏日松一下」活動，歡迎國內外旅客來到臺北Chill一「夏」。
雙城論壇蔣萬安表立場 強調兩岸城市合作增民福祉
台北市長蔣萬安即將迎來上任後首屆雙城論壇，幕僚作業也開始進行中；蔣萬安今（22）日表示，雙城論壇今年將持續辦理，期待雙方藉由觀光、文化、體育等領域的合作，促進城市發展並增進民眾福祉。蔣萬安說，台北市與上海市從2010年起每年輪流舉辦城市論壇，相互分享城市發展經驗，尋求城市進步機會，2010年至2014年間著重在兩市間的官方交流，到2015年開始擴大民間參與；2020年到2022年間受到疫情影響，兩市改以視訊論壇，至今已經連續舉辦13年，共同簽署42項合作備忘錄，內容涵蓋文化藝術、觀光旅遊、醫療衛生、體育、教育、經貿產業等領域。蔣萬安表示，各界關切雙城論壇的議題有兩部分，首先為舉辦雙城論壇的態度，市府對於兩岸城市交流的活動，向來遵循中央現行兩岸事務相關法令與政策。他強調，雙方秉持對等、尊嚴、友善、互惠的原則，與各城市進行良善友好交流，分享發展經驗、尋求城市合作機會、增進雙方市民福祉。針對今年雙城論壇辦理進度，蔣萬安表示，論壇迄今已連續舉辦13年，今年將持續辦理，今年論壇輪由上海市主辦，依例由上海方先提出規劃構想，再由兩市共同協商同意後進行籌辦。他說，已指派副秘書長王秋冬於上周赴上海市針對城市交流，包含雙城論壇相關事務進行初步溝通。蔣萬安表示，台北市政府將持續務實推動正常、良性的兩岸城市交流，隨疫情趨緩解封之際，兩岸交流逐步有序開展，互相交換經驗以提升服務品質。
解封題材熱炒！觀光類股強勁飆2.84% 創逾4年新高點
台股元宵變盤疑慮再起，不過觀光類股挾解封題材，昨日指數上漲2.84％至124.19點，創4年9個月新高，股價表現相對強勢。其中早在海外布局的雲品亮燈漲停，股價衝上74元、創下4年7個月高價；前進大阪首役告捷的晶華，昨日股價也漲逾3.5％，衝上262.5元。去年10月中國邊境解封後，2022年來台旅客恢復至88萬人次，超越觀光局目標70萬人次，讓國內觀光業者揮別低潮，飯店、餐飲業者更大啖解封商機。不過對比出境人數仍差一截，這讓已在海外布局的國內飯店業者，有機會在這波報復性旅遊中，國內外兩頭賺。雲品（雲朗集團）在義大利布局最深，目前已有6處據點，最新的「翡冷翠百花宮」耗時近6年的時間修復後，去年4月開始接客，這是雲朗首度跨足飯店結合豪宅、精品店的複合式物業，除了13間客房、18戶酒店式公寓，還有米其林主題餐廳，採多角化經營模式。晶華則看準國人赴日浪潮，攜手長年深耕關西地區的房地產開發公司MINATO CREATE，在大阪開設首間捷絲旅風格旅店，預計3月起正式開業。這是捷絲旅首度前進海外，該館有100間客房，平均大小為12到16平方公尺，自助早餐供應最具特色的「台日雙饗」美食區。晶華表示，捷絲旅大阪心齋橋館位於四座捷運站交會處，交通相當方便，除日本內需的商務與觀光旅遊，鎖定廣大的台灣、香港、新加坡及亞洲地區觀光客，憑藉著捷絲旅在台灣多年累積下來的知名度以及服務好口碑，開賣表現不俗，也會評估在日本再拓點。旅遊業者方面，燦星旅昨日衝漲停、雄獅飆漲5.12％至113元，均創近期新高。雄獅同樣看好台日旅遊火熱，繼上周六獨家推出「台北松山─愛媛松山」對飛包機，也與熊本、鹿兒島等日本二線城市合作，以及4月到6月關島共計22班包機，爭搶更多入出境旅遊商機。
提交經營計劃 台鋼打造「南台灣棒球新樂園」放眼國際
台灣鋼鐵集團1日由會長謝裕民、董事長王炯棻代表赴中華職業棒球大聯盟提交加盟經營企劃書，聯盟會長蔡其昌代表收下，宣告台鋼雄鷹為加入中華職棒成為第6隊邁出重要的一步。聯盟會長蔡其昌表示，這是歷史性的一刻，看到謝裕民會長與台鋼集團一步一步按規劃時程實現，讓全國球迷逐漸看到第6隊的雛形，令人非常感動，將儘速與5隊常務理監事召開會議審查。中職現有中信兄弟、統一獅、樂天桃猿、富邦悍將與味全龍5球團，今年台鋼集團申請加盟，使中職可望繼2008年之後再度回到6球團的規模。台鋼雄鷹提出的經營企劃書內容包括以「深耕高雄」強調屬地主義的理念，「擴大球迷支持」為方向，打造「南台灣棒球新樂園」為主軸，強化「城市合作」進行規劃，「立足台灣，放眼國際」為目標。台鋼集團於3月2日與聯盟簽下加盟意向書，並於4月1日完成提交加盟企劃書。接下來聯盟內部會先經過審查，接著召開常務理事會，只要通過加盟，台鋼雄鷹就能正式展開球隊運作，預計7月參加中職季中選秀，明年投入二軍比賽，2024年正式加入一軍賽事。
【旅遊情報】不出國 也能體驗東北四大祭典的山形縣節慶
山形花笠祭是日本東北最具代表性的夏日祭典之一，於每年8月5日至7日之間舉辦為期3天的祭典，作為東北四大祭之一，每次祭典期間都湧進上百萬人，參加的人們可以享受在全長1.2km的市中心主要街道上一起跳舞及遊行，他們所跳的強力舞蹈，就是山形的夏天代表，被稱為花笠舞。各個參加團體都會身著統一服裝，手中拿著花笠 (hanagasa)，上面以山形之花「紅花 (beni hana)」為裝飾，上萬名身穿鮮豔服飾的舞者隨著「Yassho、Makasho」的口令之下，在山形市內主要街道上翩然起舞。日本花笠祭今年因疫情停辦，而山形閣因應著宜蘭縣與山形縣的友好城市關係、與福泰飯店集團廖東漢總裁亦為山形縣的觀光大使之原故，山形閣特別在2020年8月1日舉辦第一回山形祭，並邀請到宜蘭縣縣長、礁溪鄉鄉長、公益財團法人日本台灣交流協會代表及副代表星野光明，以及山形縣人會等台日相關觀光旅遊業貴賓與會。為展現花笠舞之美，特邀宜蘭縣國華國中原住民舞蹈團，在現場演出「力與美」以及「女性柔」這兩種版本的花笠舞。而慶典最有趣的，莫過於親身體驗，所以現場老師也解說動作並邀請來賓群舞，飯店更準備了山形縣屋台料理與來賓同享，讓現場賓客彷彿置身在日本東北祭典中，感受不同一樣的旅行氣氛。除了下午慶典的表演與屋台料理之外，山形閣在七、八月的週末也都有山形縣著名的劍玉、將棋活動供住宿賓客免費體驗哦！在山形祭的晚宴上，將宜蘭縣的在地食材與山形縣的特色食材做出完美結合，以向兩個友好城市做出款款同享與同樂之意，此外還有劍玉現場比賽、山形縣的製酒文化與山形縣稻米達人的趣味分享；山形閣促進宜蘭縣與山形縣「友好城市合作」的農業、觀光推廣更密切的交流。山形閣在當初設計時，就將宜蘭原住民文化、宜蘭在地「山」的特色融入其中，同時也將日本山形縣的物產館為山形縣的推廣處。將山形閣稱之為台日文化的交流聖地也不為過；此次活動的舉辦是對雙方文化的尊敬與延展，期待兩國兩地的文化、藝術、農業、觀光，藉此次呈現，讓更多人知道宜蘭縣與山形縣之美與特色。❤️線上訂房：https://reurl.cc/D15l8E ☎️服務專線：03-987-2323、訂席專線：03-988-8721、9873-590。 ?更多資訊詳情請上官網查詢～http://yamagatakaku.com.tw
北市與布拉格締姊妹市 贈穿山甲邀賀瑞普訪台
台北市長柯文哲選後率領市府團隊出國訪歐行程，今（14）日發佈與捷克首都布拉格簽署正式締結為姊妹市，布拉格市長賀瑞普送市鑰給柯文哲，柯則回贈檜木穿山甲雕刻，象徵將送穿山甲給布拉格動物園飼養，並邀賀瑞普訪台。對於布拉格與中國關係，柯文哲受訪說，布拉格可以跟全世界做朋友，不應該被限制，大陸方面也不必要去限制。柯文哲在致詞時說，這次是第4次與賀瑞普見面，去年3月賀瑞普曾率團來台北參加智慧城市高峰會與展覽，促成締結姊妹市的機會，展現出對台灣的支持，相信台北市民及台灣民眾可以感受到彼此的熱情與友情，「台灣是你的第2個家」，歡迎再來台灣，台灣一定會熱情歡迎。雙方除了簽訂姊妹市外，也有幾項合作協定。柯文哲說，包括兩市動物園合作，台北將致贈穿山甲及協助飼養，並簽署觀光旅遊合作，歡迎彼此國民前來觀光及進行智慧城市合作，全面提升兩市在文化、教育、科技、觀光和衛生領域的交流合作。據了解，布拉格動物園曾飼養非洲的穿山甲，不過沒有成功過，因台北市立動物園對飼養及保育穿山甲的成績舉世聞名，布拉格可望成為德國萊比錫動物園外，第2個擁有台灣穿山甲的歐洲動物園。
【藝術世界情報】Glenfiddich 格蘭菲迪2019年台灣藝術家駐村計畫
格蘭父子自2002年起就不間斷的舉辦由第五代總裁Peter Gordon發起的格蘭菲迪藝術家駐村計畫，被譽為「世界上待遇最好的駐村計畫之一」，每年皆於夏季時由世界各大城市合作的民間機構推薦藝術家人選，並邀請入駐格蘭菲迪酒廠進行為期三個月的創作。今年邀請代表台灣的藝術家廖建忠前往蘇格蘭，在駐村期間藝術家將當地的所見所聞結合多年來磨練出的精湛工藝，生動巧妙地模仿製作了在達夫鎮每日所見的平凡物件，以木材與漆料塗裝模擬酒廠的物件，這些除去真實用途只剩擬態表皮的作品，留給觀者更多玩味的空間。於2019年12月7日開展首日舉行開幕酒會，預計展出三件藝術家參與「格蘭菲迪藝術家駐村計畫」且受典藏的駐村作品。藝術家廖建忠於2019年暑假前往蘇格蘭，在格蘭菲迪單一麥芽威士忌酒廠進行駐村創作，在這三個月期間與家人一同享受片刻的寧靜，遠離塵囂紛擾專注於藝術創作。廖建忠也表示他喝的第一瓶威士忌就是格蘭菲迪，這緣分讓他感到格外驚艷，而這次以酒廠內不可或缺的物件為靈感來源，發揮他擅長的擬真手法，用假象質疑真實，開啟觀者想像空間，創作出了三樣作品展現他對於這趟旅程的收穫。Glenfiddich 2019格蘭菲迪藝術家駐村計畫 廖建忠個展在駐村期間從了解威士忌的傳統製程、當地環境、品牌歷史與價值，到結合自身於木工領域所磨練出的技藝運用於作品中，他擅於透過精細木作功夫，描摹複製出日常所見物品，作品Second Way是他發現真實的橡木桶其重量若扛在肩上雖並非不可能，但因大小易使人有難以置信的感覺，因此使用了輕質木料製作擬真的橡木桶，其看似笨重但卻輕而易舉，用較為戲謔的方式帶出即使在不利於己的環境下也要想辦法脫困的生存法則。作品Not Here複製了格蘭菲迪單一麥芽威士忌酒廠一號倉庫的門，看似微微打開露出細縫，讓人產生好奇心想一探究竟，將它置於任何牆面皆能創造出彷彿可進入酒廠空間的假象，他也將作品放在酒廠實驗過，當被發現時就隨時移動這個門，增加趣味互動性，也隱喻著不服從的概念。作品Not Just Cover出自於格蘭菲迪酒廠地上表面漆剝落而露出鐵鏽斑的黃色蓋子，看似不起眼，但釀造威士忌的麥芽就是經由蓋子下的通道進入製酒的生產線，是不可或缺的一環，也藉此做為自己情感的投射，他以觀光客角度帶著此作品在酒廠四處留念製成家庭旅遊相本，不僅有作品本身隱含的寓意，也充滿著對這趟旅程的回憶及感謝。利用双方藝廊展覽空間中既有的條件，兼用視覺幻術和舞台道具的戲劇感，藉由情境塑造的方式使觀者產生不安的恐懼想像，使其可真切感受到藝術家傳遞的訊息，值得細細品味。廖建忠闡述道:「這種恐懼是一種無法忽視的惡意，在生命經驗中持續存在著，無法擺脫的政治現實，階級逃避的日常，不完美的時代，我們的命運。」透過異質的介入，刺激人們審視習以為常的環境，試著喚醒被模仿物背後所指涉的個人生命敘事，並帶出各項社會關注。「更衣間裡的蛇」廖建忠個展自2019年12月7日至2020年1月18日於双方藝廊展開，預計展出9件裝置作品，其中包含三件「格蘭菲迪駐村計畫」且受典藏的駐村作品以及六件於台灣構思的新作品，邀請您親臨現場體驗甚麼是真？甚麼是假？一探真實與假象間的藝術世界。「更衣間裡的蛇 廖建忠個展」—格蘭菲迪2019年台灣藝術家駐村計畫」展覽展期：2019 / 12 / 7 (六) – 2020 / 1 / 18 (六)開放時間：週二至週六 早上10:30 ~ 下午6:30地點：双方藝廊 (台北市中山區北安路770巷28號)【飲酒過量有害健康】